Fatmagül

	Fatmagül ; (Fatmagül'ün Suçu Ne?)
Műfaj	Dráma
Író	Ece Yörenç; Melek Gençoğlu
Rendező	Hilal Saral
Főszereplő	Beren Saat; Engin Akyürek; Fırat Çelik; Musa Uzunlar; Kaan Taşaner; Engin Öztürk
Főcímzene	Toygar Işıklı
Zeneszerző	Toygar Işıklı
Szlogen	Követheted álmaidat,megtalálhatod a boldogságot de minden egy csapásra semmivé válhat.
Ország	Törökország
Nyelv	török + magyar (szinkron)
Évadok	2
Epizódok	80; 177; ;
	Gyártás
Forgatási helyszín	Isztambul és Izmir (Törökország)
Részenkénti játékidő	90 perc / epizód40/45 perc (Magyarország)
Gyártó	Ay Yapım
	Sugárzás
Eredeti adó	Kanal D
Eredeti sugárzás	2010. szeptember 16. – 2012. június 21.
Első magyar adó	TV2 ; Izaura TV ; RTL Gold
Magyar sugárzás	2017. január 23. – 2017. október 3.
Státusz	befejezett
	További információk
	weboldal; IMDb; PORT.hu;
	A Wikimédia Commons tartalmaz Fatmagül témájú médiaállományokat.
	Sablon • Wikidata • Segítség

A Fatmagül (Fatmagül'ün Suçu Ne?), török televíziós sorozat, amely először 2010. szeptember 16-án került adásba a Kanal D csatornán. Magyarországon a TV2 mutatta be 2017. január 23-ától.

Történet

Alább a cselekmény részletei következnek!

Izmirben él bátyjával és annak családjával a fiatal Fatmagül. Vőlegénye, Mustafa halászként dolgozik. A városba érkezik a Yaşaran-család, hogy itt ünnepelje meg Selim és Meltem eljegyzését. Az eljegyzés éjszakáján Fatmagül a szerelméhez, Mustafához tart, amikor három férfi rátámad. Erdoğan, Selim és Vural megerőszakolja a fiatal lányt. A társaság negyedik tagja, Kerim, nem bántja a lányt, de nem is védi meg őt. Amikor Reşat úr tudomást szerez a történtekről a család ügyvédjéhez fordul. Münir úr, hogy mentse a Yaşaran-fiúk életét, azt javasolja, hogy a négy férfi közül csak egy vállalja a büntetést. Kerimre hárítják a felelősséget, aki kész feleségül venni Fatmagült. Mukaddes meggyőzi Fatmagült, hogy kössön házasságot Kerimmel. A kényszerházasság után a fiatalok Isztambulba költöznek, hogy új életet kezdjenek.

Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Szereplők

Főszereplők

Színész	Szereplő	Magyar hang	Megjegyzés
Beren Saat	Fatmagül Ketenci Ilgaz	Vágó Bernadett	Rahmi testvére, Kerim felesége
Engin Akyürek	Kerim Ilgaz	Horváth Illés	Kovács, Fatmagül férje, Fahrettin és Enise fia, Deniz testvére
Fırat Çelik	Mustafa Nalçalı	Dolmány Attila	Halász, Emin és Halide fia, Fatmagül exvőlegénye
Murat Daltaban	Münir Telci	Debreczeny Csaba	Ügyvéd, Perihan testvére
Buğra Gülsoy	Vural Namlı	Lengyel Tamás	Şemsi és Leman fia, Kerim barátja
Kaan Taşaner	Erdoğan Yaşaran	Joó Gábor	Rıfat és Hilmiye fia, Reşat unokaöccse, Selim unokatestvére
Engin Öztürk	Selim Yaşaran	Seszták Szabolcs	Reşat és Perihan fia, Meltem vőlegénye
Deniz Türkali	Perihan Yaşaran	Andresz Kati	Reşat felesége, Selim édesanyja, Münir testvére
Seda Güven	Meltem Alagöz Yaşaran	Sallai Nóra	Turaner és Ender lánya, Selim menyasszonya
Esra Dermancıoğlu	Mukaddes Ketenci	Nádasi Veronika	Rahmi felesége, Murat édesanyja
Bülent Seyran	Rahmi Ketenci	Elek Ferenc	Fatmagül testvére, Mukaddes férje, Murat édesapja
Veda Yurtsever İpek	Ender Alagöz	Xantus Barbara	Turaner felesége, Meltem édesanyja
Mehmet Uslu	Rıfat Yaşaran	Németh Gábor	Hilmiye férje, Erdoğan édesapja
Aziz Sarvan	Turaner Alagöz	Sótonyi Gábor	Parlamenti képviselő, Ender férje, Meltem édesapja
Servet Pandur	Leman Namlı	Kiss Erika	Şemsi felesége, Vural édesanyja
Zühtü Erkan	Şemsi Namlı	Harmath Imre	Leman férje, Vural édesapja
Sacide Taşaner	Halide Nalçalı	Makay Andrea	Emir felesége, Mustafa édesanyja
Toygun Ateş	Emir Nalçalı	Kajtár Róbert	Halide férje, Mustafa édesapja
Yılmaz Tüzün	Reis		Halász
Salih Zeki Yorulmaz	Galip	Pálfai Péter	Kerim főnöke
Musa Uzunlar	Reşat Yaşaran	Fazekas István	Perihan férje, Selim édesapja
Sumru Yavrucuk	Meryem Aksoy 'Ebe Nine'	Zsurzs Kati	Kerim nagynénje
Gözde Kocaoğlu	Deniz Ilgaz		Fahrettin és Jenny lánya, Kerim testvére
Deniz Baytaş	Hilmiye Yaşaran	Keönch Anna	Rıfat felesége, Erdoğan édesanyja
Sevtap Özaltun	Asude Ünsalan 'Hacer Ovacık'	Laurinyecz Réka	Prostituált, Mustafa felesége
Ata Yılmaz Önal	Murat Ketenci	Straub Martin	Ramhi és Mukaddes fia
Serdar Gökhan	Fahrettin Ilgaz		Kerim és Deniz édesapja, Jenny férje
Civan Canova	Kadir Pakalın	Rosta Sándor	Fatmagül ügyvédje, Ebe Nine barátja
Alper Saylik	Samin	Seder Gábor	Taxi-sofőr
Alper Kut	Ömer Akari		Kadir barátja, Kerim ügyvédje
Emre Yetim	Emre	Nikas Dániel	A Ketenci-család szomszédja Isztambulban, Beyhan fia

