היה זהו אדלווייס

נואש וכה אבוד
על קיר צוק תלול
זקוף תחת שמיים כחולים,
פרח פרח קטן
ולכך לא יכולתי להתנגד,
אז אותו קטפתי,
זאת נתתי ליפה שבעלמות.

היה זהו אדלווייס,
אדלווייס קטן,
הולה-הידי-הוללה, הולהי-דיהו.

היה זהו אדלווייס,
אדלווייס קטן,
הולה-הידי-הוללה, הולהי-דיהו.
הולה-הידי-הוללה, הולהי-דיהו.

Ganz einsam und verlassen
an steiler Felsenwand,
Stolz unter blauem Himmel
ein kleines Blümlein stand
Ich konnt' nicht widerstehen,
ich brach das Blümelein,
und schenkte es dem schönsten,
herzliebsten Mägdelein

Es war ein Edelweiß,
ein kleines Edelweiß,
Holla-hidi hollala,
Hollahi diho.

Es war ein Edelweiß,
ein kleines Edelweiß,
Holla-hidi hollala,