אדם לכל עת (מחזה)

אדם לכל עתאנגלית: A Man for All Seasons) הוא מחזה מאת רוברט בולט המבוסס על חייו של סר תומאס מור. בגלגולו הראשון, המחזה נכתב עבור BBC Radio ב-1954. גרסה טלוויזיונית באורך שעה בשידור חי בכיכובו של ברנרד הפטון הופקה ב-1957 על ידי ה-BBC,‏[1] ולאחר הצלחתו של Flowering Cherry (מחזה שכתב בולט ב-1958) הוא עיבד את אדם לכל עת לבמת התיאטרון.

אדם לכל עת
A Man for All Seasons
התוכניה מהפקת לונדון המקורית, 1960.
התוכניה מהפקת לונדון המקורית, 1960.
בימוינואל ווילמן
כתיבהרוברט בולט עריכת הנתון בוויקינתונים
מבוסס עלסיפור חייו של תומאס מור
דמויותתומאס מור
מקום ההתרחשותאנגליה
תקופת ההתרחשותהמאה ה-16
מדינהבריטניהבריטניה הממלכה המאוחדת
הצגת בכורה1 ביולי 1960 (לונדון)
שפהאנגלית
פרסיםזוכה פרס טוני
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

הצגת הבכורה של אדם לכל עת התקיימה בלונדון בתיאטרון הגלוב (כיום נקרא Gielgud Theatre) ב-1 ביולי 1960. מאוחר יותר המחזה הועלה גם בברודוויי, וזכה שם לביקורות חיוביות מצד המבקרים כמו גם להצלחה מסחרית במשך יותר משנה. המחזה הועלה שוב מספר פעמים בהפקות מחודשות, ומאוחר יותר עובד לסרט קולנוע באותו השם משנת 1966 שזכה במספר פרסי אוסקר וכן לסרט טלוויזיה בשנת 1988 ושוב לרדיו בשנת 2006.

העלילה מתבססת על סיפורו האמיתי של סר תומאס מור, לורד צ'נסלור אנגלי מהמאה ה-16, שסירב לאשר את בקשתו של הנרי השמיני, מלך אנגליה להתגרש מאשתו קתרין מאראגון, שלא ילדה לו בן, כדי שיוכל להינשא לאן בולין, אחותו של פילגשתו לשעבר. המחזה מציג את מור כאדם עקרוני, בו מקנאים יריביו, ביניהם תומאס קרומוול, ואותו אוהבים האנשים הפשוטים ומשפחתו.

שם המחזה

שם המחזה משקף את יחסו של רוברט בולט, המחזאי האגנוסטי מהמאה ה-20, כלפי דמותו של תומאס מור, אותו הוא מציג כאיש המצפון האולטימטיבי: במחזה, מור נשאר נאמן לעצמו, לעקרונותיו ולאמונותיו, תוך הסתגלות לנסיבות המתפתחות סביבו עם הזמן, על אף הלחצים הסביבתיים בהם הוא נתון. בולט שאל את השם מתוך "וולגריה" מאת רוברט ויטינגטון, בן תקופתו של מור, שבשנת 1520 כתב עליו:

מור הוא אדם שנון כמלאך ובעל יכולת למידה ייחודית. אינני מכיר עוד אדם כמותו. כי היכן עוד ישנו אדם בעל כזו עדינות, ענווה ואדיבות? ואדם, כפי שנדרש ממנו באותה העת, בעל שמחה ועליצות מופלאים, ולעיתים אף עצבות. זהו אדם לכל עת.[2]

המקור באנגלית
More is a man of an angel's wit and singular learning. I know not his fellow. For where is the man of that gentleness, lowliness and affability? And, as time requireth, a man of marvelous mirth and pastimes, and sometime of as sad gravity. A man for all seasons.[2]

תקציר העלילה

תומאס מור.

דמויות ושחקנים

הדמותהפקת הרדיו המקורית 1959הפקת לונדון המקורית 1960הפקת ברודוויי המקורית 1961סרט הקולנוע משנת 1966סרט הטלוויזיה משנת 1988הפקת הרדיו 2006
סר תומאס מורג'ון פרנקלין-רובינספול סקופילדפול סקופילדפול סקופילדצ'רלטון הסטוןצ'ארלס דאנס
אליס מורסינתיה גרנווילווין קלארקקרול גודנרונדי הילרונסה רדגרייבקיקה מרקהם
תומאס קרומוולדייוויד מרלואנדרו קירליאו מק'קרן
(בהמשך: תומאס גומז)
ליאו מק'קרןבנג'מין ויטרוקנת קרנהאם
הנרי השמינידייוויד סקיסריצ'רד ליץ'קית' באקסטררוברט שומרטין צ'מברליןבריאן קוקס
הקרדינל תומאס וולזיראלף האלטווילואבי גודארדג'ק קריליאורסון ולסג'ון גילגודטימוטי בטסון
מרגרט מורמרה סטוהלפאט קיןאולגה בליןסוזאנה יורקאדריאן תומאסרומולה גראי
דוכס נורפוקדייוויד סאמראלכסנדר גייג'אלברט דקרנייג'ל דוונפורטריצ'רד ג'ונסוןניקולס לה פרבוסט
ריצ'רד ריץ'מיכאל גראהם קוקג'ון בראוןויליאם רדילדג'ון הרטג'ונת'ן הקטג'וליאן ריינד-טוט
ויליאם רופרג'ון קרסוןפיטר ברנדוןקורין רדגרייבג'ון האדסוןמרטין פרימן
מתיו / משרתבריאן הריסוןג'ון קולנבקקולין בלייקלידן חיוטין
(ודמויות נוספות)
הארכיבישוף תומאס קרנמרסטיפן מקדונלדלסטר ראולינססיריל לוקהםמילטון קדמןפיטר טייט
(ודמויות נוספות)
אב בית הדיןג'ק גווילים
אן בוליןונסה רדגרייב
קרייןרוי קינור
הבישוף של באת'כריסטופר בנג'מין
הבישוף של דרהאםברנארד קיי
קתרין מאראגוןאדוה אנדו
האדם הפשוטליאו מק'קרןג'ורג' רוז
אסטאס שאפוויג'פרי דאןדייוויד ג'יי. סטיוארט
אישהבריל אנדרוז
קתרין אנגרשרה ברטון

קישורים חיצוניים

הערות שוליים


🔥 Top keywords: עמוד ראשימיוחד:חיפושחג הקורבןדור הררירוקדים עם כוכבים (עונה 3, קשת)לירז צ'רכיקדחת מערב הנילוסאילניתמלחמת חרבות ברזליורו 2024מיוחד:שינויים אחרוניםאליהו רביבותום אבניעמוס הוכשטייןרוקדים עם כוכבים (קשת)דנית גרינברגבלקספייסבלתי הפיך (ספר)עופר ינאיפרשת משחקי חברהמריאנו אידלמןאליפות אירופה בכדורגלהפועל תל אביב (כדורסל)לוסי איובנחמן שיקיליאן אמבפההקול בראש 2גאולה אבן-סעריוליה שמאלוב-ברקוביץ'בית הדרקוןשמעון מזרחיליגת העל בכדורסלהדירוג העולמי של פיפ"אאף אחד לא עוזב את פאלו אלטוישראלאנה ארונובדרגות צה"ליום האבברידג'רטון