לוקסמבורג באירוויזיון 2024
לוקסמבורג השתתפה באירוויזיון 2024, שהתקיים במאלמה שבשוודיה, עם השיר "Fighter" בביצוע הזמרת הישראלית-לוקסמבורגית, טלי גולרגנט. זו השתתפותה הראשונה של לוקסמבורג מאז פרישתה מאירוויזיון 1994.[1]
![]() | |||||
שיר אירוויזיון בביצוע טלי גולרגנט | |||||
מתוך אירוויזיון 2024 | |||||
מדינה | ![]() | ||||
---|---|---|---|---|---|
יצא לאור | 12 בינואר 2024 | ||||
שפה | צרפתית ואנגלית | ||||
אורך | 2:55 | ||||
חברת תקליטים | בל אייר | ||||
כתיבה | אנה צימר, דריו פאיני, מאנון רומיטי, סילביו ליסבון | ||||
| |||||
שיר באירוויזיון | |||||
תהליך הבחירה | קדם לאומי – Luxembourg Song Contest | ||||
תאריכים | מופע הגמר: 27 בינואר 2024 | ||||
מקום בחצי גמר | 5 | ||||
ניקוד בחצי גמר | 117 | ||||
מקום בגמר | 13 | ||||
ניקוד בגמר | 103 | ||||
![]() ![]() |
תאגיד השידור הלוקסמבורגי, RTL, ארגן אירוע קדם-לאומי בשם Luxembourg Song Contest, על מנת לבחור את שיר המדינה לאירוויזיון 2024.
רקע
ערך מורחב – לוקסמבורג באירוויזיון
קדם לאירוויזיון 2024 השתתפה לוקסמבורג בתחרות שלושים ושבע פעמים מאז הצטרפותה ב-1956. היא זכתה חמש פעמים: בשנת 1961 עם "Nous Les Amoureux" של ז'אן-קלוד פסקל, באירוויזיון 1965 אז נשלחה פראנס גל לשיר את "Poupée de cire, poupée de son", ב-1972 עם "Après toi" בביצוע ויקי לאנדרוס וגם בשנה העוקבת עם אן-מארי דוד בביצוע "Tu te reconnaîtras", ולבסוף באירוויזיון 1983 עם השיר "Si la vie est cadeau" של קורין הרמס. לאחר שהגיעה למקום ה-20 מתוך 25 מדינות משתתפות נשלל ממנה הזכות להשתתף באירוויזיון 1994, בהתאם לחוקים שיושמו באותה עת.[א] אולם בשנת 1995 בחרה שלא לחזור לתחרות, ובעצם הודיעה על פרישתה, שארכה 30 שנה.[2]
ב-15 בדצמבר 2022 קיים ראש ממשלת לוקסמבורג, קסאבייה בטל, דיונים ראשוניים לגבי חזרה לתחרות, ואף הקים צוות ייחודי האמון על תהליך זה.[3] ב-12 במאי 2023 הכריז תאגיד השידור הלוקסמבורגי (RTL) על כוונתו לחזור להשתתף באירוויזיון 2024.[4] מנכ"ל RTL, כריסטוף גוססנס, הצהיר כי התאגיד ישמח לחזור לאירוויזיון.[5] ב-3 ביולי 2023 הודיע כי השיר הלוקסמבורגי לאירוויזיון ייבחר באמצעות קדם-לאומי.
לפני האירוויזיון
Luxembourg Song Contest
אירוע ה-Luxembourg Song Contest היה האירוע בו נבחר השיר הלוקסמבורגי לאירוויזיון 2024. הוא שודר ב-27 בינואר 2024 באולם ברוקהל,[6][7] והונחה על ידי דזירה נוסבוש, מלדוי פאנק, ראול רוס ולואיק ז'ושם. נוסבוש הגישה בעברה את אירוויזיון 1984, שהתקיים בעיר לוקסמבורג.[8]
התחרות שודרה ב-RTL Télé Lëtzebuerg וכן גם בתחנות הרדיו RTL Radio Luxembourg ו-Radio Today ובפלטפורמות מקוונות, דוגמת RTL Play ו-rtl.lu. פרשנות בשפה האנגלית נכללה ב-RTL Play ובתחנת הרדיו RTL Today, ואילו זו הצרפתית הושמעה ב-RTL Play ובפלטפורמה המקוונת RTL Infos.[9][10]
הישראלית טלי אשכולי הפיקה את הקדם, וכמו-כן הישראלי משה קפטן ביים אותו.[11]
פורמט
עם תום שלב האודישנים, שנערך בין החודשים יולי-נובמבר 2023, נבחרו כשבעים שירים של חמישים אמנים שונים על ידי פאנל מומחים שהעפילו לשלב הבא. צוות השופטים הורכב מסנדרה בינץ, אריק למן, ז'ני פישבאש, ז'ולס סריג, סם סטין ודוד גלוזנר.[12] סבב אודישנים נוסף נערך בין התאריכים 22–24 בנובמבר 2023, ובאמצעותו נבחרו שמונת האמנים שישתתפו בקדם הארצי. הפעם הם נבחרו באמצעות חבר שופטים בין-לאומי, שכלל את אלכס פאנאי מקפריסין, סזאר סמפסון מאוסטריה, כריסטופר ביורקמן משוודיה, יאן בורס מצ'כיה וטלי אשכולי מישראל.[13][14]
הגמר הופרד לשני סבבי הצבעה. תחילה נבחרו שלושה פיינליסטים באמצעות קולות הקהל בלבד. לאחר מכן הזוכה נקבע באמצעות שילוב של קולות השופטים הבין-לאומיים (בלגיה, קפריסין, צרפת, גרמניה, פורטוגל, סלובניה, שוודיה והממלכה המאוחדת) והצבעות הקהל ביחס שווה של 50/50.[15] כל צוות שיפוט בין-לאומי הורכב מחמישה שופטים.[16]
המשתתפים
ב-3 ביולי 2023 פתח RTL את תקופת הגשת המועמדויות להשתתפות בקדם. המבצעים נדרשו להיות אזרחי המדינה, ואף להתגורר בה לפחות שלוש שנים רצופות או להיות מעורבים בתעשיית המוזיקה במדינה. אולם על כותבי השיר לא נכללה מגבלה כלשהי.[17]
טופס הגשת המועמדויות חולק לשלוש קטגוריות: זמרים ללא שיר, זמרים עם עד שלושה שירים, וכותבים עם עד שלושה שירים המחפשים מבצעים. אלו שנכללו בקטגוריה הראשונה נדרשו לשלוח סרטון שלהם עד 16 ביולי 2023.[18] כמאה אמנים הגישו את מועמדותם בצורה זו, ונבדקו על ידי RTL בשבוע שלאחר מכן. אלו שעברו לסיבוב השני הוצגו בפני כותבי השירים, שיכלו להצטוות לאמן שאהבו.[19][20] תהליך זה נסגר באוגוסט.[21] זמרים בעלי שירים הורשו להירשם עד ל-1 באוקטובר 2023.
459 שירים הוגשו ל-RTL.[22] ב-11 בדצמבר 2023 הוכרזו הפיינליסטים שנבחרו להשתתף בקדם הארצי בזה אחר זה.[23] כמה מהם השתתפו בתחרויות שירה שונות, דוגמת The Voice of Germany (עונות 7 ו-13), The Voice Kids France, The Voice Belgique, Luxembourg's Next Popstar ו-Top Voice Luxembourg.[24][25] Their songs were released on 9 January 2024.[26][27]
אמן | שיר | שפה | כותבים |
---|---|---|---|
אנז'י וראפה אלה | "Drop" | אנגלית | אנז'י סיקוואה, מרטין קלבלאנד, סיב מאריט אגסית' |
שאליד | "Hold On" | אנגלית | ג'ימי ג'נסון, פטר בוסטרם, ת'ומאס ג:סון |
אדסון | "Finally Alive" | אנגלית | אדסון פירס דומינגוס, יאנה באריץ', סרג'ו מניק ג'וניור |
ז'ואל מרקוס קונה | "Believer" | אנגלית | ברייס לבל, קלמנט מוילארד, מרווין דופרה |
