A két Lotti (film, 1994)
A két Lotti vagy Charlie és Louise, avagy a két Lotti (eredeti cím: Charlie & Louise – Das doppelte Lottchen) 1994-ben bemutatott német film, amely Erich Kästner német író azonos című regényének második filmadaptációja. A forgatókönyvet Reinhard Klooss és Stefan Cantz írták. Az élőszereplős játékfilm rendezője Joseph Vilsmaier, producerei Peter Zenk, Joseph Vilsmaier és Günter Rohrbach. A zenéjét Norbert Jürgen Schneider szerezte. A történet főszereplőit Floriane Eichhorn és Fritzi Eichhorn alakították. A mozifilm a Constantin Film gyártásában készült, a Bavaria Film Studios forgalmazásában jelent meg. Műfaja családi filmvígjáték.
| A két Lotti (Charlie & Louise – Das doppelte Lottchen) | |
| 1994-es német film | |
| Rendező | Joseph Vilsmaier |
| Producer |
|
| Vezető producer | Peter Zenk |
| Alapmű | Erich Kästner: A két Lotti (regény) |
| Műfaj | ifjúsági, dráma, vígjáték |
| Forgatókönyvíró |
|
| Főszerepben |
|
| Zene | Norbert Jürgen Schneider |
| Operatőr | Joseph Vilsmaier |
| Vágó | Hannes Nikel |
| Gyártás | |
| Gyártó | Constantin Film |
| Ország |  Németország |
| Nyelv | |
| Játékidő | 94 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató |
|
| Korhatár |  |
| Kronológia | |
| Kapcsolódó film |
|
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Németországban 1994. február 17-én, Magyarországon az 1. szinkronnal 1994. április 21-én mutatták be a mozikban, a 2. szinkronnal pedig a Duna TV-n vetítették le 2001-ben a televízióban.
Cselekmény
Szereplők
| Szerep | Színész | Magyar hang | |
|---|---|---|---|
| 1. szinkron (1994) | 2. szinkron (2001) | ||
| Charlotte „Charlie” Palfy, az ikerpár egyik tagja | Fritzi Eichhorn | Vadász Bea | Szénási Kata |
| Louise Kroeger, az ikerpár másik tagja | Floriane Eichhorn | Csondor Kata | Dögei Éva |
| Wolf Palfy, az ikrek apja | Heiner Lauterbach | Barbinek Péter | Kertész Péter |
| Sabine Kroeger, az ikrek anyja | Corinna Harfouch | Tallós Rita | Orosz Helga |
| Dr. Dieter Reich | Hanns Zischler | Uri István | Barbinek Péter |
| Jochen | Hans Werner Meyer | Galbenisz Tomasz | Stohl András |
| Sunny | April Hailer | Sáfár Anikó | Simorjay Emese |
| Suelo | Albert Kitzl | — | — |
| Miss Bishop | Jan Wilson | Kassai Ilona | Fodor Zsóka |
| Titkárnő a reklámcégnél | Karin Rasenack | Koffler Gizi | Bókai Mária |
| Mrs. Brinkmann | Kyra Mladeck | Várnagy Katalin | — |
| Sabine Kroeger ügyvédje | Isabelle Carlson | Horváth Barbara | — |
| Wolf Palfy ügyvédje | Gerhard Garbers | Lázár Sándor | Várkonyi András |
| Olli | Nikolai Eberth | Sugár Bertalan | — |
| Erich Kästner | Joachim Höppner | Juhász György | Uri István |
| Tanárok | Bernhard Dübe | — | — |
| Jan Josef Liefers | — | — | |
| Mr. Molling | Wolfgang Linnenbruegger | — | — |
| Kislány a TV reklámban | Theresa Longoni | — | — |
| Gitárjátékos | Angela Maack | — | — |
| Lydia | Sonja May | Dögei Éva | Zsigmond Tamara |
| Tanárnő | Marta Nelle | — | — |
| Apa a TV reklámban | Heiner Niehues | — | — |
| Heiner | Oliver Pressmar | Molnár Levente | |
| Színpadi dolgozó | Hartmut Schwenk | — | — |
| Walli | Celine Sielaff | Zentai Viki | Mánya Zsófia |
| — | Johannes Gwisdek | Dunai Mihály | — |
További információk
- A két Lotti a PORT.hu-n (magyarul)
- A két Lotti az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- A két Lotti az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A két Lotti a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A két Lotti a Box Office Mojón (angolul)
