Az angyal énekel

Sík Sándor szövege

Az In dulci jubilo kezdetű egyházi népének a XIV. században keletkezett. Magyarországon először a Cantus Catholiciban jelent meg.[1] Az angyal énekel szövegét Sík Sándor írta.

Az angyal énekel
Műfajmagyar egyházi népének
Magyar szövegSík Sándor
Hangfajdúr
A kotta hangnemeF dúr
SorokA Av B C B C D E
Hangterjedelem1–6 1–6 1–6 1–3
1–6 1–3 VI–5 1–3
Kadencia5 5 1 (3) 1 3 5
Szótagszám6 6 7 5 7 5 5 5

Feldolgozás:

SzerzőMireElőadás
Bárdos Lajosegynemű karMusica Sacra II/1
Az angyal énekel
[2][3]
Karai Józsefgyerekkar, zongoraFel nagy örömre, 22. oldal
Ludvig Józsefének, gitárakkordokMennyből az angyal, 26. oldal
Soós Andrásgyermek vonószenekarKarácsonyi muzsika, 4. oldal

Kotta és dallam

Az angyal énekel, tekints az égre fel,
napvilágos lett az éj, meghasadt az ég,
és a Második Személy most a földre lép.
Mézet ont az ég! Mézet ont az ég.

Jegyzetek

Források

  • Szent vagy, Uram!. Szerkesztette Harmat Artúr és Sík Sándor. Budapest: Szent István Társulat. 1974. ISBN 963-360-015-4 16. ének  
  • Hozsanna! Teljes kottás népénekeskönyv. Bárdos Lajos és Werner Lajos. A liturgikus reform alapján átdolgozott és bővített, 20. kiadás. Budapest: Szent István Társulat. 2007. ISBN 978 963 361 889 9 16. ének  
  • Éneklő egyház: Római Katolikus Népénektár. 7. kiadás. Budapest: Szent István Társulat. 2005. ISBN 963 361 676 X 31. és 32. ének  
  • In dulci Jubilo. Mödling b. Wien: Missionsdruckerei St. Gabriel. 1938. 40. o.  
  • Bárdos Lajos: Musica Sacra II. Egyneműkarra 1. Karácsonyi és húsvéti ünnepkör; énekek más alkalmakra. Budapest: Editio Musica. 2001. 14. o.  
  • Törzsök Béla: Zenehallgatás az óvodában: Dallamgyűjtemény óvodák számára. Budapest: Zeneműkiadó. 1980. ISBN 963 330 402 4 200. kotta  
  • Fel nagy örömre: Karácsonyi énekek kétszólamú gyermek- vagy nőikarra. Válogatta és feldolgozta Karai József. Budapest: Editio Musica. 22. o.  
  • Ludvig József: Mennyből az angyal: Karácsonyi énekek. Miskolc: KONCERT 1234 Kft. 26. o. gitárakkordokkal  
  • Soós András: Karácsonyi muzsika: Gyermek-vonószenekarra (első fekvés). Budapest: Editio Musica. 2001. 4. o.  

Felvételek

  • Az angyal énekel. Tudásháló (Hozzáférés: 2016. december 20.) arch
  • Az angyal énekel. YouTube (2014. december 29.) (Hozzáférés: 2016. december 20.) (audió)
  • Az angyal énekel. A kispesti Erkel Ferenc Ált. Iskola kórusai, vezényel Beleznai Katalin YouTube (2011. december 11.) (Hozzáférés: 2016. december 20.) (audió)
  • Az Angyal Énekel. YouTube (2015. december 24.) (Hozzáférés: 2016. december 20.) (audió)
  • In dulci jubilo. King's College Cambridge YouTube (2010) (Hozzáférés: 2016. december 20.) (videó)
  • In Dulci Jubilo. Angels Sing YouTube (2013. december 7.) (Hozzáférés: 2016. december 20.) (videó)
  • In Dulci Jubilo. The King's Singers YouTube (2015. január 16.) (Hozzáférés: 2016. december 20.) (videó)
  • Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap