Refrain

"Refrain" (בעברית: "פזמון חוזר") היה השיר המנצח של תחרות הזמר של האירוויזיון לשנת 1956, אשר נכתב על ידי אמיל גרדז וג'ו וומארד,^[1] שבוצע על ידי ליס אסיה אשר ייצגה את שווייץ. שיר זה היה השיר הראשון שניצח בתחרות האירוויזיון בתולדותיה, אך שיר זה לא היה הביצוע הראשון של שווייץ. הסיבה לכך היא שכללי התחרות ב-1956 אפשרו (בפעם הראשונה והיחידה) שכל מדינה תופיע עם שני שירים. אסיה שרה שני שירים בתחרות זו: האחד הוא "Das alte Karussell" ("הקרוסלה הישנה") בגרמנית, והשני הוא "פזמון חוזר" אשר הושר בצרפתית.

"Refrain"

שיר אירוויזיון בביצוע ליס אסיה
מדינה	שווייץ שווייץ
יצא לאור	1956
סוגה	שאנסון
שפה	צרפתית
כתיבה	אמיל גרדאז
לחן	גאו וומרד
כרונולוגיית שירי שווייץ שווייץ באירוויזיון "Refrain" / "Das alte Karussell" (1956) "L'enfant que j'étais" (1957)
שיר באירוויזיון
מקום בגמר	1
ניקוד בגמר	לא ידוע

השיר מזרם השאנסון הקלאסי. הוא מתאר את האהבה האבודה של "גיל ההתבגרות" של הזמרת ומקונן על סיפור זה.

השיר הושר תשיעי בסדר ההופעות בליל התחרות, לאחר שקורי ברוקן ייצגה את הולנד עם השיר "Voorgoed voorbij" ("עבר-חלף לתמיד") ולפני שמוני מארק ייצגה את בלגיה עם השיר "Le plus beau jour de ma vie" ("היום היפה בחיי"). שיר זה הגיע למקום הראשון, למרות שמספר הנקודות שניתנו לשיר לעולם לא נחשפו.