Baudin est élève et ensuite professeur à La Cambre[2]. Il enseigne à la Nationaal Hoger Instituut voor Bouwkunst & Stedebouw à Anvers. En 1984, il reçoit le Prix exceptionnel du Comité du Grand Prix de la Société des gens de lettres pour le livre La typographie au tableau noir[2], livre qu’il a écrit entièrement à la main[3]. Pendant douze ans, il a été membre du comité directeur et ensuite vice-président de l’Association typographique internationale[4]. Il a aussi participé avec vigueur aux Rencontres internationales de Lure[3]. Son livre sans doute le plus important, L'Effet Gutenberg, pointe la question de la scission entre écriture et typographie que l'invention des caractères blocs mobile a produit, et de leur possible future réconciliation.
En 2008, le Prix du plus beau livre Wallonie-Bruxelles a choisi de se nommer Prix Fernand Baudin en son hommage[5].
Fernand Baudin, La Lettre d'imprimerie, son dessin, sa fabrication, sa composition, Bruxelles, Etablissements Plantin, 1965
Fernand Baudin, Nelly Hoeflake, The Type Specimens of Jean-François Rosart, Brussels 1768, Amsterdam: Van Gendt; London: Routledge & Kegan Paul; New York: Abner Schram, 1973, 1973
Fernand Baudin, La Typographie au tableau noir, Paris, Retz, (ISBN2725610869)
Fernand Baudin, L’Effet Gutenberg, Paris, Éditions du Cercle de la librairie, (ISBN978-2-765-40555-9)
Fernand Baudin, À la lettre. Digressions à propos d’écriture et de typographie, Bruxelles, Musée de la Maison d’Érasme, 2003
Traductions
Stanley Morison, « First Principles in Typography », in Techniques graphiques, sept.-oct. 1966 (p.219-238)
Stanley Morison, « Les premiers principes de la typographie », in Fernand Baudin, Stanley Morison et la Tradition typographique (cat.), Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, 1966
G.E. Stearn, « Un dialogue entre Marshal Mc Luhan et G.E. Stearn » in Pour comprendre M.McL. Quelques explorations, sondages et effractions. Associations des Compagnons de Lure; Rencontres, 1969 (p.66-85)
Nicolete Gray, « L’écriture script: un handicap pour les enfants », in Communication & Langages, 40, 1978 (p.29-41)
Gerrit Noordzij, « Quelques observations concernant l’enseignement de l’écriture », in Communication & Langages, 53, 1983 (p.109-113)
Prue Wallis Myers, « L’enseignement de l’écriture en Angleterre », in Communication & Langages, 61, 1984 (p.23-43)
Jost Hochuli, Les Détails de la typographie: la Lettre, l'interlignage, le mot, l'espacement, la ligne, l'interligne, la colonne, Wilmington MA, Compugraphic, 1987
John Dreyfus, « L’invention des lunettes et l’apparition de l’imprimerie », in Communication & Langages, 79, 1989 (p.73-86)
Jost Hochuli, Comment faire un livre et en établir la typographie, Wilmington MA, Agfa Corporation, 1989
Gerrit Noordzij, « Essai sur la grammographie », in Colette Sirat, Jean Irigoin, Emmanuel Poulle (Eds), L’Écriture: le Cerveau, l’œil et la main, Bibliologia 10, Turnhout-Brepols, Paris, 1990 (p.275-287)
Gerrit Noordzij, Le Trait, Une théorie de l’écriture, Paris, Ypsilon Éditeur, 2010
Conférences
Fernand Baudin, « Typographies expérimentales », Lurs-en-Provence, août 1962
Fernand Baudin, « Typographie: évolution et révolution », Paul Bennett Memorial series of Heritage of the Graphic Arts lectures, Gallery 303, New York, 1967
Fernand Baudin, « Can excellence survive technical progress? », Annual International Meeting of the Wynkyn de Worde Society, Londres, 27 juillet 1969
Fernand Baudin, « Belgian Books, 1830-1980 », Library of Congress, Washington, Center of the Book, 29 mai 1980
Fernand Baudin, « The future of handwriting », Double Crown Club, 6 avril 1982
Fernand Baudin, « Handwriting & Type-design, From Pierre Hamon to Emery Walker », Donnell library Center, New York, 13 novembre 1984
Fernand Baudin, « L’enseignement de la communication écrite », 23 mai 1985
Fernand Baudin, « Pour la qualité typographique en informatique », Troisièmes journées de réflexion sur l'informatique, Namur, 1986
Fernand Baudin, « L’écriture, l’édition visuelle et l’université », 1er colloque de l’ANCT, Imprimerie Nationale, Paris, 3, 4 & 5 juin 1986
Fernand Baudin, « L’effet Gutenberg sur la formation professionnelle et la PAO », États généraux de la culture scientifique, technique et industrielle, Grenoble, 27 et 28 novembre 1989
