69^e cérémonie des Oscars

Les lauréats sont indiqués ci-dessous en premier de chaque catégorie et en gras.

Cet Oscar ne récompense que les producteurs.

• Le Patient anglais – Saul Zaentz
  • Fargo – Ethan Coen
  • Jerry Maguire – James L. Brooks, Laurence Mark, Richard Sakai et Cameron Crowe
  • Secrets et Mensonges – Simon Channing-Williams
  • Shine – Jane Scott

• Anthony Minghella - Le Patient anglais
  • Joel et Ethan Coen - Fargo
  • Miloš Forman- Larry Flynt
  • Scott Hicks - Shine
  • Mike Leigh - Secrets et Mensonges

• Geoffrey Rush pour le rôle de David Helfgott dans Shine
  • Tom Cruise pour le rôle de Jerry Maguire dans Jerry Maguire
  • Ralph Fiennes pour le rôle de László Almásy dans Le Patient anglais
  • Woody Harrelson pour le rôle de Larry Flynt dans Larry Flynt
  • Billy Bob Thornton pour le rôle de Karl Childers dans Sling Blade

• Frances McDormand pour le rôle de Marge Gunderson dans Fargo
  • Brenda Blethyn pour le rôle de Cynthia Rose Purley dans Secrets et Mensonges
  • Diane Keaton pour le rôle de Bessie Wakefield dans Simples Secrets
  • Kristin Scott Thomas pour le rôle de Katharine Clifton dans Le Patient anglais
  • Emily Watson pour le rôle de Bess McNeill dans Breaking the Waves

• Cuba Gooding Jr. pour le rôle de Rod Tidwell dans Jerry Maguire
  • William H. Macy pour le rôle de Jerry Lundergaard dans Fargo
  • Armin Mueller-Stahl pour le rôle de Peter Helfgott dans Shine
  • Edward Norton pour le rôle de Aaron Stampler dans Peur primale
  • James Woods pour le rôle de Byron De La Beckwith dans Les Fantômes du passé

• Juliette Binoche pour le rôle de Hana dans Le Patient anglais
  • Joan Allen pour le rôle de Elizabeth Proctor dans La Chasse aux sorcières
  • Lauren Bacall pour le rôle de Hannah Morgan dans Leçons de séduction
  • Barbara Hershey pour le rôle de Madame Serena Merle dans Portrait de femme
  • Marianne Jean-Baptiste pour le rôle de Hortense Cumberbatch dans Secrets et Mensonges

• Fargo - Joel et Ethan Coen
  • Jerry Maguire - Cameron Crowe
  • Secrets et Mensonges - Mike Leigh
  • Lone Star - John Sayles
  • Shine - Jan Sardi et Scott Hicks

• Sling Blade - Billy Bob Thornton
  • La Chasse aux sorcières - Arthur Miller
  • Le Patient anglais - Anthony Minghella
  • Hamlet - Kenneth Branagh
  • Trainspotting - John Hodge

• Kolja de Jan Svěrák • République tchèque (en tchèque)
  • L'Envers du dimanche (Søndagsengler) de Berit Nesheim • Norvège (en norvégien)
  • Les Mille et Une Recettes du cuisinier amoureux de Nana Djordjadze • Géorgie (en géorgien, français et russe)
  • Le Prisonnier du Caucase (Kavkazskiy plennik) • Russie (en russe)
  • Ridicule de Patrice Leconte • France (en français)

• Evita : You Must Love Me (musique : Andrew Lloyd Webber ; paroles : Tim Rice)
  • Leçons de séduction : I Finally Found Someone (Paroles et musique : Barbra Streisand, Marvin Hamlisch, Bryan Adams et Robert John Lange)
  • Un beau jour : For the First Time (Paroles et musique : James Newton Howard, Jud J. Friedman et Allan Dennis Rich)
  • That Thing You Do! : That Thing You Do! (Paroles et musique : Adam Schlesinger)
  • Personnel et confidentiel : Because You Loved Me (Paroles et musique : Diane Warren)

• When We Were Kings
  • The Line King: The Al Hirschfeld Story
  • Mandela
  • Suzanne Farrell: Elusive Muse
  • Tell the Truth and Run: George Seldes and the American Press

• Le Patient anglais - John Seale
  • Evita - Darius Khondji
  • Fargo - Roger Deakins
  • L'Envolée sauvage - Caleb Deschanel
  • Michael Collins - Chris Menges

