Le Pavillon d'or (film)

Début juillet 1950. Le Japon stupéfait découvre qu'un incendie criminel vient de détruire l'un des plus illustres trésors nationaux, le Pavillon d'or du temple Rokuon-ji, à Kyoto. L'Asahi, quotidien japonais, relate l'arrestation d'un coupable, un jeune bonze bègue voulant disparaître avec le Pavillon d'or.

• Titre : Le Pavillon d'or^[1]
• Titre français alternatif : Le Brasier^[2]
• Titre original : 炎上 (Enjō^?)
• Réalisation : Kon Ichikawa
• Scénario : Kon Ichikawa, Keiji Hasebe, Natto Wada d'après le livre homonyme de Yukio Mishima
• Photographie : Kazuo Miyagawa
• Montage : Shigeo Nishida
• Musique : Toshirō Mayuzumi
• Production : Masaichi Nagata
• Société de production : Daiei
• Pays d'origine : Japon
• Langue originale : japonais
• Genre : drame
• Format : noir et blanc — 2,35:1 — 35 mm — son mono
• Durée : 99 minutes^[3] (métrage : douze bobines - 2 714 m^[3])
• Date de sortie :
  • Japon : 19 août 1958^[3]

• Raizō Ichikawa : Goichi Mizoguchi
• Tatsuya Nakadai : Tokari
• Ganjirō Nakamura : Tayama Dosen
• Yōichi Funaki : Tsurukawa
• Tamao Nakamura : femme au Gobancho
• Jun Hamamura : le père de Goichi
• Tanie Kitabayashi : Aki, la mère de Goichi
• Michiyo Aratama : maîtresse de l'art floral

Pour Yukio Mishima : « Mon roman est une étude approfondie des mobiles d'un crime. Une conception superficielle et baroque de quelque chose comme la Beauté, peut suffire à provoquer l'acte criminel d'incendier un trésor national. » Mais, aussi une œuvre empreinte de poésie et rendant compte de l'inaltérable présence de la tradition bouddhique au Japon.

Donald Richie écrit de l'adaptation du roman par Kon Ichikawa que « L'emploi de l'architecture est particulièrement impressionnant - c'est d'ailleurs le thème du film. L'action se trouve contrebalancée par le détail architectural qui, scène après scène, contribue à recréer le temple lui-même »^[4].