Modèle:Sfn
Le modèle {{Sfn}} ou {{sfn}} — de l'anglais « shortened footnote » en français : « note[a] de bas de page réduite » — sert à effectuer des appels de note[b] vers des références de type harvard sur sources, ouvrages, articles, liens web, celles-ci devant figurer dans une des sections « Bibliographie » ou « Liens externes » en bas de page.
Présentation
Paramètres en ligne à copier-coller (détails) :
{{sfn|nom-1|nom-2|nom-3|nom-4|année|id=|texte=|p=|loc=|gr=|ps=}}
Les paramètres qui ont un nom peuvent être disposés dans n'importe quel ordre ; l'ordre est relatif (i.e. entre eux) pour les cinq premiers paramètres cités ci-dessous : nom-1
, nom-2
, nom-3
, nom-4
, année
(ne pas mettre un nom à la place de année, mettre une année après le dernier nom).
Ce modèle s'appuie — de manière non visible pour l'utilisateur — sur le modèle {{Harvsp}} d'adressage : les ouvrages, articles, etc. doivent donc être définis en utilisant les modèles habituels {{Ouvrage}}, {{Article}}, {{Lien web}}, etc. ou encore les livres et articles de wikidata par l'intermédiaire de {{Bibliographie}}.
Le codage peut être très proche de celui de l'ouvrage (son identifiant automatique conseillé pour son accès[c] est l'ensemble des noms d'auteur et la date).
Sfn gère les répétitions des appels de référence sans nécessité d’insérer des balises <ref>
et </ref>
et de les nommer pour avoir un regroupement.
Lorsqu'il y a à un endroit, un duplicata d'un code sfn qui est modifié ultérieurement, un renvoi bas de page séparé des autres est généré.
L'utilisation du modèle {{sfn}} s'avère le plus utile lorsque la-(les) référence(s) à un même ouvrage (ou article ou lien web) est en appel aussi bien unique que multiple dans le corps de l'article et que les appels de référence introduisent la notion de pagination et localisation pour ces ouvrages en bibliographie : le libellé cliquable affiché dans le corps d'article peut être celui que vous avez défini indépendamment de tout le reste, le libellé cliquable dans l'espace des notes et références étant différentié selon la page-localisation, la date.
Guide de démarrage rapide pour l'utilisation du modèle sfn
Le modèle {{sfn}} sert à insérer une référence dite "harvard" « auteur + année », et éventuellement « page » « localisation dans l'ouvrage » « commentaire post-scriptum », dans un article de Wikipédia, sans la nécessité d’utiliser le couple de balises habituel<ref>
et </ref>
. Le modèle nomme automatiquement — par la production invisible d’un paramètre name=
— les références dues à un auteur donné dans une année donnée, afin de regrouper en fin d'article plusieurs mentions d'une même page ou d’une même « localisation »[d] (paramètres p=
ou loc=
). Ce regroupement se fait sur une ligne de la section « Notes et références » en bas de page.
Il apparaît que {{sfn}} présente l'avantage, par rapport à {{Référence Harvard sans parenthèses}} mis entre des balises <ref name="identifiant">
et </ref>
:
- de ne pas avoir besoin d’utiliser de balises ;
- de ne pas avoir besoin d'identifier manuellement les références pour les regrouper le cas échéant.
Comme il est par ailleurs préférable de coder de la manière la plus uniforme possible indépendamment du contributeur les étiquettes que l'on choisit afin d'assurer le bon fonctionnement ultérieur des regroupements en question, le modèle {{sfn}} est satisfaisant.
L'objet de la suite dans cette section est de montrer comment démarrer rapidement dans l'utilisation du modèle avec quelques exemples ; ceux-ci répondent à la plupart des cas rencontrés lors de la rédaction d'un article de Wikipédia.