קריק | "Drowning in the Rain" | אנגלית | אנדראס סטון יוהאנסון, אלסי ביי, טום אולר |
נאומי איה | "Paumée sur terre" | צרפתית | אדי פראדלס, מאנון רומיטי, סילביו ליסבון |
ואן לאסט טיים | "Devil in the Detail" | אנגלית | אלבין פרדי ליונגקווביסט, ברוס ר. פ. סמית', יונאס הולטברג ינסן |
טלי | "Fighter" | צרפתית, אנגלית | אנה צימר, דריו פאיני, מאנון רומיטי, סילביו ליסבון |
גמר
משדר ה-Luxembourg Song Contest נערךב-27 בינואר 2024. ויקי לאנדרוס ואן-מארי דוד (זוכות אירוויזיון 1972 ואירוויזיון 1973 עבור לוקסמבורג) ביצעו את שיריהן "Après toi" ו-"Tu te reconnaîtras" בהתאמה. האחרונה מביניהן ענדה על חולצתה סרט צהוב למען שחרור ההחטופות והחטופים הישראלים שנשבו במהלך מתקפת הפתע על ישראל (2023) שהתרחשה ב-7 באוקטובר 2023.[28] אחריהן עלו משתתפי התחרות וביצעו את "Poupée de cire, poupée de son", השיר הלוקסמבורגי שזכה באירוויזיון 1965, של פראנס גל. זוכי עבר של האירוויזיון, כמו קתרינה לסקאניץ', שארלוט פרלי, רוסלנה ליז'יצ'קו ואלכסנדר ריבאק, ביצעו את שיריהם גם כן.[29][30][31]
סדר | אמן | שיר | תוצאה |
---|---|---|---|
1 | ז'ואל מרקוס קונה | "Believer" | העפיל לשלב הבא |
2 | אדסון | "Finally Alive" | הודח |
3 | נאומי איה | "Paumée sur terre" | הודחה |
4 | אנז'י וראפה אלה | "Drop" | הודחו |
5 | ואן לאסט טיים | "Devil in the Detail" | הודחו |
6 | קריק | "Drowning in the Rain" | העפילה לשלב הבא |
7 | שאליד | "Hold On" | הודח |
8 | טלי | "Fighter" | העפילה לשלב הבא |
סדר הופעות | אמן | שיר | שופטים | קהל | סך הכל | מיקום | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
UK | CY | BE | SL | DE | PT | FR | SV | סך הכול | ||||||
1 | טלי | "Fighter" | 12 | 12 | 12 | 12 | 10 | 12 | 12 | 12 | 94 | 84 | 178 | 1 |
2 | קריק | "Drowning in the Rain" | 10 | 10 | 8 | 10 | 12 | 10 | 10 | 10 | 80 | 85 | 165 | 2 |
3 | ז'ואל מרקוס קונה | "Believer" | 8 | 8 | 10 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 66 | 70 | 136 | 3 |
מדינה | חבר השופטים |
---|---|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
קידום
כחלק מקידום השיר אישרה טלי גולרגנט את השתתפותה במסיבת האירוויזיון בלונדון ב-7 באפריל וקונצרט האירוויזיון באמסטרדם ב-13 באפריל.[33][34] בנוסף, ב-29 במרץ נחשפה גרסה חדשה ומשופרת של השיר "Fighter".[35]
באירוויזיון
על פי חוקי האירוויזיון נדרשות כל האומות, למעט המדינה המארחת ו"חמש הגדולות" (צרפת, גרמניה, איטליה, ספרד והממלכה המאוחדת), להעפיל מאחד משני חצאי הגמר על מנת להתמודד בגמר[36]; עשר המדינות המובילות מכל חצי גמר עולות לגמר. איגוד השידור האירופי (EBU) פיצל את המדינות המתחרות לחמישה סלים שונים על בסיס דפוסי הצבעה דומים וקשרים גאופוליטיים משותפים, על מנת להפחית את הסיכוי לתיאום הצבעות על רקע זה.[37] ב-30 בינואר 2024 נערכה הגרלת הקצאה שהכניסה כל מדינה לאחד משני חצאי הגמר, וכן באיזו מחצית מהמופע הם יופיעו.[38] לוקסמבורג שובצה לחלקו השני של חצי הגמר הראשון, שהתקיים ב-7 במאי. לאחר שפורסמו כל השירים המתחרים לתחרות של 2024 הוחלט סדר השירים לחצי הגמר על ידי מפיקי התוכנית ולא באמצעות הגרלה נוספת, כך ששירים דומים לא הוצבו זה ליד זה. לוקסמבורג הופיעה המדינה ה-15, אחרי פורטוגל.[39]
