Saison 12 des Simpson

P-p papa f-f- fantôme : Comme prévu par son horoscope, Homer meurt étouffé par un brocoli. Une fois au paradis, Saint Pierre lui refuse l'accès et l'informe que pour pouvoir y entrer il a 24 heures pour faire une bonne action.
Scary Tales Can Come True : La famille Simpson vit dans une citrouille. Homer perd son travail et décide d'abandonner ses enfants dans la forêt.
La Nuit du dauphin : Lisa, peinée par sa captivité, libère un dauphin de l'aquarium public. Celui-ci forme alors une armée de dauphins et entreprend d'occuper la Terre, en commençant par Springfield^[37]... 

La ville de Springfield est divisée en deux zones : une qui a conservé l'indicatif téléphonique habituel et l'autre qui en a un nouveau. Lorsque la radio KBBL tire au sort le numéro des Simpson pour remporter une place au concert des Who, Homer est très excité. Le numéro tiré a cependant l'autre indicatif ; son téléphone ne sonne donc pas et quelqu'un d'autre remporte le lot. Il décide alors de fonder le Nouveau Springfield et en devient le maire^[38]... 

Le jour de son anniversaire, Bart et Homer chamboulent toute la chambre de Lisa. Pour se faire pardonner, ils l'emmènent au Salon du livre où Krusty dédicace son nouvel ouvrage. Dans la queue se trouve une jeune fille ressemblant étrangement à Krusty et déclarant qu'elle est sa fille. Ce dernier lui promet de la revoir et de rattraper le temps perdu. Ne sachant pas comment s'y prendre, il demande conseil à Homer^[15]... 

Pendant que Bart enchaîne les petits boulots afin de pouvoir se payer la nouvelle console de jeux, Lisa rencontre Jesse, un militant écologiste qui veut empêcher la destruction de la forêt équatoriale. Lisa rejoint sa cause et Jesse lui demande de dormir dans le plus vieil arbre de Springfield pour éviter qu'il soit abattu^[39]... 

Au moment de payer l'addition au restaurant, la carte de crédit d'Homer est refusée. Après avoir consulté un expert, les Simpson constatent qu'ils sont ruinés. Découragé, Homer demande à M. Burns une augmentation. Celui-ci choisit de plutôt le payer pour le distraire en attendant que Smithers rentre de vacances^[40]... 

Homer ne comprend pas pourquoi la centrale nucléaire est fermée, jusqu'à ce que Carl et Lenny lui expliquent que tous les employés ont été prévenus par mail. Homer n'ayant pas d'ordinateur, il s'empresse d'en acheter un. Après quelques explications de la part de Lisa, il crée son site web. Afin d'attirer de plus en plus de visiteurs, il décide de révéler, sous le pseudonyme de Monsieur X, des potins et scandales^[41]... 

Au restaurant, Homer offre une boîte de magie à Bart. En rentrant, un esturgeon tombe sur le capot de la voiture. La réparation des dégâts s'élevant à plus de six mille dollars, Homer décide de gagner de l'argent en faisant des spectacles de magie avec Bart. Ces spectacles ne rapportent rien et Homer, tenant Bart pour responsable, l'empêche de rentrer à la maison. Les gens prennent alors Bart en pitié et lui donnent de l'argent. Très vite Homer et Bart voient là une occasion de se remplir rapidement et facilement les poches et décident d'escroquer les gens^[42]... 

Une tempête s'abat sur Springfield. La neige recouvre la ville et tout le monde s'arrête de travailler, sauf l'école élémentaire qui accueille encore les élèves. Le principal Skinner montre aux enfants un film qui les ennuie terriblement. Lorsqu'il est l'heure de sortir, tous les élèves, soulagés, se précipitent vers la sortie. Mais l'euphorie laisse vite place à l'amertume lorsqu'ils se rendent compte qu'ils ne peuvent sortir, la porte étant bloquée par la neige^[43]... 

Lors d'un festival, Homer essaie une combinaison permettant d'animer un chien en capturant ses mouvements. Persuadé de pouvoir faire fortune grâce à cette innovation, il achète toutes les actions de la société. Le lendemain, la société dépose le bilan : Homer est ruiné. Pour gagner de l'argent, il se propose comme cobaye avec Barney dans un centre de recherche médicale. Après quelques tests les chercheurs découvrent qu'un crayon est logé dans son cerveau^[44]... 

À la suite d'un rodéo organisé par la prison, Homer se retrouve à l'infirmerie. En rendant visite à son mari, Marge fait la rencontre de Jack Crowley, un détenu au talent artistique prononcé. Elle décide alors de faire du bénévolat au pénitencier en donnant des cours d'art plastique. Convaincu par les arguments de Marge, la commission de suivi des peines libère Jack de prison sous sa responsabilité. Les Simpson l'hébergent donc et Marge lui trouve un travail à l'école élémentaire^[45]... 

Alors que Bart est avec Milhouse au magasin de bandes dessinées pour dépenser tout l'argent que son père lui a donné à la suite d'un pari, ils aperçoivent M^me Prince en train de se faire escroquer par le vendeur. Celui-ci, n'appréciant pas du tout que les deux enfants lui aient fait rater son coup, leur interdit de remettre les pieds dans sa boutique. Mais pendant un spectacle le vendeur a une crise cardiaque et Bart et Milhouse lui sauvent la vie en appelant une ambulance. Reconnaissant, il leur confie son magasin pendant sa convalescence^[46]... 