Fernand Baudin, « Technology and the human hand », Budapest, janvier 1991
Fernand Baudin, « Espace & image, espace de l'image », Congrès GUTenberg, la Grande-Motte, 1995
Fernand Baudin, « From Mechanical to Cybernetic Exercices », The Typophiles, New York, 1997
Ouvrages collectifs
Fernand Baudin, Gérard Blanchard, Gérard Lagneau, François Richaudeau (dir.), MMcL, Rencontres internationales de Lure, Lurs-en-Provence, 1969
Fernand Baudin (dir.), Dossier Butor, Rendez-vous annuel des Compagnons de Lure, Lurs-en-Provence, 1971
Fernand Baudin, « L’écriture à bille », Caractère-Noël, Paris, Fédération française des syndicats patronaux de l’imprimerie et des industries graphiques, hors-série no 13,
Fernand Baudin, « Le Mercator: comment et pourquoi fut lancé le Mercator », in Nouvelles graphiques, 7, 1960, p. 16-18
Fernand Baudin, « Trahisons, translittérations et traductions », in Euromedia, 6/7, 1960 (p.19-20)
Fernand Baudin, « Original et reproduction », in Euromedia, 8/9, 1961 (p.90-93)
Fernand Baudin, « Son et métaphysique », in Euromedia, 11/12, 1961 (p.90-93)
Fernand Baudin, « Allemagne année zéro ou La typographie début de siècle », in Le Courrier graphique, 26, Septembre-octobre 1961
Fernand Baudin, « La lettre dans l’imprimé », in L’imprimé, véhicule de la pensée humaine, Unigra/Contact, Bruxelles, 1962
Fernand Baudin, « Typographie(s)? », in Format, 1963 (p.4-5)
Fernand Baudin, « La typographie des questions », in Revue Graphique, 16, avril 1964 (p.14-15)
Fernand Baudin, « La création des caractères d’imprimerie », in Le livre et l’estampe, 37, 1964 (p.43-58)
Fernand Baudin, « La référence monastique », in La Reliure (Numéro spécial consacré à la mise en page), 8, août 1965 (p. 10-14)
Fernand Baudin, « IBM et la typographie », in Caractère, 16, 1965 (p.125-126)
Fernand Baudin, « Letter to the editor: writing and designing », in Logos, 7, 1966
Fernand Baudin, « Les maux-mots du visualisme », in Techniques graphiques, 11, 1967 (p.686-694)
Fernand Baudin, « Réalisation matérielle d’une bande dessinée », in Jean Van Hamme, Introduction à la bande dessinée belge, Bruxelles, 1968 (p.71-72)
Fernand Baudin, « Typo-Dada, Dada-Typo, au royaume des bilingues », in Cahiers de l’Association internationale pour l’étude de Dada et du Surréalisme, 1969 (p.35-49)
Fernand Baudin, « Le caractère », in Métiers Graphiques, Arts et Métiers graphiques, Paris, 1969 (p.19-28)
Fernand Baudin, « La formation et l’évolution typographiques de Henry van de Velde (1863-1957) », in Quaerendo, 1, 1971 (p.264-281)
Fernand Baudin, « Henry van de Velde and book design», in The Penrose Annual, 65, 1972 (p.117-132)
Fernand Baudin, « Typographie égale écriture d’édition », in Imprivaria, la revue graphique, 25, 1973 (p.189-191)
(en) Fernand Baudin, « The manuscript book », The Penrose Annual, London, Hastings House, vol. 67, , p. 121-136
Fernand Baudin, « C’est tellement agréable d’avoir une belle écriture », in Le Ligueur, hebdomadaire, Bruxelles, 3 octobre 1975 (p.1 et 3)
Fernand Baudin, « Comment rendre un texte facile à lire ? », in Par-delà, 13, 1976 (p.6-8)
Fernand Baudin, « L’écriture et nous », in Caractère, avril 1977 (p.15)
Fernand Baudin, « L’écriture qui toujours recommence », in Communication & Langages, 36, 1977 (p.116-118)
Fernand Baudin, « La préparation de la copie », in La Chose imprimée, Paris CEPL, 1977 (p.521-542)
Fernand Baudin, « Reflections on the theme: at the edge of meaning », in Visible Language, vol.11, nº2, Spring 1977 (p.81-92)
Fernand Baudin, « L’écriture ‘comme il faut’ et l’autre », in Communication & Langages, 35, 1977 (p.23-30)
Fernand Baudin, « Henry van de Velde, directeur artistique de Van Nu en Straks’ », in Quaerendo, 9, 1979 (p.128-134)
Fernand Baudin, « Les nouvelles voies de la communication graphique » in Impressions: Bulletin de l’Imprimerie nationale, 19, décembre 1981, p.5-18
Fernand Baudin, « L’avenir de l’écriture manuelle », in Communication & Langages, 53, 1982 (p.45-60)
Fernand Baudin, « L’enseignement de l’écriture en Belgique 1830-1980 », Quaerendo. A Quarterly Journal from the Low Countries Devoted to Manuscripts and Printed Books, XII/1, 1982, p.60-79
Fernand Baudin, « Caractères de civilité et de civilisation », in Communication et langages, 54, 4ème trimestre 1982. pp. 34-44.