Méthode la plus simple : appel par le nom de l’auteur, l'année de publication et le numéro de page
Pour pouvoir démarrer, il est nécessaire que l'ouvrage de la bibliographie auquel on va faire référence soit codé en utilisant un des modèles pour bibliographie : {{ouvrage}}, {{chapitre}}, {{article}}, {{lien web}}, {{lien vidéo}}, {{DVDBibliographie}}, etc. Cette référence bibliographique se trouve en général dans une section dédiée de bas de page.Exemple :
* {{ouvrage |auteur=Peter Longerich |titre=Himmler |sous-titre=l'éclosion quotidienne d'un monstre ordinaire |éditeur=éditions Héloise d'Ormesson |lieu=Paris |année=2010 |pages totales=917 }}
Il convient ensuite de rédiger l'appel en renvoi bas de page à l'intérieur de la portion du texte qui va devoir être référencée (N.B. : en répétant l'appel de note à un ou plusieurs autres endroits, vous constatez que le regroupement de ces références identiques se fait sans votre intervention).Exemple :
Voici la portion de texte dans laquelle un appel de note (ou référence) va être placé en utilisant le modèle sfn, à cet endroit précis{{sfn|Longerich|2010|p=195}} et, codé de manière strictement identique (pour démontrer la simplicité du regroupement des références), à ce second endroit{{sfn|Longerich|2010|p=195}}.
Naturellement, l'appel de note sera visible dans le texte et sera détaillé dans la section réservée aux références, en bas de page, section en général codée de la façon suivante :
== Références =={{Références}}
Si l'on rassemble le détail de l'exemple ci-dessus en simulant un texte réellement rédigé, l'aspect est le suivant :
- Aperçu du texte
- « Voici la portion de texte dans laquelle un appel de note (ou référence) va être placé en utilisant le modèle sfn, à cet endroit précis[1] et, codé de manière strictement identique (pour démontrer la simplicité du regroupement des références), à ce second endroit[1]. »
- Aperçu de la section bibliographie
- Peter Longerich, Himmler : l'éclosion quotidienne d'un monstre ordinaire, Paris, éditions Héloise d'Ormesson, , 917 p.
- Section des références
Définition manuelle du libellé cliquable (via le paramètre nommé texte
)
Lorsque vous rédigez l'appel de note (ou référence) à l'intérieur de la portion du texte qui va devoir être référencée, vous pouvez définir le texte convenable, qui est affiché (en bleu) dans la section Notes et références plutôt que le libellé automatique. Ce libellé supporte les outils de typographie ordinaire tels que et al.
qui donne « et al. », en gras
qui donne « en gras », la mise en couleur {{<couleur (vert)>|texte}}
qui donne texte (mais pas d'introduction d'un lien cliquable sur un autre article par []
ou [[]]
).Exemples :
* Voici la portion de texte dans laquelle un appel de note (ou référence) va être placé en utilisant le modèle sfn, ne comportant pas la date dans l'affichage en bas de page{{sfn|texte=Longerich|Longerich|2010|p=195}}. La bibliographie pointée est celle de la section supra.* Voici une mise en référence d'une interview, ce modèle ne possède pas d'identifiant automatique mais un identifiant manuel {{code|id}} qui fait la paire obligatoire avec {{code|texte}}{{Sfn|texte=G. Lambert interview du 18 décembre 1988 par B. Pivot|id=Lambert G.|loc=à partir de 5:46}}. (Bibliographie ci-dessous.)
L'appel de note sera visible dans le texte et sera détaillé dans la section réservée aux références :
== Références =={{Références}}
- Aperçu du texte
- Voici la portion de texte dans laquelle un appel de note (ou référence) va être placé en utilisant le modèle sfn, ne comportant pas la date dans l'affichage en bas de page[1]. La bibliographie pointée est celle de la section supra.
- Voici une mise en référence d'une interview, ce modèle ne possède pas d'identifiant automatique mais un identifiant manuel
id
qui fait la paire obligatoire avectexte
[2]. (Bibliographie ci-dessous.)
- Bibliographie
- [Lambert G.]Gilles Lambert, interview par Bernard Pivot, Apos’, Archives INA de la télévision, Antenne 2, (consulté le ).
- Section des références
Cas de l'identifiant indiqué explicitement
Dans le cas où le modèle utilisé pour la référence bibliographique (par exemple {{ouvrage}}) utilise le paramètre id=
pour associer explicitement un identifiant à cette référence), cet identifiant doit aussi être fourni lors de l'appel de sfn
, en lieu et place des paramètres mentionnés précédemment.}}
Attention : si le paramètre id=
est utilisé, le paramètre texte=
doit également être utilisé.