ביצוע
טלי גולרגנט השתתפה בחזרות טכניות ב-28 באפריל וב-1 במאי, ולאחר מכן בשלוש חזרות גנרליות ב-6 וב-7 במאי.[40] ביצועה ל-"Fighter" בוים על ידי ג'רמן ננוב.[41] על הבמה הצטרפו אל גולרגנט רקדנים בלבוש אדום.[42]
חצי הגמר
לוקסמבורג הופיעה 15 ואחרונה, אחרי פורטוגל. בסיום הערב, הוכרזה לוקסמבורג כאחת מעשר המדינות שהעפילו לשלב גמר. מאוחר יותר, התברר כי לוקסמבורג הגיעה למקום החמישי עם 117 נקודות.[43]
גמר
זמן קצר לאחר שידור חצי הגמר הראשון, נערכה מסיבת עיתונאים בהשתתפות נציגי המדינות שהעפילו לשלב הגמר. באותו הערב נערכה הגרלת הקצאה שקבעה באיזו מחצית תופיע כל מדינה בגמר. מעבר לשתי האפשרויות הרגילות הוסיף איגוד השידור האירופי אפשרות שלישית, שהיא בחירת ההפקה. מדינה שתוגרל ל"בחירת ההפקה" תשתבץ בהתאם להחלטת הנהלת האירוע. לוקסמבורג הוגרלה להופיע במחצית הראשונה.[44] ב-10 במאי פורסם סדר ההופעות המדויק של הגמר, שנקבע פעם נוספת על ידי מפיקי התחרות. לוקסמבורג שובצה כהופעה הרביעית, אחרי גרמניה ולפני ישראל (לאחר שהולנד נפסלה).[45] לקראת המופע, השתתפה גולרגנט בחזרות הגנרליות למופע הגמר, ב-10 וב-11 במאי, כולל גמר חבר השופטים, שבו דירגו השופטים המקצועיים את כל השירים. לוקסמבורג הגיעה למקום ה-13 עם 103 נקודות; 83 נקודות מהשופטים ו-20 נקודות מהקהל.[46]
הצבעה
במהלך שלושת המופעים העניקה כל מדינה שני סטים של הצבעה (הקהל והשופטים של אותה המדינה). מספר הנקודות ששתי הקבוצות יכולות להעניק נע בין 1–8, 10 ו-12 נקודות.[47] ההרכב המדויק של חבר השופטים הלאומי ופירוט הנקודות שלהם ושל הקהל של כל מדינה פורסמו לאחר הגמר.[48] חבר השופטים הלוקסמבורגי הורכב מפטריק גריס, אלפרד ניקולס מדרנאך, ז'רמן לאון מרטין, אירם סוסיי וונסה קום.
נקודות שהוענקו ללוקסמבורג
חצי הגמר
קהל[43] | ||
---|---|---|
ציון | מדינות | סך הכל |
12 נקודות | 0 נקודות | |
10 נקודות | ![]() | 10 נקודות |
8 נקודות | ![]() ![]() ![]() | 24 נקודות |
7 נקודות | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | 42 נקודות |
6 נקודות | ![]() ![]() ![]() ![]() | 24 נקודות |
5 נקודות | ![]() ![]() | 10 נקודות |
4 נקודות | ![]() | 4 נקודות |
3 נקודות | ![]() | 3 נקודות |
2 נקודות | 0 נקודות | |
נקודה אחת | 0 נקודות | |
סך הכל | 17 מדינות ושאר העולם1 | 117 נקודות |
1החל משנת 2023 גם המדינות שלא משתתפות יכולות להצביע, והצבעותיהן נספרות כקבוצה אחת ששמה הוא "שאר העולם" (באנגלית: Rest of the world; בראשי תיבות: ROTW). |
גמר
|
|
נקודות שהוענקו על ידי לוקסמבורג
חצי הגמר
קהל[43] | |
---|---|
ציון | מדינות |
12 נקודות | ![]() |
10 נקודות | ![]() |
8 נקודות | ![]() |
7 נקודות | ![]() |
6 נקודות | ![]() |
5 נקודות | ![]() |
4 נקודות | ![]() |
3 נקודות | ![]() |
2 נקודות | ![]() |
נקודה אחת | ![]() |
סך הכל | 10 מדינות |
תוצאות הצבעה מפורטות
החל מאירוויזיון 2023 המדינות העולות מחצאי הגמר אל הגמר נקבעות רק על בסיס הצבעות הקהל. נוסף על כך, משנה זו, קהל במדינות אשר לא משתתפות בתחרות יכול אף הוא להצביע. כל ההצבעות של המדינות האחרות אשר לא משתתפות מחוברות יחד לסל הצבעות נוסף של 1–8, 10 ו-12 נקודות ונקרא הצבעות שאר העולם.
