Farès Babouri
écrivain algérien
Farès Babouri, né à Béjaïa (Algérie) en 1965, est écrivain, poète, formateur, traducteur, master coach personnel et professionnel et hypnothérapeute certifié.
Cet article ne s'appuie pas, ou pas assez, sur des sources secondaires ou tertiaires ().
Pour améliorer la vérifiabilité de l'article ainsi que son intérêt encyclopédique, il est nécessaire, quand des sources primaires sont citées, de les associer à des analyses faites par des sources secondaires.
Biographie
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Œuvres
Farès Babouri de Bougie est l'un des poètes les plus connus d'Algérie; il est cité dans plusieurs anthologies comme :
- Chants et Complaintes du polygone par Mohamed Younsi (Écrits des Forges/Le dé bleu, 2002)
- Encyclopédie de la poésie algérienne de langue française 1930-2008, par Ali El-Hadj Tahar, (Ed. Dalimen, Algérie 2010)
- Galaxias, (un poemario de trece poetas), édité par La Nueva Asociación Canaria para la Edición, 2014)[1]
Il est notamment l'auteur de:
- La Hantise, nouvelle publiée dans le quotidien Horizon 2000 (Algérie), 1990,
- Le Jardin d'alcôve, poésies, éditions Le Fennec (Aïn-Temouchent, Algérie), 1994,
- Traduction commentée de la sourate Al-Fâtiha, Manâbir Al-Houda (Alger, منابر الهدى 1997)
- La Vraie Histoire d'un prêtre qui a embrassé l'islam de Kenneth L. Jenkins, alias Abdullah Al-Fârûq. Traduit de l'anglais, Abul Qasim Publishing House, Arabie Saoudite, 1998,
- Béjaïa, Beau livre, 2002, réédité en 2007 aux éditions Madani (Béjaïa, Algérie),
- L'Aloès, la plante qui guérit, de Marc Schweizer, Traduit en arabe, APB, Paris 2006[2].
- "La Poésie de Chinua Achebe", in Remembering Chinua Achebe, Ed. Djiman Kasimi, Université Houphouët Boigny, Côte-d'Ivoire, 2013.
- Comment l'islam peut changer votre vie et vous rendre heureux; coaching spirituel, Independently Published, 2020[3].
- Bougie, Paris et Nostalgie, Poésie, 2020, Farès Babouri/Independently published[3].
- Balsamine, Poésie, 2020, Farès Babouri/Independently published[3].
- Le Chant du flamant bleu, Poésie, 2020, Farès Babouri/Independently published[3].
- Errance Noire, Poésie, 2020, Farès Babouri/Independently published[3].
- Les 40 paroles prophétiques d'Annawawi, Traduit de l'arabe; commentaires et exercices, 2020, Independently published[3].
- Splendour in the Grass, Poetry, 2020, Independently published[3].
- El Tango Azul, poesia, 2020, Independently published[3].
- De l'estime de soi au changement. Se reprogrammer pour un avenir meilleur. Essai (Coaching), 2022, Independently published.
