Say You Won't Let Go
Say You Won't Let Go (בעברית: תגידי שלא תרפי) הוא שיר של הזמר-יוצר האנגלי ג'יימס ארתור. השיר יצא לאור כהורדה דיגיטלית ב-9 בספטמבר 2016 בבריטניה על ידי קולומביה רקורדס כסינגל הראשון מאלבום האולפן השני של ארתור Back from the Edge.[1] הסינגל הגיע לראש מצעד הסינגלים הבריטי, מיקום שיר שנשמר במשך שלושה שבועות. מחוץ לבריטניה, הסינגל הגיע לראש המצעדים באוסטרליה, ניו זילנד, שוודיה ואירלנד. זה גם הפך ללהיט הפריצה של ארתור בארצות הברית, והגיע למקום ה-11 בבילבורד הוט 100. בתחילת מרץ השיר זכה לתואר פלטינה כפולה בבריטניה.[2] בחודש מאי 2018 דווח כי להקת דה סקריפט פתחה בהליכים משפטיים נגד ארתור בשל הפרה לכאורה של זכויות יוצרים בכל הנוגע לשיר.[3]
 | ||||||
| סינגל בביצוע ג'יימס ארתור | ||||||
| מתוך האלבום Back from the Edge | ||||||
| יצא לאור | 9 בספטמבר 2016 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| פורמט | הורדה דיגיטלית • הזרמת מוזיקה | |||||
| סוגה | פופ • פולק • R&B | |||||
| שפה | אנגלית | |||||
| אורך | 3:31 | |||||
| חברת תקליטים | קולומביה | |||||
| כתיבה | ג'יימס ארתור, אנדרו פרמפטון, דני או'דונוהיו, סטיב קיפנר, מארק שיהאן, ניל אורמנדי, סטיב סולומון | |||||
| הפקה | אלכסנדר בייצקה ובראדלי ספנס | |||||
| ||||||
בתגובה לטענות כי הסינגל נשמע דומה לשיר "The Man Who Can't Be Moved" של דה סקריפט, כותבי השיר החליטו בתחילה שלא לנקוט בהליכים משפטיים,[4] עם זאת, הם פרסמו תביעה בחודש מאי 2018, שבעקבותיה הוענקו להם קרדיטים בכתיבת השיר.[5]
הצלחה מסחרית
ב-12 בספטמבר 2016, השיר היה במקום ה-30 במצעד של חברת המצעדים הרשמית בבריטניה.[6][7] ב-16 בספטמבר 2016, השיר נכנס למצעד הסינגלים הבריטי במקום ה-25, והגיע למקום הראשון כשבועיים לאחר מכן. השיר הפך לשני של ארתור שהגיע לראש המצעד, ובילה שלושה שבועות רצופים בצמרת. השיר דורג כשיר ה-19 הנמכר ביותר בשנת 2016 בבריטניה, מה שהפך את ארתור לזמר הבריטי הנמכר ביותר בשנה זו. בשבוע השני של ינואר 2017 הוא עבר את רף מיליון המכירות, והפך אותו לזוכה הראשון של אקס פקטור ששני סינגלים שלו נמכרו ביותר ממיליון עותקים בארץ מולדתו.[8]
בארצות הברית השיר הגיע הישר למקום ה-100 ב-12 בנובמבר 2016. השיר הגיע למקום ה-11 למשך שבועיים לא רצופים שהוחזק מחוץ לעשירייה הראשונה על ידי "Malibu" של מיילי סיירוס בשבוע הראשון ו"Congratulations" של פוסט מאלון בשבוע השני. השיר בילה 52 שבועות במצעד.[9][10] השיר הוא הסינגל הראשון שלו שהופיע במצעד הבילבורד הוט 100 האמריקאי, מה שהופך את ארתור לזוכה השני של אקס פקטור בריטניה שהגיע ל-40 המקומות הראשונים בארצות הברית (כשהראשונה היא ליאונה לואיס) ורק לזוכה השלישי שנכנס למצעד בעקבות לואיס וליטל מיקס. במאי 2017 הגיע השיר למקום הראשון במצעד 40 השירים למבוגרים, יותר מחצי שנה לאחר צאתו בארצות הברית.