סדר | מדינה | קהל | |
---|---|---|---|
מיקום | נקודות | ||
01 | ![]() | 7 | 4 |
02 | ![]() | 6 | 5 |
03 | ![]() | 2 | 10 |
04 | ![]() | 5 | 6 |
05 | ![]() | 3 | 8 |
06 | ![]() | 14 | |
07 | ![]() | 4 | 7 |
08 | ![]() | 12 | |
09 | ![]() | 10 | 1 |
10 | ![]() | 9 | 2 |
11 | ![]() | 13 | |
12 | ![]() | 11 | |
13 | ![]() | 8 | 3 |
14 | ![]() | 1 | 12 |
15 | ![]() |
גמר
|
|
תוצאות הצבעה מפורטות
צוותי השיפוט בתחרות מונים חמישה אנשי מקצוע בתעשיית המוזיקה, אזרחי המדינה אותה הם מייצגים. שמותיהם פורסמו לפני התחרות בשם השקיפות. כל צוות שיפוט דירג את 26 השירים שהתחרו בגמר על פי יכולות ווקאליות, ההופעה על הבמה, הרכב השיר ומקוריותו. בנוסף, נאסר על כל שופט להיות קשור בצורה כלשהי עם אחד האמנים המתחרים. הדירוגים האישיים של כל שופט וכן תוצאות הצבעות הקהל פורסמו זמן קצר לאחר מכן.[50]
סדר | מדינה | שופטים | קהל | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
שופט 1 | שופט 2 | שופט 3 | שופט 4 | שופט 5 | דירוג | נקודות | דירוג | נקודות | ||
01 | ![]() | 13 | 13 | 2 | 13 | 21 | 11 | 1 | 19 | |
02 | ![]() | 17 | 5 | 12 | 12 | 3 | 7 | 5 | 4 | 7 |
03 | ![]() | 19 | 9 | 3 | 18 | 6 | 8 | 4 | 10 | 1 |
04 | ![]() | |||||||||
05 | ![]() ![]() | N/A | ||||||||
06 | ![]() | 11 | 6 | 9 | 20 | 23 | 18 | 1 | 12 | |
07 | ![]() | 9 | 20 | 13 | 6 | 12 | 16 | 7 | 4 | |
08 | ![]() | 8 | 19 | 25 | 15 | 24 | 22 | 17 | ||
09 | ![]() | 25 | 18 | 24 | 23 | 10 | 24 | 13 | ||
10 | ![]() | 24 | 12 | 6 | 25 | 4 | 13 | 11 | ||
11 | ![]() | 4 | 2 | 10 | 24 | 18 | 4 | 8 | 12 | |
12 | ![]() | 23 | 17 | 22 | 7 | 19 | 21 | 6 | 5 | |
13 | ![]() | 12 | 22 | 23 | 19 | 22 | 25 | 21 | ||
14 | ![]() | 22 | 4 | 8 | 22 | 17 | 15 | 22 | ||
15 | ![]() | 21 | 16 | 7 | 9 | 9 | 17 | 8 | 3 | |
16 | ![]() | 7 | 11 | 18 | 11 | 5 | 12 | 16 | ||
17 | ![]() | 6 | 23 | 16 | 5 | 20 | 14 | 15 | ||
18 | ![]() | 14 | 8 | 15 | 14 | 2 | 9 | 3 | 5 | 6 |
19 | ![]() | 10 | 15 | 21 | 3 | 7 | 10 | 2 | 14 | |
20 | ![]() | 5 | 7 | 4 | 16 | 11 | 5 | 7 | 18 | |
21 | ![]() | 2 | 1 | 20 | 2 | 1 | 1 | 12 | 9 | 2 |
22 | ![]() | 20 | 14 | 17 | 17 | 13 | 23 | 23 | ||
23 | ![]() | 15 | 10 | 1 | 10 | 15 | 6 | 6 | 2 | 10 |
24 | ![]() | 16 | 21 | 5 | 21 | 25 | 20 | 24 | ||
25 | ![]() | 3 | 3 | 19 | 8 | 14 | 3 | 10 | 3 | 8 |
26 | ![]() | 18 | 24 | 14 | 4 | 16 | 19 | 20 |
ראו גם
קישורים חיצוניים
אתר האינטרנט הרשמי של לוקסמבורג באירוויזיון 2024 (בלוקסמבורגית, בצרפתית ובגרמנית)