Langues en Ouganda

L’anglais est la langue officielle et principale de l’Ouganda depuis son indépendance du Royaume-Uni en 1962. Bien que l’anglais soit la langue administrative et d’enseignement, beaucoup d’ougandais utilisent des dialectes selon leurs tribus tels que le luganda, l’acholi, le madi, etc. Le swahili, devenue la seconde langue officielle de l’Ouganda en 2005, est plutôt utilisées dans les marchés et les petits commerces. Le swahili en Ouganda est moins répandu qu'au Kenya et en Tanzanie.

Du fait de la guerre civile qui sévit au Soudan du Sud depuis 2011, de nombreux réfugiés sud-soudanais vivent en Ouganda, et parlent le dinka ou le nuer.

L'Ouganda a adopté le kiswahili comme langue officielle en 2022 et l'a également rendu obligatoire dans les écoles primaires et secondaires du pays^[4].

Le Recensement général de la population et de l'habitat de l'Ouganda de 2014 pose les questions suivantes se rapportant aux langues (Soixante-et-une langues étant listées)^[5] :

• "Quelle est la langue la plus communément parlée dans votre conseil local (en) de premier niveau (communauté) ?".
• "Quelle est l'autre langue communément parlée dans votre conseil local de premier niveau ? (communauté)".

À septembre 2016, les résultats n'ont pas encore été publiés, excepté le taux d'alphabétisation : chez les personnes âgées de 10 ans et plus en 2014 il est de 72 % (70 % selon le recensement de 2002), dont 77 % (77 % en 2002) chez les hommes et 68 % (62 % en 2002) chez les femmes^[6].

• (en) Uganda Bureau of Statistics, The National Population and Housing Census 2014 – Main Report [=Recensement général de la population et de l’habitat de l’Ouganda de 2014], Kampala, Uganda, 2016 (lire en ligne)