Vendég- és mellékszereplők

Ahmet Ilker Okumuş – Parancsnok
Ahmet Tank
Burçin Yoldaş
Burcu Bozkuş
Can Akarsu
Cenk Kangöz .. Yaşar – Bűnöző a Yaşaran-család szolgálatában
Clare Frost ... Kristen Norton – Kerim ismerőse
Çiğdem Eskalan
Duygu Özkanli
Ebru Erdil
Eylem Demir
Feyza Suyuak
Gülnur Uzun
Hakan Akgün
Hasan Gevher
Kemal Pala
Müge Batur
Mürvet Ayin
Nazim Özdemir
Nehir Çebi
Nilay Kaya ... Gaye
Oktay Karaman
Orhan Tezişçi
Turkan Öktem – Orvos
Volkan Özer
Vural Yayan
Yiğit Özyurt
Yusuf Köksal

Évadok

Évadok		Epizódok száma	Eredeti bemutató			Magyar bemutató
Évadok		Epizódok száma	Évadpremier	Évadfinálé	Eredeti adó	Évadpremier	Évadfinálé	Magyar adó
	1.	39	2010. szeptember 16.	2011. június 16.	Kanal D	2017. január 23.	2017. június 7.	TV2
	2.	40	2011. szeptember 8.	2012. június 21.	Kanal D	2017. június 8.	2017. október 3.	TV2

Források

fatmagulunsucune.tv Archiválva 2015. augusztus 1-i dátummal a Wayback Machine-ben
Fatmagül'ün Suçu Ne az Internet Movie Database oldalon (angolul)

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a Fatmagül'ün Suçu Ne? (dizi) című török Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Fatmagül (Fatmagül'ün Suçu Ne?)


Műfaj	Dráma

Író	Ece Yörenç Melek Gençoğlu
Rendező	Hilal Saral
Főszereplő	Beren Saat Engin Akyürek Fırat Çelik Musa Uzunlar Kaan Taşaner Engin Öztürk
Főcímzene	Toygar Işıklı
Zeneszerző	Toygar Işıklı

Szlogen	Követheted álmaidat,megtalálhatod a boldogságot de minden egy csapásra semmivé válhat.
Ország	Törökország
Nyelv	török + magyar (szinkron)
Évadok	2
Epizódok	80 177
Gyártás
Forgatási helyszín	Isztambul és Izmir (Törökország)
Részenkénti játékidő	90 perc / epizód40/45 perc (Magyarország)
Gyártó	Ay Yapım
Sugárzás
Eredeti adó	Kanal D
Eredeti sugárzás	2010. szeptember 16. – 2012. június 21.
Első magyar adó	TV2 Izaura TV RTL Gold
Magyar sugárzás	2017. január 23. – 2017. október 3.
Státusz	befejezett
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Fatmagül témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Search