Table des caractères Unicode/U0370

Données clés
U+0000-0FFF	U+8000-8FFF
U+1000-1FFF	U+9000-9FFF
U+2000-2FFF	U+A000-AFFF
U+3000-3FFF	U+B000-BFFF
U+4000-4FFF	U+C000-CFFF
U+5000-5FFF	U+D000-DFFF
U+6000-6FFF	U+E000-EFFF
U+7000-7FFF	U+F000-FFFF
U+0000-0FFF	plan 0 (PMB/BMP)
U+10000-10FFF	plan 1 (PMC/SMP)
U+20000-20FFF	plan 2 (PSC/SIP)
U+30000-30FFF	plan 3 (PST/TIP)
U+40000-DFFFF	plans 4 à 13 (réservés)
U+E0000-E0FFF	plan 14 (PCS/SSP)
U+F0000-F0FFF	plan 15 (privé A)
U+100000-100FFF	plan 16 (privé B)

Table des caractères Unicode U+0370 à U+03FF (880à 1 023 en décimal).

Grec et copte (Unicode 1.0.0 à 7.0)

Utilisés pour les alphabets grec et copte. Initialement les deux écritures étaient unifiés dans ce bloc. Désormais les lettres coptes (ou nubiennes) sont encodées séparément.

Table des caractères

Grec et copte – alphabet grec (lettres et symboles désunifiés du copte)
v · d · m en fr	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+0370	Ͱ	ͱ	Ͳ	ͳ	ʹ	͵	Ͷ	ͷ			ͺ	ͻ	ͼ	ͽ	;	Ϳ
U+0380					΄	΅	Ά	·	Έ	Ή	Ί		Ό		Ύ	Ώ
U+0390	ΐ	Α	Β	Γ	Δ	Ε	Ζ	Η	Θ	Ι	Κ	Λ	Μ	Ν	Ξ	Ο
U+03A0	Π	Ρ		Σ	Τ	Υ	Φ	Χ	Ψ	Ω	Ϊ	Ϋ	ά	έ	ή	ί
U+03B0	ΰ	α	β	γ	δ	ε	ζ	η	θ	ι	κ	λ	μ	ν	ξ	ο
U+03C0	π	ρ	ς	σ	τ	υ	φ	χ	ψ	ω	ϊ	ϋ	ό	ύ	ώ	Ϗ
U+03D0	ϐ	ϑ	ϒ	ϓ	ϔ	ϕ	ϖ	ϗ	Ϙ	ϙ	Ϛ	ϛ	Ϝ	ϝ	Ϟ	ϟ
U+03E0	Ϡ	ϡ

Grec et copte – alphabet copte
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+03E0			Ϣ	ϣ	Ϥ	ϥ	Ϧ	ϧ	Ϩ	ϩ	Ϫ	ϫ	Ϭ	ϭ	Ϯ	ϯ

Grec et copte – alphabet grec (autres lettres et symboles archaïques)
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+03F0	ϰ	ϱ	ϲ	ϳ	ϴ	ϵ	϶	Ϸ	ϸ	Ϲ	Ϻ	ϻ	ϼ	Ͻ	Ͼ	Ͽ

Historique

Version initiale Unicode 1.0.0 (partiellement obsolète)

v · d · m	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+0370	oͅ	o̔	o̓
U+0380					΄	΅	Ά		Έ	Ή	Ί		Ό		Ύ	Ώ
U+0390	ΐ	Α	Β	Γ	Δ	Ε	Ζ	Η	Θ	Ι	Κ	Λ	Μ	Ν	Ξ	Ο
U+03A0	Π	Ρ		Σ	Τ	Υ	Φ	Χ	Ψ	Ω	Ϊ	Ϋ	ά	έ	ή	ί
U+03B0	ΰ	α	β	γ	δ	ε	ζ	η	θ	ι	κ	λ	μ	ν	ξ	ο
U+03C0	π	ρ	ς	σ	τ	υ	φ	χ	ψ	ω	ϊ	ϋ	ό	ύ	ώ
U+03D0	ϐ	ϑ	ϒ	ϓ	ϔ	ϕ	ϖ	;	ʹ	͵	Ϛ	ϛ	Ϝ	ϝ	Ϟ	ϟ
U+03E0	Ϡ	ϡ	Ϣ	ϣ	Ϥ	ϥ	Ϧ	ϧ	Ϩ	ϩ	Ϫ	ϫ	Ϭ	ϭ	Ϯ	ϯ
U+03F0	ϰ	ϱ	ϲ	΄	΅	ͺ

Une partie des caractères présents dans cette version initiale (et maintenus dans la version suivante 1.0.1) ont été supprimés dans la version 1.1 synchronisée avec la norme ISO/CEI 10646-1. Les caractères qui y étaient codés ne correspondent pas tous à la norme actuelle :

