52. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál
Az 52. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál 2002. február 6. és 17. között rendezték meg, a nyitófilm Tom Tykwertől A gyilkosok is a mennyországba mennek,[1][2] míg a zárófilm Charlie Chaplintől A diktátor (film, 1940) volt.[3] A fesztivál zsűrielnöke Mira Nair indiai filmkészítő volt. Az Arany Medve díjat Paul Greengrass filmje, Véres vasárnap és Mijazaki Hajao animéje, a Chihiro Szellemországban nyerték.[4] A fesztivál idei retrospektív programjában az 1960-as évek európai filmjeire tekintettek vissza.[5] Dieter Kosslick became the director of the festival, taking over from Moritz de Hadeln.[6]
| 52. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál | |
| Rendezvény | |
| Helyszín | Berlin, Németország |
| Dátum | 2002. február 6–17. |
| Elnök | Mira Nair |
| Filmek száma | 389 |
| Nyitófilm | A gyilkosok is a mennyországba mennek |
| Zárófilm | Porgy és Bess |
| Díjazottak | |
| Arany Medve |
|
| Zsűri Nagydíja | Félúton |
| Fesztiválok | |
| Előző | 51. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál (2001) |
| Következő | 53. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál (2003) |
| Hivatalos weboldal | |
| www.berlinale.de | |
Zsűri
Az alábbi emberek voltak a fesztivál zsűrijének tagjai:[7]
- Mira Nair, indiai filmkészítő - Zsűrielnök
- Nicoletta Braschi, olasz színésznő
- Peter Cowie, brit történész és író
- Renata Litvinova, orosz színésznő és filmkészítő
- Lucrecia Martel, argentin rendező és forgatókönyvíró
- Claudie Ossard, francia producer
- Raoul Peck, haiti filmkészítő
- Declan Quinn, amerikai operatőr
- Oskar Roehler, német filmkészítő és újságíró
- Kenneth Turan, amerikai professzor és filmkritikus
Versenyben lévő filmek
Az alábbi filmek voltak versenyben az Arany Medve- és az Ezúst Medve-díjakért:[8]
| Magyar cím | Eredeti cím | Rendező | Ország |
|---|---|---|---|
| 8 nő | 8 Femmes | François Ozon | Franciaország, Olaszország |
| Ámen | Amen. | Costa-Gavras | Franciaország, Németország, Románia, Amerikai Egyesült Államok |
| Parumu no ki | パルムの樹 | Takashi Nakamura | Japán |
| Baader | Christopher Roth | Németország, Egyesült Királyság | |
| Rosszfiú | 나쁜 남자 | Kim Gidok | Dél-Korea |
| Felhők mögött | Beneath Clouds | Ivan Sen | Ausztrália |
| Véres vasárnap | Bloody Sunday | Paul Greengrass | Egyesült Királyság, Írország |
| Elégni a szélben | Brucio nel vento | Silvio Soldini | Olaszország, Svájc |
| Bridget | Amos Kollek | Franciaország, Japán | |
| Korzika sziklái | Der Felsen | Dominik Graf | Németország |
| Félúton | Halbe Treppe | Andreas Dresen | |
| A gyilkosok is a mennyországba mennek | Heaven | Tom Tykwer | Németország, Olaszország, Amerikai Egyesült Államok, Franciaország, Egyesült Királyság |
| Iris - Egy csodálatos női elme | Iris | Richard Eyre | Amerikai Egyesült Államok, Egyesült Királyság |
| Apróbb zűrök | Små ulykker | Annette K. Olesen | Dánia |
| KT | Junji Sakamoto | Dél-Korea | |
| De Gaulle katonái | Laissez-passer | Bertrand Tavernier | Franciaország, Spanyolország, Németország |
| Szörnyek keringője | Monster's Ball | Marc Forster | Amerikai Egyesült Államok, Kanada |
| Hétfő reggel | Lundi matin | Otar Iosseliani | Franciaország, Olaszország |