[11] השיר הגיע גם לתואר כפלטינה בארצות הברית על ידי האיגוד תעשיית ההקלטות האמריקאי ב-18 במאי 2017.[12] השיר מכר למעלה מ-1,208,000 עותקים דיגיטליים בארצות הברית נכון לספטמבר 2017.[13] זה היה השיר השמיני הנמכר ביותר בשנת 2017 בארצות הברית, עם 1,195,000 עותקים שנמכרו בשנת 2017.[14]
עד לשנת 2021 מכר הסינגל 2,676,756 עותקים בבריטניה.[15]
ב-15 בספטמבר 2016, השיר נכנס למצעד הסינגלים האירי למקום 91 לפני שהגיע למקום הראשון ב-14 באוקטובר ובילה ארבעה שבועות לא רצופים בראש המצעד. השיר נכנס למצעדים גם באוסטרליה, צרפת, ניו זילנד ושוודיה.
וידאו קליפ
הווידאו קליפ המלווה את יציאתו של "Say You Won't Let Go" יצא לאור ביוטיוב ב-9 בספטמבר 2016 באורך כולל של שלוש דקות ושלושים שניות. ביוטיוב צבר הקליפ מעל 1.2 מיליארד צפיות.[16]
מיקומי שיא
מצעדים שנתיים
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 אוסטרליה | מצעד הסינגלים האוסטרלי | 22 | |
 בריטניה | מצעד הסינגלים הבריטי | 19 | |
 גרמניה | GfK – טופ 100 | 79 | |
 הולנד | מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 58 | |
 ניו זילנד | המצעד הניו זילנדי הרשמי | 46 | |
 שוודיה | סוורייטופליסטן | 58 | |
 שווייץ | המצעד השווייצרי | 86 | |
| | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 ארצות הברית | בילבורד הוט 100 | - | |
| מצעד השירים העכשוויים למבוגרים | 18 | ||
 פורטוגל | מצעד הסינגלים הפורטוגזי | 164 | |
| | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| אוסטרליה | מצעד הסינגלים האוסטרלי | 97 | |
תארים ונתוני מכירות
| מדינה | תואר | עותקים | מקור |
|---|---|---|---|
| אוסטריה (IFPI Austria) | זהב | 15,000 | [17] |
| אוסטרליה (ARIA) | פלטינה 13× | 910,000 | [18] |
| איטליה (FIMI) | פלטינה 3× | 150,000 | [19] |
| ארצות הברית (RIAA) | פלטינה 3× | 3,000,000 | [20] |
| בלגיה (BEA) | פלטינה | 30,000 | [21] |
| ברזיל (Pro-Música Brasil) | יהלום 3× | 480,000 | [22] |
| בריטניה (BPI) | פלטינה 4× | 2,400,000 | |
| דנמרק (IFPI Denmark) | פלטינה 3× | 270,000 | [23] |
| מקסיקו (AMPROFON) | פלטינה 2×+זהב | 150,000 | [24] |
| ניו זילנד (RMNZ) | פלטינה | 30,000 | [25] |
| ספרד (PROMUSICAE) | פלטינה | 40,000 | [26] |
| פולין (ZPAV) | זהב | 10,000 | [27] |
| פורטוגל (AFP) | פלטינה | 10,000 | [28] |
| צרפת (SNEP) | יהלום | 333,333 | [29] |
| קנדה (Music Canada) | יהלום | 800,000 | [30] |
| שוודיה (GLF) | פלטינה 7× | 280,000 | [31] |
.svg){kind=logo}
.svg){kind=icon}