Recensement linguistique en Belgique

Le recensement linguistique était un volet du recensement décennal tenu en Belgique à partir de 1846. Le but en était d'enquêter sur l'utilisation et la connaissance des langues dans la Belgique multilingue.

En 1961, le gouvernement Lefèvre fait voter une loi qui interdit le volet linguistique dans le recensement[1]. Cette loi est promulguée le 24 juillet 1961[2]

Résultats des recensements linguistiques

Le recensement de 1846 n'enquêta que sur la langue couramment employée. À partir de 1866 le recensement portait sur la connaissance des différentes langues nationales. À partir de 1910 on questionnait sur la connaissance mais également sur la langue utilisé le plus fréquemment, sans pour autant spécifier dans quel contexte (vie privée, publique, travail).

La source de tous les chiffres sont les résultats publiés dans les volumes du Moniteur Belge concernant les recensements populaires.

Abréviations: NL = Néerlandais - FR = Français - D = Allemand

Belgique

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

AnnéeNL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

19103.832.1933.183.30377.39554,0%44,9%1,1%
19203.791.4693.278.75688.65253,0%45,8%1,2%
19304.135.5683.513.321100.16353,4%45,3%1,3%
19474.475.1873.568.56478.56655,1%43,9%1,0%
Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée (en %)Légende
  • Néerlandais
  • Français
  • Allemand

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

AnnéeNL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910885.26433.49011.59895,2%3,6%1,2%
1920937.49537.57580796,1%3,9%0,1%
19301.064.04547.4867.03995,1%4,2%0,6%
19471.188.18538.1452.01996,7%3,1%0,2%
Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée (en %)Légende
  • Néerlandais
  • Français
  • Allemand

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

AnnéeNL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910830.037565.34611.91859,0%40,2%0,8%
1920798.481665.5071.19354,5%45,4%0,1%
1930844.352769.9315.25952,1%47,5%0,3%
1947820.015893.9223.85747,7%52,0%0,2%
Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée (en %)Légende
  • Néerlandais
  • Français
  • Allemand

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

AnnéeNL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910774.41153.88457093,4%6,5%0,1%
1920713.52753.6036493,0%7,0%0,0%
1930784.74175.22526191,2%8,7%0,0%
1947874.18182.26021691,4%8,6%0,0%
Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée (en %)Légende
  • Néerlandais
  • Français
  • Allemand

En 1962, les communes suivantes furent transférées de la Flandre-Occidentale au Hainaut :

Ploegsteert - Warneton - Bas-Warneton - Houthem - Comines - Mouscron - Luingne - Herseaux - Dottignies

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

AnnéeNL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

19101.029.71925.34174397,5%2,4%0,1%
19201.007.65738.40415396,3%3,7%0,0%
19301.063.54238.72826696,5%3,5%0,0%
19471.132.25937.77347096,7%3,2%0,0%
Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée (en %)Légende
  • Néerlandais
  • Français
  • Allemand

En 1962, les communes suivantes furent transférées de la Flandre-Orientale au Hainaut :

Orroir - Amougies - Russeignies

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

AnnéeNL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

191035.2171.148.5079423,0%96,9%0,1%
192034.3091.144.1911552,9%97,1%0,0
193032.9991.182.3201.2952,7%97,2%0,1%
194723.7001.125.4957.0512,1%97,3%0,6%
Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée (en %)Légende
  • Français
  • Néerlandais
  • Allemand

En 1962, les communes suivantes furent transférées du Hainaut :

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

AnnéeNL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

191029.286807.78119.3053,4%94,3%2,3%
192026.868799.75861.7023,0%90,0%7,0%
193026.616847.56960.9282,9%90,6%6,5%
194725.156836.69356.6342,7%91,1%6,2%
Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée (en %)Légende
  • Français
  • Allemand
  • Néerlandais

En 1962, les communes suivantes furent transférées de Liège :

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

AnnéeNL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910246.26312.49349595,0%4,8%0,2%
1920271.36213.16510695,3%4,6%0,0%
1930317.47317.0345.92493,3%5,0%1,7%
1947408.16915.4775.10595,2%3,6%1,2%
Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée (en %)Légende
  • Néerlandais
  • Français
  • Allemand

En 1962, les communes suivantes furent transférées du Limbourg à Liège :

Corswarem - Otrange- Roclenge-sur-Geer - Bassenge - Wonck - Ében-Émael - Lanaye

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

AnnéeNL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910534188.62731.6120,2%85,4%14,3%
1920444190.50024.4090,2%88,5%11,3%
1930366192.77519.1080,2%90,8%9,0%
1947630201.4852.5920,3%98,4%1,3%
Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée (en %)Légende
  • Français
  • Allemand
  • Néerlandais

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

AnnéeNL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

19101.462347.8342120,4%99,5%0,1%
19201.326336.053630,4%99,6%0,0%
19301.434341.893830,4%99,6%0,0%
19472.892337.3146220,8%99,0%0,2%
Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée (en %)Légende
  • Français
  • Néerlandais
  • Allemand