| Sorsfordítók | Piedras | Ramón Salazar | Spanyolország |
| Tenenbaum, a háziátok | The Royan Tenenbaums | Wes Anderson | Amerikai Egyesült Államok |
| Kikötői hírek | The Shipping News | Lasse Hallström | Amerikai Egyesült Államok, Kanada |
| Chihiro Szellemországban | 千と千尋の神隠し | Mijazaki Hajao | Japán |
| Dekapentavgoustos | Δεκαπενταύγουστος | Constantine Giannaris | Görögország |
| Kísértések | Kamondi Zoltán | Magyarország | |
Retrospektív - European 60s
Az alábbi filmeket vetítették a fesztivál retrospektív programjában:[9]
| Magyar cím | Eredeti cím | Rendező | Ország |
|---|---|---|---|
| 491 | Vilgot Sjöman | Svédország | |
| 8½ | Otto e mezzo | Federico Fellini | Olaszország, Franciaország |
| Andrej Rubljov | Андрей Рублёв | Andrei Tarkovsky | Szovjetúnió |
| Die Artisten in der Zirkuskuppel: ratlos | Alexander Kluge | Nyugat-Németország | |
| Der Angriff der Gegenwart auf die übrige Zeit | Alexander Kluge | ||
| La Tía Tula | Miguel Picazo | Spanyolország | |
| Banditák | Banditi a Orgosolo | Vittorio De Seta | Olaszország |
| Forradalom előtt | Prima della rivoluzione | Bernardo Bertolucci | |
| A hazudós Billy | Billy Liar | John Schlesinger | Egyesült Királyság |
| Fekete Péter | Černý Petr | Miloš Forman | Csehszlovákia |
| Nagyítás | Blowup | Michelangelo Antonioni | Egyesült Királyság |
| Das Brot der frühen Jahre | Herbert Vesely | Nyugat-Németország | |
| Oldás és kötés | Jancsó Miklós (filmrendező) | Magyarország | |
| Catch Us If You Can | John Boorman | Egyesült Királyság | |
| Charles élve vagy halva | Charles mort ou vif | Alain Tanner | Svájc |
| A férfigyűjtő | La Collectionneuse | Éric Rohmer | France |
| Százszorszépek | Sedmikrásky | Věra Chytilová | Csehszlovákia |
| Elindulás | Le départ | Jerzy Skolimowski | Belgium |
| Napfogyatkozás | L'Eclisse | Michelangelo Antonioni | Olaszország, Franciaország |
| Korai művek | Рани радови | Želimir Žilnik | Jugoszlávia |
| Jegyesek | I fidanzati | Ermanno Olmi | Olaszország |
| Nőcskék | Les Bonnes Femmes | Claude Chabrol | Franciaország, Olaszország |
| A halál csöndje | Il Grande silenzio | Sergio Corbucci | Olaszország, Franciaország |
| Os Verdes Anos | Paulo Rocha | Portugália | |
| Éhség | Sult | Henning Carlsen | Dánia |
| A vadászat | La caza | Carlos Saura | Spanyolország |
| Soy Cuba | Mikhail Kalatozov | Szovjetúnió, Kuba | |
| Ha… | if.... | Lindsay Anderson | Egyesült Királyság |
| Rysopis | Jerzy Skolimowski | Lengyelország | |
| Ártatlan varázslók | Niewinni czarodzieje | Andrzej Wajda | |
| Intim megvilágításban | Intimni osvetlení | Ivan Passer | Csehszlovákia |
| Kés a vízben | Nóż w wodzie | Roman Polański | Lengyelország |
| Fata/Morgana | Vicente Aranda | Spanyolország | |
| Liv | Pål Løkkeberg | Norvégia | |
| Szerelem 65 | Kärlek 65 | Bo Widerberg | Svédország |
| Szerelmi ügy, avagy egy postáskisasszony tragédiája | Ljubavni slucaj ili Tragedija sluzbenice | Dušan Makavejev | Jugoszlávia |
| Magical Mystery Tour | The Beatles | Egyesült Királyság | |
| Tejút | La via lattéa | Luis Buñuel | Spanyolország, Franciaország |
| Mr. Freedom | William Klein | Franciaország | |
| A gyilkosok köztünk vannak | Die Mörder sind unter uns | Wolfgang Staudte | Németország |