Neuf caractères ont été codés différemment à une autre position dans la version suivante 1.1 (indiquée dans la description en survolant la cellule, parfois avec un nom normalisé différent), éventuellement dans un autre bloc (notamment les trois diacritiques indiqués sur fond bleu au début la table ci-dessus) ; les documents qui avaient été codés avec ces caractères dans ces versions obsolètes doivent être réencodés car ils ne sont pas compatibles avec la norme actuelle (voir plus de détails dans le bloc Diacritiques pour les trois premiers caractères, dont les positions supprimées dans la version 1.1 ont été écrasées par d'autres caractères dans la version 5.1, et dans l’historique ci-dessous pour les six autres caractères indiqués sur fond orange dans la table ci-dessus, dont les positions supprimées dans la version 1.1 ont été écrasées par d'autres caractères dans les versions 3.0, 3.1 et 3.2).
Quatre autres caractères (des lettres grecques minuscules archaïques, indiqués sur fond jaune dans la table ci-dessus) ont été réintroduits plus tard à la même position dans la version 3.0 ; les documents qui avaient été codés avec ces caractères dans les versions obsolètes 1.0.0 ou 1.0.1, omis dans la version 1.1 synchronisée, restent compatibles avec la norme actuelle et ne nécessitent aucun réencodage (voir plus de détails dans l’historique ci-dessous).

Modifications Unicode 1.1

v · d · m	4	5	A	E
U+0370	ʹ	͵	ͺ	;
U+03D0
U+03E0
U+03F0

Cette version écrase la position d’un caractère anciennement codé dans ce bloc dans la version 1.0.0 obsolète du standard Unicode, mais qui a été supprimée dans la version 1.1 synchronisée avec la norme ISO/CEI 10646-1 qui a placé ce caractère à une autre position dans ce bloc. Six autres caractères ont également vu leur position déplacée au début de ce bloc lors de cette même synchronisation. Enfin quatre caractères ont été omis dans cette version synchronisée mais ne seront réintroduits ultérieurement que dans la version 3.0 (voir plus de détails dans l’historique ci-dessous).

Compléments Unicode 3.0

v · d · m	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+03D0								ϗ				ϛ		ϝ		ϟ
U+03E0		ϡ

Cette version écrase la position d’un caractère anciennement codé dans ce bloc dans la version 1.0.0 obsolète du standard Unicode, mais qui a été supprimé dans la version 1.1 synchronisée avec la norme ISO/CEI 10646-1, et réintroduit quatre caractères codés initialement dans la version 1.0.0 du standard Unicode, mais qui avaient été omis dans la version 1.1.

Compléments Unicode 3.1

v · d · m	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+03F0					ϴ	ϵ

Cette version écrase les positions de deux caractères anciennement codés dans ce bloc dans la version 1.0.0 obsolète du standard Unicode, mais qui ont été supprimées dans la version 1.1 synchronisée avec la norme ISO/CEI 10646-1 qui a placé ces caractères à d’autres positions dans ce bloc.

Compléments Unicode 3.2

v · d · m	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+03D0									Ϙ	ϙ
U+03F0							϶

Cette version écrase les positions de deux caractères anciennement codés dans ce bloc dans la version 1.0.0 obsolète du standard Unicode, mais qui ont été supprimées dans la version 1.1 synchronisée avec la norme ISO/CEI 10646-1 qui a placé ces caractères à d’autres positions dans ce bloc.

Compléments Unicode 4.0

v · d · m	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+03F0								Ϸ	ϸ	Ϲ	Ϻ	ϻ

Compléments Unicode 4.1

v · d · m	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+03F0													ϼ	Ͻ	Ͼ	Ͽ

Compléments Unicode 5.0

v · d · m	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+0370												ͻ	ͼ	ͽ

Compléments Unicode 5.1

v · d · m	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+0370	Ͱ	ͱ	Ͳ	ͳ			Ͷ	ͷ
U+03C0																Ϗ

Cette version écrase les positions de trois caractères anciennement codés dans ce bloc dans la version 1.0.0 obsolète du standard Unicode, mais qui ont été supprimées dans la version 1.1 synchronisée avec la norme ISO/CEI 10646-1 qui a placé ces caractères à d’autres positions dans le bloc Diacritiques.

Compléments Unicode 7.0

v · d · m	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+0370																Ϳ

Voir aussi

Liens externes

(en) Greek and Coptic, table sur le site Unicode (document PDF).
(fr) Grec et copte, table sur le site Unicode (document PDF).

