Michael Hardwick sert dans l'armée aux Indes britanniques et au Japon. Puis, il tourne pendant cinq ans des documentaires en Nouvelle-Zélande et devient responsable du service de photographie d'un journal. Il rentre en Angleterre et travaille à la BBC. Il fait également paraître des ouvrages de criminologie consacrés à des affaires et des procès criminels célèbres. De son côté, Mollie travaille d'abord comme présentatrice pour la radio de la BBC dans le Nord de l'Angleterre, avant d'être affectée au département de l'écriture dramatique de Londres et de devenir aussi productrice. C'est donc à la BBC que Michael et Mollie se rencontrent avant de se marier en 1961. Ils quittent la BBC en 1963. Dès lors, les époux deviennent écrivains et font preuve d'un intérêt marqué pour l'histoire de la musique et de la littérature, notamment par la publication d'ouvrages et d'articles sur les écrivains Charles Dickens, Oscar Wilde, Jane Austen, Anthony Trollope, George Bernard Shaw et sur Gilbert et Sullivan. Ils donnent également, seuls ou en collaboration, des romans, récits, pièces de théâtre et scripts pour la télévision reprenant le personnage de Sherlock Holmes, créé par Arthur Conan Doyle. À partir des années 1970, ils rédigent surtout des novélisations, notamment des épisodes de la série télévisée britannique Maîtres et Valets. En France, ils sont surtout connu pour leur novélisation du film La Vie privée de Sherlock Holmes réalisé par Billy Wilder.
Michael Hardwick meurt en 1991. Quelques années avant ce décès, son épouse signe seule une douzaine de romans d'amour, mais peu après, elle se lance dans l'écriture d'une série policière ayant pour héroïne la jeune et belle antiquaire Doran Fairweather, mariée au vicaire d'un petit village anglais où se déroulent ses enquêtes. Mollie Hardwick meurt accidentellement en 2003 dans l'incendie de son appartement londonien.
Publié en français sous le titre La Vie privée de Sherlock Holmes, Paris, Librairie des Champs-Élysées, 1972 ; réédition, Paris, Le Livre de poche no 3896, 1974 ; réédition, Paris, Nouvelles Éditions Oswald, coll. Le Miroir obscur no 108, 1985 ; réédition, Paris, Librairie des Champs-Élysées, coll. Le Masque no 2068, 1991