| L'Enfance nue | Maurice Pialat | Franciaország | |
| Éretlen szívek | Les Coeurs verts | Édouard Luntz | |
| Nachts auf den Straßen | Rudolf Jugert | Nyugat-Németország | |
| Nicht versöhnt oder es hilft nur Gewalt, wo Gewalt herrscht | Jean-Marie Straub, Daniele Huillet | ||
| Yksityisalue | Maunu Kurkvaara | Finnország | |
| Paranoia | Adriaan Ditvoorst | Hollandia | |
| Egy nő a hajón | Pasażerka | Witold Lesiewicz, Andrzej Munk | Lengyelország |
| Az előadás | Performance | Donald Cammell, Nicolas Roeg | Egyesült Királyság |
| Persona | Ingmar Bergman | Svédország | |
| Bolond Pierrot | Pierrot le Fou | Jean-Luc Godard | Franciaország, Olaszország |
| A kilátóterasz | La Jetée | Chris Marker | Franciaország |
| Hollónegyed | Kvarteret korpen | Bo Widerberg | Svédország |
| Helyszíni szemle | Reconstituirea | Lucian Pintilie | Románia |
| Die Sünderin | Willi Forst | Nyugat-Németország | |
| Felforgatók | I Sovversivi | Paolo Taviani, Vittorio Taviani | Olaszország |
| Egy csepp méz | A Taste of Honey | Tony Richardson | United Kingdom |
| Jeudi on chantera comme dimanche | Luc de Heusch | Belgium, Franciaország | |
| A kő nyoma | Spur der Steine | Frank Beyer | Kelet-Németország |
| Viva Maria! | Louis Malle | Franciaország, Olaszország | |
| A háborúnak vége | La Guerre est finie | Alain Resnais | Franciaország, Svédország |
| Búcsú a tegnaptól | Abschied von gestern | Alexander Kluge | Nyugat-Németország |
Győztesek
- Arany Medve:[4][10]
- Véres vasárnap (Paul Greengrass)
- Chihiro Szellemországban (Mijazaki Hajao)
- Zsűri Nagydíja: Félúton (Andreas Dresen)
- Ezüst Medve díj a legjobb rendezőnek: Otar Iosseliani (Hétfő reggel)
- Ezüst Medve díj a legjobb színésznőnek: Halle Berry (Szörnyek keringője)
- Ezüst Medve díj a legjobb színésznek: Jacques Gamblin (De Gaulle katonái)
- 'Ezüst Medve díj a kiemelkedő művészi teljesítményért: A 8 nő színésznői
- Ezüst Medve díj a legjobb filmzenének: Antoine Duhamel (De Gaulle katonái)
- Alfred Bauer-díj: Baader (Christopher Roth)
- Tiszteletbeli Arany Medve
- Berlinale Kamera
- Costa-Gavras
- Volker Hassemer
- Horst Wendlandt
- Kék Angyal díj
- Apróbb zűrök (Annette K. Olesen)
- FIPRESCI-díj
- Hétfő reggel (Otar Iosseliani)
Fordítás
- Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 52nd Berlin International Film Festival című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
További információk
- Hivatalos weboldal (angolul)
🔥 Top keywords: Kezdőlap2024-es labdarúgó-Európa-bajnokságSpeciális:KeresésLabdarúgó-Európa-bajnokság2020-as labdarúgó-Európa-bajnokságGattyán GyörgyÁdám MartinKylian MbappéTisztelet és Szabadság Párt2024-es labdarúgó-Európa-bajnokság (selejtező)ColdplayMagyar Péter (jogász)Magyar labdarúgó-válogatottFrancia labdarúgó-válogatottApák napjaAgymanók 2.Romelu LukakuSárkányok házaSpeciális:Friss változtatások2024-es európai parlamenti választás MagyarországonLibik GyörgyPuskás Ferenc (labdarúgó)Antoine GriezmannMagyarországLabdarúgó-világbajnokságBelga labdarúgó-válogatottAz Európai Unió tagállamaiGrúzia2016-os labdarúgó-Európa-bajnokság2024. évi nyári olimpiai játékokJúnius 17.Chris MartinFIFA-világranglistaSzoboszlai DominikRomán labdarúgó-válogatottVitézy Dávid2024-es magyarországi önkormányzati választásCristiano RonaldoZichyújfalu