Rio Grande (film, 1950)

Une patrouille de l’armée américaine rentre au fort, mal en point après avoir livré combat contre des Indiens. Le lieutenant-colonel York qui la mène, enrage de n’avoir pu poursuivre l’ennemi qui s’est réfugié au Mexique, de l’autre côté du Rio Grande mais il a bientôt un autre problème. En effet, son fils, dont il apprend l’échec à son examen d’entrée à West Point, vient d’entrer dans la garnison en tant que simple soldat. Peu après, la mère du soldat York arrive dans la garnison avec la détermination d'arracher son fils à l'armée.

Le film illustre un aspect de la conquête de l’Ouest. La cavalerie américaine repousse vers l’ouest et le sud les tribus autochtones, les Apaches. La scène finale célébrant la victoire montre l’épouse du commandant de l’unité esquissant des pas de danse sur une musique militaire. Cette musique est "Dixie's Land" l'hymne des Confédérés. On peut supposer que c'est Sheridan, général nordiste, se désignant de la main aux autres interloqués, qui a demandé de jouer ce morceau pour l'épouse sudiste de York.

• Titre original : Rio Grande
• Titre français : Rio Grande
• Réalisation : John Ford
• Scénario : James Kevin McGuinness d'après une nouvelle de James Warner Bellah
• Direction artistique : Frank Hotaling
• Costumes : Adele Palmer
• Décors : John McCarthy Jr. et Charles S. Thompson
• Photographie : Bert Glennon et Archie Stout (seconde équipe)
• Son : Earl Crain Sr et Howard Wilson
• Production : Merian C. Cooper et John Ford
• Musique : Victor Young
• Montage : Jack Murray
• Société de production : Argosy Pictures
• Sociétés de distribution : Republic Pictures ; Les Films Fernand Rivers
• Pays d’origine : États-Unis
• Langue : anglais
• Format : noir et blanc — 35 mm — 1,37:1 — son Mono (RCA Sound System)
• Genre : western
• Durée : 105 minutes
• Date de sortie :
  • États-Unis 15 novembre 1950
  • France 17 août 1951

• John Wayne (VF : Raymond Loyer) : Lieutenant-colonel Kirby York
• Maureen O'Hara (VF : Claire Guibert) : Kathleen York
• Ben Johnson (VF : Yves Furet) : cavalier Travis Tyree
• Claude Jarman Jr. (VF : Jacques Delvigne) : cavalier Jeff York
• Harry Carey Jr. (VF : Roger Rudel) : cavalier Daniel Boone
• Victor McLaglen (VF : Marcel Rainé) : Sergent-Major Quincannon
• Chill Wills (VF : Jean Gournac) : D^r Wilkins
• J. Carrol Naish (VF : Claude Péran) : Général Philip Sheridan
• Grant Withers (VF : Marcel Painvin) : Marshall fédéral
• Peter Julien Ortiz (VF : Jacques Beauchey) : Capitaine St. Jacques
• Steve Pendleton (VF : Michel Gudin) : Capitaine Prescott
• Karolyn Grimes : Margaret Mary
• Alberto Morin (VF : Jean-Henri Chambois) : Lieutenant
• Stan Jones : Sergent
• Fred Kennedy : Heinze
• Chuck Roberson : Officier

Cascades

Chuck Roberson, Jack N. Young

interprétées par Sons of the Pioneers (en) (Ken Curtis, Hugh Farr, Karl Farr, Lloyd Perryman, Shug Fisher (en), Tommy Doss)

• My Gal Is Purple, Footsore Cavalry et Yellow Stripes : paroles et musique de Stan Jones
• Aha, San Antone : paroles et musique de Dale Evans
• Cattle Call : paroles et musique de Tex Owens
• I'll Take You Home Again Kathleen : paroles et musique de Thomas P. Westendorf
• Down By the Glen Side : paroles et musique de Peader Kearney et P. J. Ryan
• You're in the Army Now : paroles de Tell Taylor et Ole Olsen, musique d'Isham Jones
• (Fifteen Mile on the) Erie Canal : paroles et musique de Thomas S. Allen

• John Wayne incarne déjà le personnage de Kirby York dans le film Le Massacre de Fort Apache (où il a alors le grade de capitaine).
• Rio Grande est le premier film mettant en scène John Wayne face à Maureen O'Hara. Ils se retrouveront ensemble dans L'Homme tranquille, L'aigle vole au soleil, Le Grand McLintock et Big Jake.
• Dans un article du Los Angeles Times du 17 décembre 1995^[1], Maureen O'Hara raconte : « Yates read the script and said: 'This is a silly, little Irish story and it will never make a penny, but if the same director and the same producer [Merian C. Cooper] make me a film with the same actors--a western to make up the money you are going to lose on this story--I will finance it ».
  « Yates a lu le script [de L'Homme tranquille] et a dit : 'C'est une petite histoire irlandaise ridicule et cela ne rapportera pas un sou, mais si le même réalisateur et le même producteur (Merian C. Cooper) me font un film avec les mêmes acteurs — un western pour gagner l'argent que vous allez perdre avec cette histoire — je le financerai. »