Bodyguard (série télévisée)

Le sergent de police David Budd, un vétéran de guerre usé, déprimé, souffrant de trouble de stress post-traumatique, travaille comme agent de protection rapprochée des personnalités, dans le Metropolitan Police Service de Londres. Après avoir brillamment empêché une attaque terroriste, David se retrouve promu à la protection de la Secrétaire d'État à l'Intérieur britannique, l'ambitieuse Julia Montague, dont la politique néo-conservatrice (symbolisée par son projet d'extension de la loi RIPA) représente tout ce qu'il méprise^[3].

• Richard Madden (VF : Stéphane Fourreau) : sergent David Budd, agent de protection rapprochée et responsable de l'équipe de protection de Julia Montague
• Keeley Hawes (VF : Hélène Bizot) : Julia Montague, Secrétaire d'État à l'Intérieur
• Sophie Rundle (VF : Audrey Sablé) : Vicky Budd, épouse du sergent Budd
• Vincent Franklin (en) (VF : François Dunoyer) : Mike Travis, sous-secrétaire d'État à l'antiterrorisme
• Nicholas Gleaves (en) (VF : Nicolas Marié) : Roger Penhaligon, chef de groupe du Parti Conservateur au parlement britannique
• David Westhead (VF : Achille Orsoni) : John Vosler, Premier ministre du Royaume-Uni
• Paul Ready (VF : Arnaud Arbessier) : Rob MacDonald, conseiller spécial de la Secrétaire d'État à l'Intérieur
• Gina McKee (VF : Juliette Degenne) : commandant Anne Sampson, patronne de la brigade antiterroriste du Metropolitan Police Service
• Pippa Haywood (VF : Annie Le Youdec) : commissaire principale Lorraine Craddock, patronne du service de protection rapprochée du Metropolitan Police Service
• Ash Tandon (VF : Maurice Decoster) : Inspecteur-chef Deepak Sharma, responsable de l'enquête sur les attentats terroristes se déroulant dans la série
• Nina Toussaint-White (VF : Jocelyne Nzunga) : sergent Louise Rayburn, adjointe de Sharma dans l'enquête sur les attentats terroristes se déroulant dans la série
• Tom Brooke (VF : Laurent Morteau) : Andy Apsted, ami de Budd et sergent vétéran souffrant de trouble de stress post-traumatique
• Stuart Bowman (VF : Michel Dodane) : Stephen Hunter-Dunn, directeur du MI-5
• Michael Shaeffer (en) : Richard Longcross, agent du MI-5
• Stephanie Hyam (en) (VF : Anne-Charlotte Piau) : Chanel Dyson, ancienne chargée des relations publiques du Home Office
• Matt Stokoe (en) (VF : Sébastien Ossard) : Luke Aikens, baron du crime organisé
• Anjli Mohindra (VF : Célia Asensio) : Nadia Ali, terroriste djihadiste

• Matthew Stagg : Charlie Budd, fils du sergent Budd
• Bella Padden : Ella Budd, fille du Sergent Budd
• Shubham Saraf (VF : Gwendal Anglade) : Tahir Mahmood, chargé des relations publiques du Home Office
• Claire-Louise Cordwell (VF : Cécile Nodie) : constable Kim Knowles, agent de protection rapprochée de Julia Montague
• Richard Riddell (VF : Tommy Lefort) : constable Tom Fenton, agent de protection rapprochée de Julia Montague

Source et légende : Version française (VF) sur DSD Doublage^[4]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

• Titre original : Bodyguard
• Création : Jed Mercurio
• Réalisation : John Strickland et Thomas Vincent
• Scénario : Jed Mercurio
• Direction artistique : James Lapsley
• Décors : Steve Wright et Henry Jaworski
• Costumes : Charlie Knight
• Photographie : John Lee
• Montage : Andrew McClelland et Steve Singleton
• Casting : Kate Rhodes James
• Musique : Ruth Barrett (en) et Ruskin Williamson
• Production : Priscilla Parish et Eric Coulter ; Simon Heath, Jed Mercurio et Elizabeth Kilgarriff (producteurs délégués)
• Sociétés de production : World Productions
• Sociétés de distribution : ITV Studios Global Entertainment
• Pays d'origine : Royaume-Uni
• Langue originale : anglais
• Format : couleur
• Genre : thriller
• Nombre de saisons : 1 (en cours)
• Nombre d'épisodes : 6
• Durée : 56-75 minutes
• Dates de première diffusion :
  • Royaume-Uni : 26 août 2018 sur BBC One
  • Belgique, France, Suisse romande : 24 octobre 2018 sur Netflix

La série est diffusée sur Netflix à partir du 24 octobre 2018^[5].

• Belgique : La Une (à partir du 28 avril 2020)^[6]
• Suisse romande : RTS 1 (à partir du 7 mai 2020)
• France : France 2 (à partir du 16 novembre 2020)

Les épisodes, numérotés de un à six, n'ont pas de titre.
Les trois premiers sont réalisés par le Français Thomas Vincent et les trois suivants par le Britannique John Strickland.

• Golden Globes 2019 : meilleur acteur dans une série dramatique pour Richard Madden