Accablé par le prix exorbitant qu'il devrait payer si Abraham mourait, Homer l'abandonne avec les loups et préfère se construire un terrain de tennis dans son jardin. Rapidement les habitants de la ville viennent rencontrer Homer et Marge pour profiter de leur tout nouvel achat. Mais Homer ne sait pas jouer et les Simpson deviennent vite la risée de Springfield. Homer décide alors de s'entraîner et de s'inscrire à un tournoi^[47]... 

Lorsque Tahiti Bob apprend que Krusty arrête son émission et qu'il a effacé toutes traces des anciennes émissions, il cherche à se faire libérer de prison. Une fois libre, il élabore un plan afin de tuer son vieil ami, Bart. Il se fait embaucher par le principal Skinner pour s'approcher de Bart, puis l'hypnotise et se sert de lui pour son stratagème^[48]... 

Homer participe au marathon de Springfield. Juste avant la ligne d'arrivée, Bart se déguise, prend la place de son père et gagne la course. À la remise des prix il est démasqué et la foule se jette sur lui. Sa seule échappatoire est l'étranger qui lui tend la main depuis sa voiture. Ce dernier lui dit qu'il cherche un garçon de la trempe de Bart pour terminer la composition du boys band qu'il va produire. Bart accepte et l'homme lui présente les autres membres du groupe : Milhouse, Nelson et Ralph^[13]... 

Pris d'un accès de générosité, Homer décide de venir en aide aux plus faibles. Après avoir récupéré la pièce manquante de la tour Eiffel en Blockos de Lisa, il va voir le propriétaire des Isotopes, l'équipe de base-ball de Springfield, pour qu'il rembourse l'abonnement de Lenny. Celui-ci refuse et Homer quitte le bureau ; en se trompant de porte, il apprend que les Isotopes vont déménager à Albuquerque. Afin de faire éclater le scandale, il s'engage dans une grève de la faim^[49]... 

Francine, une nouvelle élève, débarque à l'école de Springfield. Lisa comprend qu'elle va avoir du mal à s'intégrer et s'approche d'elle pour être son amie. Mais cette dernière la frappe. Lisa a beau persévérer, rien n'y fait, Francine a vraiment un problème avec elle. Pendant ce temps Homer s'engage dans la protection des nouveau-nés face aux dangers quotidiens^[50]... 

Homer provoque une grève des remplisseurs de sacs et déclenche une pénurie alimentaire à Springfield. Petit Papa Noël a du flair : il découvre au grenier une vieille boîte de gâteaux. Homer les engloutit tous d'un coup et tombe sur une girafe en or. Les Simpson ont gagné un safari au Congo^[51]... 

L'histoire est suivie selon différents points de vue. Dans un premier temps l'épisode suit celui d'Homer. On le voit en train d'abîmer le robot fabriqué par Lisa puis de se faire couper le pouce par Marge qui coupe un brownie. Marge emmène alors son mari à l'hôpital pour se faire recoudre le pouce. En route il boit quelques bières chez Moe puis il se rend compte que Marge a disparu et que la clinique brûle. En repartant en direction de Shelbyville une explosion retentit et la tête du robot de Lisa tombe à ses pieds. L'épisode enchaîne alors sur le point de vue de Lisa^[52]... 

Ned fait appel à Homer pour l'aider à aborder la chanteuse Rachel Jordan. Celle-ci passe la nuit chez lui et se rend compte qu'il a beaucoup de mal à oublier Maude. Le lendemain à son réveil, elle constate avec effroi que Ned lui a coupé les cheveux pour qu'elle ressemble à son épouse disparue. Elle le quitte alors prestement. Les Simpson encouragent Ned à se débarrasser de tout ce qui pourrait lui faire penser à Maude. Dans ses affaires ils trouvent un cahier contenant un croquis dans lequel elle avait projeté d'ouvrir un parc d'attractions chrétien. Les Flanders et Les Simpson entreprennent alors la construction de Ferveurland^[53]... 

Lorsque Homer se brise les ligaments en jouant au basket, le D^r Hibbert lui interdit de se servir de sa jambe pendant deux semaines. Pour Homer le temps est long à la maison. Ned lui demande alors de le dépanner en gardant ses enfants. Ces derniers sont si contents de l'après-midi qu'ils ont passé avec Homer qu'ils demandent à leur père s'il peut les garder tous les jours. Cette occasion donne l'idée à Homer d'ouvrir une garderie pour s'occuper. Mais Bart et Lisa n'apprécient guère de voir leur père aux petits soins avec d'autres enfants^[54]... 

Les Simpson partent pour le Delaware, mais Homer refuse de payer la taxe d'embarquement à l'aéroport. Toute la famille est alors contrainte de voyager à bord d'un train de marchandises pour ne rien payer. Ils y rencontrent un vieux clochard qui va leur raconter trois histoires incarnées par les membres de la famille Simpson. La première est celle d'un géant, Homer, qui détruit tout sur son passage et qui tombe amoureux d'une jeune femme, Marge. La deuxième est celle d'une jeune fille du Far West, Lisa, qui lutte contre le massacre des bisons et la troisième est celle de deux enfants, Bart et Nelson, qui descendent le Mississippi en radeau^[55]...