Wikitexte | rendu |
---|---|
un texte{{sfn|id=ABC|texte=Anonyme, vers le {{s-|XVII}}}} | un texte[1] |
un autre texte{{sfn|id=Vasari|texte=Giorgio Vasari}} | un autre texte[2] |
—Bibliographie :
- ABC d'un soldat, et remarques sur le gouvernement et la défense des places, La Haye, (Anonyme, attribué à DE Gaya par A-A Barbier dans Dictionnaire des ouvrages anonymes 1872)
- [Vasari] : Descritte in lingua Toscana, da Giorgio Vasari Pittore Aretino. Con una sua utile & necessaria introduzzione a le arti loro, Florence, Lorenzo Torrentino, , 1re éd. (BNF 12027543, lire en ligne)(N.B.Cet élément de bibliographie utilise le code {{Référence Wikidata}} avec une {{ancre d'ouvrage}} qui le précède.)
Ancre séparée de l'ouvrage et automatisme
Une solution existe pour faire coexister les deux façons (automatique et manuelle) d'accéder à l'objet de bibliographie : mettre une {{Ancre d'ouvrage}} (ancre intégrant la définition de l'ouvrage), ou {{Ahcdo}} visible, devant l'objet-source et non pas dans sa description avec id
[c].
* {{Ahcdo|PUL}} {{ouvrage|auteur=A. Giré|titre=Modèles mathématiques de systèmes évolutifs héréditaires|année=1987|libellé=}}.Appel :* manuel avec ancre séparée de l'ouvrage{{Sfn|id=PUL|texte=PUL (Presse universitaire de Lyon) Giré|ps=Identifiant manuel, l'id défini dans l'ancre est le même que dans Sfn.}} ;* automatique{{Sfn|A. Giré|1987|ps=identifiant automatique}}.Références :{{Références}}donne :
- [PUL] A. Giré, Modèles mathématiques de systèmes évolutifs héréditaires, .
Appel :
Références :Utilisation du paramètre nommé gr
pour définir un regroupement en appel visible
Lorsque vous rédigez l'appel à l'intérieur de la portion du texte qui va devoir être référencée vous pouvez donner un regroupement de note (ou référence) dans la section Notes et reférences
visible. L'appel dans le texte est un nombre préfixé par le code que vous avez apporté par gr=<code>
. La section des == Notes et références ==
en bas de page doit obligatoirement contenir {{Références|group=<code>}}
. Exemple :
« Un appel de note (ou référence) va être placé en utilisant le modèle sfn regroupé dans l'affichage en bas de page{{sfn|gr=Long|Longerich|2010|p=195|ps=Ce qui doit être dit.}}, le même{{sfn|gr=Long|Longerich|2010|p=195|ps=Ce qui doit être dit.}}, un commentaire différent{{sfn|gr=Long|Longerich|2010|p=195|ps=Ce qui ne doit pas être dit.}}, un appel regroupé différent{{sfn|gr=Long|Longerich|2010|p=60|ps=<!--Ce qui appelle à commentaire.-->}} , dans la partie <code>{{Références|groupe=Long}}</code>; puis un appel non regroupé sous Long{{sfn|Longerich|2010|p=59|ps=Une remarque non regroupée sous Long.}} et son jumeau{{sfn|Longerich|2010|p=59|ps=Une remarque non regroupée sous Long.}}, suivis d'un appel encore différent{{sfn|Longerich|2010|p=59|ps=<!--Pas de commentaire.-->}}, dans la partie <code>{{Références}}</code>. La bibliographie pointée est celle de la [[#Méthodeavecdate|section supra]]. »
L'appel de note sera visible dans le texte et sera détaillé dans la section réservée aux références :
== Groupe Longerich =={{Références|groupe=Long}}
- Aperçu du texte
- « Un appel de note (ou référence) va être placé en utilisant le modèle sfn regroupé dans l'affichage en bas de page[Long 1], le même[Long 1], un commentaire différent[Long 2], un appel regroupé différent[Long 3] , dans la partie
{{Références|groupe=Long}}
; puis un appel non regroupé sous Long[1] et son jumeau[1], suivis d'un appel encore différent[2], dans la partie{{Références}}
. La bibliographie pointée est celle de la section supra. »
- Groupe Longerich
{{Références|groupe=Long}}