Résultat du contrôle en 1933

VillePopulation

1930

1930

NL

1930

FR

1933

NL

1933

FR

+/-

NL

+/-

FR

Variation

NL 1930

Région actuelleCommune actuelle
Comines7.52414,90 %81,10 %19,80 %76,21 %+4,90 %-4,89 %+32,89 %Région wallonneComines-Warneton
Houthem1.30320,26 %75,59 %20,65 %74,14 %+0,39 %-1,45 %+1,92 %Région wallonneComines-Warneton
Mesen1.05652,20 %42,40 %64,30 %30,45 %+12,10 %-11,95 %+23,18 %Région flamandeMesen
Ploegsteert5.09820,40 %75,87 %22,05 %73,85 %+1,65 %-2,02 %+8,09 %Région wallonneComines-Warneton
Dottignies5.50716,93 %79,03 %19,36 %76,61 %+2,43 %-2,42 %+14,35 %Région wallonneComines-Warneton
Espierres96543,75 %52,22 %42,70 %52,12 %-1,05 %-0,10 %-2,40 %Région flamandeEspierres-Helchin
Helchin1.20137,48 %59,78 %45,96 %51,46 %+8,48 %-8,32 %+22,63 %Région flamandeEspierres-Helchin
Herseaux6.36023,50 %72,67 %26,72 %69,40 %+3,22 %-3,27 %+13,70 %Région wallonneMouscron
Luingne2.74831,77 %64,01 %36,28 %59,43 %+4,51 %-4,58 %+14,20 %Région wallonneMouscron
Mouscron33.00026,90 %68,90 %30,63 %65,15 %+3,73 %-3,75 %+13,87 %Région wallonneMouscron
Rekkem3.97156,28 %39,31 %62,33 %33,34 %+6,05 %-5,97 %+10,75 %Région flamandeMenin
Amougies94913,70 %83,00 %20,13 %76,71 %+6,43 %-6,29 %+46,93 %Région wallonneMont-de-l'Enclus
Orroir66215,20 %81,70 %20,24 %76,74 %+5,04 %-4,96 %+33,16 %Région wallonneMont-de-l'Enclus
Russeignies62830,25 %67,04 %32,32 %65,13 %+2,07 %-1,91 %+6,84 %Région wallonneMont-de-l'Enclus
Biévène2.21255,30 %38,70 %68,72 %27,85 %+13,42 %-10,85 %+24,27 %Région flamandeBiévène
Deux-Acren4.23419,29 %76,88 %21,14 %75,01 %+1,85 %-1,87 %+9,59 %Région wallonneLessines
Enghien4.59848,50 %47,90 %50,78 %45,50 %+2,28 %-2,40 %+4,70 %Région wallonneEnghien
Marcq1.48746,10 %50,30 %47,82 %48,35 %+1,72 %-1,95 %+3,73 %Région wallonneEnghien
Petit-Enghien2.59327,10 %69,00 %34,21 %61,97 %+7,11 %-7,03 %+26,24 %Région wallonneEnghien
Bierghes1.09119,00 %76,00 %28,42 %67,09 %+9,42 %-8,91 %+49,58 %Région wallonneRebecq
Saintes2.93322,90 %73,60 %27,68 %68,77 %+4,78 %-4,83 %+20,87 %Région wallonneTubize
L'Écluse41820,30 %76,00 %32,54 %64,83 %+12,24 %-11,17 %+60,30 %Région wallonneBeauvechain
Walsbets33163,40 %32,90 %69,00 %26,89 %+5,60 %-6,01 %+8,83 %Région flamandeLanden
Herstappe11750,43 %47,01 %53,85 %43,59 %+3,42 %-3,42 %+6,78 %Région flamandeHerstappe
Otrange4236,15 %87,47 %12,76 %81,80 %+6,61 %-5,67 %+107,48 %Région wallonneOreye
Total 2591.40927,98%67,95%32,11%63,84%+4,13%-4,11%+14,76%

Voir aussi

Références et notes

🔥 Top keywords: Wikipédia:Accueil principalListe de sondages sur les élections législatives françaises de 2024Spécial:RechercheJordan BardellaChampionnat d'Europe de football 2024N'Golo KantéJodie DevosKylian MbappéÉlections législatives françaises de 2024Marcus ThuramLe Jardin des Finzi-Contini (film)Maria Schneider (actrice)Cookie (informatique)Championnat d'Europe de footballNouveau Front populaireKevin DansoAntoine GriezmannÉric CiottiChampionnat d'Europe de football 2020Dominique SandaMike MaignanWilliam SalibaLionel JospinÉlections législatives de 2024 dans l'EssonneFront populaire (France)Françoise HardyÉlections législatives de 2024 à ParisRassemblement nationalJean-Luc MélenchonFichier:Cleopatra poster.jpgOlivier GiroudSébastien ChenuDidier DeschampsLa Chronique des BridgertonÉlections législatives de 2024 dans les YvelinesLilian ThuramListe de partis politiques en FranceAnne SinclairGabriel Attal