A bálna (film)

Charlie 272 kilós angol tanár. Megpróbál ismét közel kerülni 17 éves lányához, Ellie-hez. Ennek érdekében felajánlja, hogy szellemíróként megírja a lány iskolai esszéit. Charlie és Ellie akkor hidegültek el egymástól, amikor a férfi elhagyta családját, hogy meleg szeretőjével éljen. Miután partnere meghalt, Charlie bánatában kényszeres evésbe kezdett. Azóta csak online órákat tart, de soha nem kapcsolja be a webkameráját, mert szégyelli a külsejét.

Az egészsége komoly veszélybe kerül, ezért Liz, egy ápolónő barátja azt tanácsolja neki, forduljon orvoshoz. Közben Charlie megismerkedik egy házról házra járó evangélistával. A prédikátor párbeszédet kezdeményez vele az üdvösségről. Bár Charlie nem vallásos, mégis hatással vannak rá az egyházi személy szavai, mert kétségbeesetten vágyik az önelfogadásra.

• Bemondó: Korbuly Péter
• Magyar szöveg: Zalatnay Márta
• Felvevő hangmérnök: Thoma Dávid
• Hangmérnök és vágó: Szabó Miklós
• Gyártásvezető: Boskó Andrea
• Szinkronrendező: Járai Kíra
• Produkciós vezető: Balázs Barbara Orsolya

A szinkront a Dub 4 Stúdió készítette.

Aronofsky elmondta, hogy egy évtizede próbálta elkészíteni a filmet, de Charlie szerepe megakadályozta. Aztán meglátta a Utazás az éjszaka mélyén előzetesét, amelyben Fraser volt a főszereplő, és rájött, hogy megtalálta azt, akié majd a szerep lesz.^[4]

2021. január 11-én bejelentették, hogy az A24 megszerezte A bálna globális forgalmazási jogait, amelyet Aronofsky rendezne, és Fraser lesz a főszereplője.^[5][6][7] 2021 februárjában Hong Chau, Sadie Sink és Samantha Morton csatlakozott a szereplőgárdához,^[8] majd Ty Simpkins is a következő hónapban.^[9][10] George Clooney rövid időre a film rendezésén gondolkodott, de végül elutasította.^[11]

A forgatás március 8-án kezdődött és 2021. április 7-én fejeződött be a New York-i Newburgh-ben, a Hudson-völgyben, New Yorktól északra. Az utómunka még abban a hónapban elkezdődött.^[12][13]

Fraser naponta négy órát töltött azzal, hogy egy kb. 136 kilót (300 fontot) nyomó protézissel felszereljék.^[14] A forgatás előtt hónapokig dolgozott egy táncoktatóval, hogy meghatározza, hogyan fog a karaktere mozogni a túlsúly mellett, és konzultált az Obesity Action Coalition-val.^[14]

A bálna világpremierje a 79. Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon volt 2022. szeptember 4-én, ahol hatperces vastapsot kapott a vetítés után.^[15][16] Észak-amerikai premierje a 2022-es Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon volt 2022. szeptember 11-én.^[17] Az Egyesült Államokban 2022. december 9-én mutatták be korlátozott mozikban, majd december 21-én széles körben mutatták be, egybeesve a kanadai mozibemutatóval.^[18]

A film 1,04 millió dollárt keresett a harmadik hétvégéjén (hat moziról 603-ra bővült), és 1,6 millió dollárt a négynapos karácsonyi keretben, majd 1,4 millió dollárt a negyedik hétvégén.^[19][20] Ezt követően 1500 helyszínre bővült a mozisorozat hatodik hetében, és átlépte a 11 millió dollárt az USA-ban, némileg átmenetileg megtörve azt a tendenciát, hogy a nagyközönség kezdi elveszteni érdeklődését a presztízsfilmek iránt a COVID-19 világjárvány által megváltoztatott mozizási környezetben. Ezeket az eredményeket a Fraser teljesítményéért járó dicséretnek és díjazásnak tulajdonították.^[21]

A Rotten Tomatoes arról számolt be, hogy a kritikusok A bálnát empatikus filmnek találták. Az oldalon a 258 kritikus véleményének 66%-a pozitív, átlagosan 6,7/10.

A bálna általában pozitív visszajelzéseket kapott Torontóban, különösen Fraser és Sink előadásaiért.^[22] Amikor a filmet korlátozott számú mozikban mutatták be, a Variety arról számolt be, hogy ' A vélemények... polarizálódtak, mások kritizálták a filmet a kövér emberek ábrázolása miatt." Glenn Kenny, a RogerEbert.com munkatársa méltatta Aronofsky rendezését és Fraser teljesítményét, és azt írta, hogy „a történet a szívfájdalom és az emberi félreértés különböző szintjeit mutatja be” és „Aronofsky és Fraser jelentős kockázatot vállalt a kitartó empátia nevében”.^[23] Robbie Collin, a The Daily Telegraph munkatársa, öt csillagot (tökéletes) adott neki, és kijelentette: "Fraser a ritka együttérzés szenzációs filmjében pecsételi meg visszatérését."^[24]

• A bálna a PORT.hu-n (magyarul)
• A bálna az Internet Movie Database-ben (angolul)
• A bálna a Rotten Tomatoeson (angolul)
• A bálna a Box Office Mojón (angolul)