• Le Patient anglais : Stuart Craig (direction artistique), Stephenie McMillan (décors)
  • Birdcage : Bo Welch, Cheryl Carasik
  • Evita : Brian Morris, Philippe Turlure
  • Hamlet : Tim Harvey
  • Roméo + Juliette : Catherine Martin, Brigitte Broch

• Le Patient anglais - Ann Roth
  • Des anges et des insectes - Paul Brown
  • Hamlet - Alexandra Byrne
  • Emma, l'entremetteuse - Ruth Myers
  • Portrait de femme - Janet Patterson

• Le Patient anglais - Walter Murch
  • Evita - Gerry Hambling
  • Fargo - Joel et Ethan Coen
  • Jerry Maguire - Joe Hutshing
  • Shine - Pip Karmel

• Le Patient anglais – Gabriel Yared
  • Hamlet – Patrick Doyle
  • Michael Collins – Elliot Goldenthal
  • Shine – David Hirschfelder
  • Sleepers – John Williams

• Emma, l'entremetteuse – Rachel Portman
  • Le Club des ex – Marc Shaiman
  • Le Bossu de Notre-Dame – Alan Menken et Stephen Schwartz
  • James et la Pêche géante – Randy Newman
  • La Femme du pasteur – Hans Zimmer

• L'Ombre et la Proie - Bruce Stambler
  • Daylight - Richard L. Anderson et David A. Whittaker
  • L'Effaceur - Alan Robert Murray et Bub Asman

• Le Patient anglais (The English Patient) - Walter Murch, Mark Berger, David Parker et Chris Newman
  • Evita - Andy Nelson, Anna Behlmer et Ken Weston
  • Independence Day - Bill W. Benton, Bob Beemer, Chris Carpenter et Jeff Wexler
  • Rock - Kevin O’Connell, Greg P. Russell et Keith A. Wester
  • Twister - Steve Maslow, Gregg Landaker, Kevin O’Connell et Geoffrey Patterson

• Le Professeur Foldingue - Rick Baker et David LeRoy Anderson
  • Les Fantômes du passé - Matthew W.Mangle et Deborah La Mia Denaver
  • Star Trek : Premier Contact - Michael Westmore, Scott Wheeler et Jake Garber

• Independence Day
  • Cœur de dragon (Dragonheart)
  • Twister

• Dear Diary
  • De tripas, corazón
  • Ernst og Lyset
  • Esposados
  • Senza parole

• Breathing Lessons: The Life and Work of Mark O'Brien
  • Cosmic Voyage
  • An Essay on Matisse
  • Special Effects: Anything Can Happen
  • The Wild Bunch: An Album in Montage

• Quest
  • Canhead
  • La Salla (en)
  • Wat's Pig

• Oscar d'honneur : Kirk Douglas
• Irving G. Thalberg Memorial Award : Saul Zaentz
• Oscar scientifique ou technique : IMAX Corporation

Durant la cérémonie, un hommage est rendu par Angela Bassett aux personnalités du cinéma décédées l'année précédente : Jo Van Fleet, Tupac Shakur, Brigitte Helm, Dorothy Lamour, Stirling Silliphant, Saul Bass, Steve Tesich, Juliet Prowse, Joseph Biroc, Howard E. Rollins Jr., Jack Weston, Krzysztof Kieslowski, Fred Zinnemann, Ben Johnson, Gene Nelson, Edward C. Carfagno, Joanne Dru, John Alton, Greer Garson, Albert R. Broccoli, Pandro S. Berman, Lew Ayres, Sheldon Leonard, Claudette Colbert et Marcello Mastroianni.

• 12 : Le Patient anglais
• 7 : Fargo, Shine
• 5 : Jerry Maguire, Secrets et Mensonges, Evita
• 4 : Hamlet
• 2 : Larry Flynt, Sling Blade, Les Fantômes du passé, La Chasse aux sorcières, Leçons de séduction, Portrait de femme, Michael Collins, Emma, l'entremetteuse, Twister, Independence Day

• 9 / 12 : Le Patient anglais
• 2 / 7 : Fargo

• 1 / 7 : Shine
• 1 / 5 : Jerry Maguire
• 1 / 5 : Evita
• 1 / 5 : Sling Blade
• 1 / 2 : Emma, l'entremetteuse
• 1 / 2 : Independence Day
• 0 / 5 : Secrets et Mensonges
• 0 / 4 : Hamlet

• Oscars du cinéma
• Prix Lumière 1997
• 2^e cérémonie des Critics Choice Awards
• 22^e cérémonie des César
• 2^e cérémonie des Satellite Awards

• Portail du cinéma
• Portail des récompenses et distinctions
• Portail des années 1990
• Portail de Los Angeles