Liens internes

Blocs de caractères Unicode pour l’écriture grecque[ modifier ]

Blocs de caractères Unicode pour l’écriture copte[ modifier ]

Blocs de caractères Unicode contenant des signes de ponctuation[ modifier ]

Caractères ajoutés dans Unicode 1.0.0 (partiellement obsolète)^[1][ modifier ]

Nouveaux blocs ajoutés (normalisés plus tard après l’unification de la norme ISO/CEI 10646-1 avec le standard Unicode 2.0) :

Commandes C0 et latin de base
Commandes C1 et latin étendu – 1
Latin étendu – A
Latin étendu – B
Latin étendu – alphabet phonétique international
Lettres modificatives avec chasse
Diacritiques
Grec et copte (codage Unicode 1.0.0 partiellement obsolète, car 13 caractères ont ensuite été supprimés ou redéfinis dans Unicode 1.1, même si 4 caractères ont été réintroduits et normalisés à l’identique dans Unicode 3.0)
Cyrillique (codage Unicode 1.0.0 partiellement obsolète, car 4 caractères ont ensuite été supprimés dans Unicode 1.1), même si ces caractères ont été réintroduits et normalisés à l’identique dans Unicode 3.2)
Arménien
Hébreu
Arabe
Dévanâgarî
Bengalî
Gourmoukhî
Goudjarati (ou gujarâtî)
Oriyâ (ou odia)
Tamoul
Télougou
Kannara (ou kannada)
Malayâlam
Thaï (codage Unicode 1.0.0 partiellement obsolète, car des caractères ont ensuite été standardisés différemment dans Unicode 1.1)
Lao (ou laotien) (codage Unicode 1.0.0 partiellement obsolète, car des caractères ont ensuite été standardisés différemment dans Unicode 1.1)
Tibétain (codage Unicode 1.0.0 obsolète, car tous ces caractères initialement définis de U-1000 à U-104F ont ensuite été supprimés dans Unicode 1.1 (remplacé en Unicode 3.0 par le bloc « Birman » ; les caractères tibétains ont ensuite été normalisés différemment dans un nouveau bloc ajouté dans Unicode 2.0)
Géorgien – assomtavrouli et mkhédrouli
Ponctuation générale
Exposants et indices
Symboles monétaires
Signes combinatoires pour des symboles
Symboles de type lettre
Formes numérales
Flèches
Opérateurs mathématiques
Signes techniques divers (codage Unicode 1.0.0 partiellement obsolète, car 2 caractères ont ensuite été supprimés dans Unicode 1.0.1)
Pictogrammes de commande
Reconnaissance optique de caractères (OCR)
Symboles alphanumériques délimités
Filets
Pavés
Formes géométriques
Symboles divers
Casseau
Symboles et ponctuations unifiés CJC
Hiragana
Katakana
Bopomofo
Hangûl (ou hangeul) – jamos de compatibilité
Kanboun
Lettres et mois unifiés CJC délimités
Compatibilité CJC
Hangûl (ou hangeul) – syllabes coréennes (codage Unicode 1.0.0 partiellement obsolète, car tous ces caractères ont été initialement publiés sans noms standardisé qui ont ensuite été définis dans Unicode 1.1)
Zone à usage privée  (codage Unicode 1.0.0 partiellement obsolète, car le bloc initialement défini de U+E800 à U-FDFF a ensuite été réajusté de U+E000 à U-F7FF dans un erratum publié en annexe dans Unicode 1.0.1)
Formes de compatibilité unifiés CJC
Petites variantes de forme
Formes de présentation arabes – B
Formes de demi-chasse et de pleine chasse
Caractères spéciaux (codage Unicode 1.0.0 partiellement obsolète, car 1 caractère a été initialement codé dans Unicode 1.0.0 avec un nom standardisé qui a ensuite été modifié dans Unicode 1.0.1)

Caractères ajoutés ou supprimés dans Unicode 1.1 (partiellement obsolète)^[2][ modifier ]

Nouveaux blocs ajoutés (normalisés plus tard après l’unification de la norme ISO/CEI 10646-1 avec le standard Unicode 2.0) :

Tibétain (codage Unicode 1.1 de U+1000 à U+104F obsolète, car cet ancien bloc a été supprimé dans Unicode 2.0, les caractères tibétains ayant été normalisés différemment dans un nouveau bloc ajouté dans Unicode 2.0 ; cet ancien bloc sera ensuite totalement couvert par le nouveau bloc « Birman » ajouté dans Unicode 3.0)
Sinogrammes unifiés CJC : 1^re partie, 2^e partie, 3^e partie, 4^e partie, 5^e partie, 6^e partie
Sinogrammes de compatibilité unifiés CJC
Formes de compatibilité unifiés CJC

Caractères ajoutés dans des blocs existants :

Caractères supprimés dans des blocs existants :

Cyrillique (4 caractères supprimés, même si 4 caractères ont été réintroduits et normalisés à l’identique dans Unicode 3.2)

Caractères ajoutés dans Unicode 3.0^[2][ modifier ]

Nouveaux blocs ajoutés :

Syriaque
Thâna
Birman
Éthiopien
Chérokie
Syllabaires autochtones canadiens
Ogam
Runes (ou futhark)
Khmer (ou cambodgien)
Mongol (ou bitchig)
Singhalais
Motifs Braille
Sinogrammes unifiés CJC – caractères de description
Symboles et ponctuation CJC
Bopomofo étendu
Sinogrammes unifiés CJC – supplément A :
1^re partie, 2^e partie
Yi – syllabaire des Monts frais
Yi – clés
...