Uastfrenkisk

(Widjerfeerd faan Hohenlohisk)
Tekst üüb Öömrang


Uastfrenkisk, det as det "eegentelk" Frenkisk, as en skööl faan boowersjiisk spriakwiisen an woort uun Franken uun Nuurdbayern snaaket. Det spriak lingt oober uk widjer iin tu Baden-Württemberg an Tüüringen.

(Uast)Frenkisk spriakwiisen

Tuup mä Süüdfrenkisk het det skööl Nuurdboowersjiisk.

Spriakwiisen

  • Hohenlohisk: Crailsheim, Schwäbisch Hall, Gerabronn, Künzelsau, Öhringen, Bad Mergentheim, Rothenburg ob der Tauber
  • Ansbachisk: Ansbach, Neustadt an der Aisch
  • Rhönerisk: Bad Kissingen, Bischofsheim in der Rhön, Gersfeld, Hilders, Bad Salzungen
  • Boowerfrenkisk: Bayreuth, Burgkunstadt, Kronach, Kulmbach, Hof
  • Mainfrenkisk
    Taubergründisk: Wertheim, Tauberbischofsheim
    Onerfrenkisk: Würzburg, Schweinfurt
    Grabfeldisk: Bad Königshofen, Mellrichstadt, Römhild, Frankenheim
    Hennebergisk: Meiningen, Zella-Mehlis, Suhl, Schleusingen
    Itzgründisk: Coburg, Neustadt, Michelau, Sonneberg, Hildburghausen
    Bambergisk: Bamberg, Forchheim
  • Nürnbergs: Nürnberg
  • Vogtluns: Töpen, Joditz, Plauen, Klingenthal.

Bispalwurden

MadelhuuchsjiiskHuuchsjiiskSchweinfurtWürzburgRothenburg o. T.BayreuthCoburgNürnberg
köpf ​[⁠œ⁠]​Köpfe ​[⁠œ⁠]​Köpf ​[⁠œ⁠]​Köpf ​[⁠œ⁠]​Kepf ​[⁠ɛ⁠]​aKepf ​[⁠ɛ⁠]​aKöpf ​[⁠œ⁠]​Kepf ​[⁠e⁠]​a
hiuser []Häuser [ɔɪ]Hoiser [ɔɪ]Hoiser [ɔɪ]Haiser []aHaiser []aHoiser [ɔɪ]Haiser []a
kuo []Kuh []bKuu []bKua []Kua []Kuu []bKuu []bKou [ou]c
lieb []lieb []bliib []bliib [i:]bliab []liib []bliib [i:]bläib [ɛi]c
müede []müde []bmüüd []bmüad []miad []amiid []a,bmüüd []bmäid [ɛi]a,c
stein [ɛi]Stein []Stee(n) []dStee(n) []dStaa(n) []dStaa(n) []dStää []dStaa(n) []d
boum [ɔu]Baum []Bääm [ɛː]dBääm [ɛː]dBaam []dBaam []dBaam []dBaam []d
strō []Stroh []Stroo []Stroa [oa]eStroa [oa]eStruu []fStrue []e,fStrou [ɔu]g
snē []Schnee []Schnee []Schnea [ɛa]eSchnea [ɛa]eSchnii []fSchnia []e,fSchnäi [ɛɪ]g
schœn [øː]schön [øː]schüan []eschö(n) [øː]schean []a,escheen []aschö(n) [øː]schäi(n) [ɛɪ]a,g
schāf []Schaf []Schòf [ɔː]Schòf [ɔː]Schòf [ɔː]Schof []Schouf [ɔu]gSchouf [ɔu]g
a, b, c, d, e, f, g Wokaalferanrangen

Luke uk diar