Inari számi nyelv
Az inari számi nyelv (anarâškielâ) az uráli nyelvcsaládba tartozó számi nyelvek egyike, azon belül is a keleti számi nyelvek közé tartozik. Legközelebbi rokonai a kildini, a kolta, a teri és az azóta kihalt akkala számi nyelv. Ez az egyetlen olyan számi nyelv, amelyet csak egyetlen országban beszélnek, nevezetesen Finnországban (egyben ez Finnország egyetlen olyan nyelve, amit csak ott beszélnek, lévén, hogy a finnt beszélik még a határokon túl is). Az inari számit Észak-Finnországban, Inari város környékén (többek között Inari (Aanaar), Ivalo (Avveel), Sevettijärvi (Čevetjävri), Nellim (Njellim) területén) beszéli mintegy 300 ember.
| Inari számi anarâškielâ | |
| Beszélik | Finnország  |
| Terület | Skandinávia |
| Beszélők száma | 300 körül[1] fő |
| Nyelvcsalád | Uráli Finnugor Számi |
| Írásrendszer | Latin írás |
| Hivatalos állapot | |
| Hivatalos | Finnország |
| Nyelvkódok | |
| ISO 639-1 | nincs |
| ISO 639-2 | smn |
Az első inari számi nyelvű könyvek E. W. Borg fordításai voltak, egy ábécéskönyv és egy katekizmus, 1859-ben. A jelenlegi irodalmi nyelv alapjait Lauri Itkonen határozta meg. 1979 óta az inari számi nyelvet oktatják a térség általános iskoláiban. Erkki Itkonen elkészítette a négyrészes inari szótárt és Pekka Sammallahti oului professzor a finn-inari szótáron dolgozik. 1986-ban kezdte meg működését az Anarâškielâ servi (Inari nyelvi társaság). 1997 óta az egyik óvodában is főképp csak inariul foglalkoznak a gyerekekkel. Inari nyelven rappel egy fiatal számi is: Amoc.
Az inari írásrendszer
| А а | (Â â) | B b | C c | Č č | D d | Đ đ | E e |
| F f | G g | H h | I i | J j | K k | L l | M m |
| N n | O o | P p | R r | S s | Š š | T t | U u |
| V v | Y y | Z z | Ž ž | Ä ä | (Á á) |
Nyelvtan
Személyes és birtokos névmások
Az inariban, ahogyan az északi számi nyelvben is, három szám van: egyes, kettes és többes.
| Magyarul | Alanyeset | Magyarul | Birtokos eset | |
|---|---|---|---|---|
| Sg1 | én | mun | enyém | muu |
| Sg2 | te | tun | tied | tuu |
| Sg3 | ő | sun | övé | suu |
| Du1 | mi (ketten) | muoi | mienk (2) | munnuu |
| Du2 | ti (ketten) | tuoi | tietek (2) | tunnuu |
| Du3 | ők (ketten) | suoi | övék (2) | sunnuu |
| Pl1 | mi | mij | mienk | mii |
| Pl2 | ti | tij | tietek | tii |
| Pl3 | ők | sij | övék | sii |
Példák a névszóragozásra
A következő táblázatban a személyes névmások ragozása látható az összes esetben
| Egyes szám | Kettes szám | Többes szám | |
|---|---|---|---|
| Alanyeset | mun | muoi | mij |
| Birtokos-Tárgyeset | muu | munnuu | mii |
| Lokatívusz (Hol) | must, muste | munnust | mist, miste |
| Illatívusz (Hova) | munjin | munnui | mijjân |
| Komitatívusz (Mivel, kivel) | muuin, muin | munnuin, munnuuin | miiguim |
| Abesszívusz (vmi nélkül) | muuttáá | munnuuttáá | miitttáá |
| Esszívusz (Miként) | munen | munnun | minen |
| Partitívusz (Részelőeset) | muđe | munnud? | miđe? |
Jegyzetek
Források
- Itkonen, Erkki. Inarilappisches Wörterbuch. Lexica societatis fenno-ugricae: 20. Suomalais-ugrilainen seura. Helsinki. ISBN 951-9019-94-4.
- Sammallahti, Pekka. Morottaja, Matti. Säämi-suoma sänikirje. Inarinsaamelais-suomalainen sanakirja. Girjegiisá. Ykkösoffset Oy, Vaasa 1993. ISBN 951-8939-27-6.
- Olthuis, Marja-Liisa. Kielâoppâ. [Inari] : Sämitigge, 2000.
- Østmo, Kari. Sämikielâ vieres kiellân vuáðuškoovlâst. Helsinki : Valtion painatuskeskus, 1988.