Fernand Baudin, « Chefs-d'œuvre en péril et repli du spectre » in Cahiers du CERT, nº0, mars 1983 (p.1-4)
Fernand Baudin, « La fonderie a-t-elle encore de l’avenir? », in Caractère-TPG, 34, juin-sept. 1983
Fernand Baudin, « Gutenberg II », Communication et langages, no 58, , p. 50-66 (lire en ligne)
Fernand Baudin, « Écrire sur rotative et sur écran », in Communication & Langages, 60, 1984 (p.55-65)
Fernand Baudin, « The visual editing of texts », in Visible Language, 18, Winter 1984 (p.81-86)
Fernand Baudin, « L’Écriture à l’heure des micro-processeurs », in Les Outils de l’écriture, Paris, sept. 1984 (p.49-59)
Fernand Baudin, « L’enseignement de la communication écrite: changeons d’attitude » in Les Outils de l’écriture: premières études, sept. 1985 (p.37-78)
Fernand Baudin, « La civilisation de la plume plate », in Caractère-TPG, 37, avril-mai 1986
Fernand Baudin, « Hermann Liebaers en de typografische traditie », in Grafiek, 51, 1986 (p.3-5)
Fernand Baudin, « La mise en page : de la liasse & du livre », in Les Instruments à écrire & l’apprentissage de l’écriture, Éducation nationale, juin 1986
Fernand Baudin, « Typographie », in Pour une réhabilitation de l’écriture de l’école maternelle à l’université, Ministère de l’Éducation nationale, avril 1987
Fernand Baudin, « Fabriquer les grandes manœuvres typographiques », in Cahiers du CACEF, 131-132, 1988 (p.19-28)
Fernand Baudin, « Art pur et fonction utilitaire », in Caractère-TPG, 40, sept. 1989
Fernand Baudin, « Une nouvelle palette pour l’ère électronique », in Caractère-TPG, 40, janv. 1989
Fernand Baudin, « La typographie entre guillemets », in Cahiers Gutenberg, 7, Novembre 1990 (p.33-34)
Fernand Baudin, « Technology and the human hand », in Journal of Printing History, 4, 1991 (p.4-6)
Fernand Baudin, « Technologie oblige » in Bollettino del Museo Bodoniano di Parma N° 6, Museo Bodoniano. Parma 1992
(en) « Education in the making and shaping of written words », dans Rosemary Sassoon, Computers and Typography, England, Oxford, , p. 102-129
Fernand Baudin, « How to use ready-made alphabets », in Visual and Technical Aspects of Type, Cambridge University Press, 1993 (p. 165-196.)
Fernand Baudin, « And another thing : why handwriting is important — in spite of Gutenberg and the computer » in Logos, 4, 1993, 2, p.105-108
Fernand Baudin, « L’effet Gutenberg: la méthode expérimentale », in Graphê, 4, 1994
Fernand Baudin, « The business we’re in », in Logos, 6, sept. 1995
Fernand Baudin, « L’effet Gutenberg: le caractère du siècle », in Graphê, 10-11, 1997
Fernand Baudin, « Notes de lecture sur le Manuel typographique de Fournier », in Cahiers Gutenberg, 27, juillet 1997
Fernand Baudin, « From Paillasson to Noordzij », in Quaerendo, 28/1, 1998 (p. 21-40)
Fernand Baudin, « From Paillasson to Noordzij II », in Quaerendo, 28/3, 1998 (p. 279-295)
Fernand Baudin, « Écrire, à la main et aux claviers », in Journal (Arenberg et librairie Tropismes), 10, 1999 (p.14-15)
(nl) Elly Cockx-Indestege, Fernand Baudin, typograaf : bibliografie van zijn geschriften, inventaris van het typografisch oeuvre (= Fernand Baudin, typographiste : bibliographie de ses écrits, inventaire de son œuvre typographique), Amsterdam, De Buitenkant,
Coline Sunier & Charles Mazé, Dossier Fernand Baudin, Prix Fernand Baudin 2012, Bruxelles, Prix Fernand Baudin Prijs, 2013 (ISBN978-2-9601195-1-0)