Metrich

Située dans le pays de Thionville, sur la rive droite de la Moselle, la localité de Métrich se trouve à 12 km au Nord-Est de Thionville et à 1,4 km au Nord-Est de Kœnigsmacker.

• Mentions anciennes : Materiacum (époque romaine)^[1], Metrech (1400)^[2], Metterich (1594)^[2], Metrick (1606)^[2], Mettrich (1667)^[2], Meteringen (1756)^[2], Mettrich (1756)^[2], Metrich (1793)^[3].
• En francique lorrain : Meetréch^[4] et Meetrech^[1]. En allemand : Metrich^[5].

Connu dès l'époque romaine comme domaine de Matericus ou Matricus, d'où la dénomination de Materiacum^[1]. Le suffixe -ich dans le nom de Metrich est une forme adjectivale germanique qui ne décèle pas nécessairement une expression germanique^[6]. Toponymie similaire avec Metterich.

Le nom remonte vraisemblablement à un type toponymique gallo-roman MATRIACU ou MATERIACU, c'est-à-dire un nom de personne latin Matrius ou Materius, suivi du suffixe d'origine gauloise -acum qui a un sens localisant à l'origine. Ce suffixe explique généralement les finales -ich et -ach (sauf pour -bach) des régions germanisées. Homonymie avec Merry-la-Vallée (Yonne, Matriacus VIII^e siècle), Merry-Sec (Yonne, Matriacus VI^e siècle), Mérey (Eure, in pago Madriacensis 707), etc. Sur des cartes du XVIII^e siècle, Métrich apparait sous la mention francisée de Métry.

Primitivement, Metrich ne s'étendait que dans une petite partie de la rue de Sierck^[1].

À une époque indéterminée, ce village appartient en partie à la prévôté de Kœnigsmacker et en partie à la seigneurie de Busbach^[6].

Le ban de Metrich délimitait territorialement la prévôté lorraine de Sierck et la franchise luxembourgeoise de Kœnigsmacker^[1]. Bien que relevant politiquement de la prévôté de Sierck et de sa haute-justice, ce village faisait de tout temps partie de la justice foncière de Kœnigsmacker^[1].

Jusqu'au XV^e siècle Metrich fait partie du patrimoine de la maison de Sierck^[1], en 1457 ce lieu est acquis par les seigneurs de Puttelange qui le gardèrent jusqu'aux environs de 1552^[1].

En 1661, Metrich est l'une des 30 localités de la prévôté de Sierck qui sont rattachées au royaume de France par le traité de Vincennes^[7].

Ce village est le siège d'un fief mouvant du roi de France sous la prévôté de Sierck en 1681^[2]. À cette époque, Metrich dépend également du bailliage de Thionville^[2] (créé en 1661).

La commune de Metrich est rattachée à celle de Kœnigsmacker par décret du 8 novembre 1810^[2].

Dans les environs très proches de Metrich, il y avait à l'Ouest la ferme de Grumete ; elle est mentionnée en 1230 et incendiée en 1632 par les Suédois ; plus tard une crue de la Moselle emporta ce qu'il en restait^[1].

Aussi, sur la route qui va à Oudrenne, était situé le hameau de Dodenhoven^[8] ; il est signalé en 932 comme dépendance de la paroisse d'Oudrenne et fut détruit avant 1579^[1].

En 1817, la population est de 221 habitants répartis dans 30 maisons^[9] et en 1844, il y a 310 personnes réparties dans 33 maisons^[10].

En 1817, le territoire productif de Metrich est de 439 hectares, dont 125 en bois et 7 en vignes^[9] ; idem en 1844^[10].

• Chapelle Saint-Hubert, construite en 1704
• Ouvrage de Métrich

Le dialecte francique de Metrich est presque identique à celui de Kœnigsmacker, il y a cependant une différence notable au niveau de la prononciation : à Metrich la lettre [r] est roulée alors qu'à Kœnigsmacker cette lettre est prononcée dans la gorge^[1].

Les habitants de Metrich étaient surnommés : d'Meetrécher Schlecken (les escargots de Metrich)^[1], la revue Passé-Présent mentionne ce surnom en allemand standard : Die Schnecken^[11]. C'est un sobriquet assez fréquent dans la région de Thionville.

• Ressource relative à la géographie  :
  • Ldh/EHESS/Cassini