34^e cérémonie des Oscars

• West Side Story - Robert Wise, producteur
  • Fanny - Joshua Logan, producteur
  • Les Canons de Navarone (The Guns of Navarone) - Carl Foreman, producteur
  • L'Arnaqueur (The Hustler) - Robert Rossen, producteur
  • Jugement à Nuremberg (Judgment at Nuremberg) - Stanley Kramer, producteur

• Robert Wise et Jerome Robbins pour West Side Story
  • Stanley Kramer pour Jugement à Nuremberg
  • Federico Fellini pour La Dolce Vita
  • J. Lee Thompson pour Les Canons de Navarone
  • Robert Rossen pour L'Arnaqueur (The Hustler)

• Maximilian Schell pour le rôle de Hans Rolfe dans Jugement à Nuremberg
  • Charles Boyer pour le rôle de César dans Fanny
  • Paul Newman pour le rôle d'Eddie Felson dans L'Arnaqueur
  • Spencer Tracy pour le rôle du juge Dan Haywood dans Jugement à Nuremberg
  • Stuart Whitman pour le rôle de Jim Fuller dans La Marque (The Mark) de Guy Green

• Sophia Loren pour le rôle de Cesira dans La ciociara de Vittorio De Sica
  • Audrey Hepburn pour le rôle de Holly Golightly dans Diamants sur canapé (Breakfast at Tiffany's) de Blake Edwards
  • Piper Laurie pour le rôle de Sarah Packard dans L'Arnaqueur
  • Geraldine Page pour le rôle d'Alma Winemiller dans Été et Fumées (Summer and Smoke) de Peter Glenville
  • Natalie Wood pour le rôle de Wilma Dean 'Deanie' Loomis dans La Fièvre dans le sang (Splendor in the Grass) de Elia Kazan

• George Chakiris pour le rôle de Bernardo dans West Side Story
  • Montgomery Clift pour le rôle de Rudolph Petersen dans Jugement à Nuremberg
  • Peter Falk pour le rôle de Joy Boy dans Milliardaire pour un jour (Pocketful of Miracles) de Frank Capra
  • Jackie Gleason pour le rôle de Minnesota Fats dans L'Arnaqueur
  • George C. Scott pour le rôle de Bert Gordon dans L'Arnaqueur

• Rita Moreno pour le rôle d'Anita dans West Side Story
  • Fay Bainter pour le rôle de Amelia Tilford dans La Rumeur (The Children's Hour) de William Wyler
  • Judy Garland pour le rôle d'Irene Hoffman dans Jugement à Nuremberg
  • Lotte Lenya pour le rôle de Contessa dans Le Visage du plaisir (The Roman Spring of Mrs. Stone) de José Quintero
  • Una Merkel pour le rôle de Mrs. Winemiller dans Été et Fumées

• William Inge pour La Fièvre dans le sang
  • Valentin Yoshov et Grigori Chukhrai pour La Ballade du soldat (Баллада о солдате) de Grigori Tchoukhraï
  • Federico Fellini, Tullio Pinelli, Ennio Flaiano et Brunello Rondi pour La dolce vita
  • Sergio Amidei, Diego Fabbri et Indro Montanelli pour Le Général Della Rovere (Il generale della Rovere) de Roberto Rossellini
  • Stanley Shapiro et Paul Henning pour Un pyjama pour deux (Lover Come Back) de Delbert Mann

• Abby Mann pour Jugement à Nuremberg, d'après le téléfilm Judgment at Nuremberg écrit par Abby Mann
  • George Axelrod pour Diamants sur canapé, d'après la nouvelle Petit Déjeuner chez Tiffany de Truman Capote
  • Carl Foreman pour Les Canons de Navarone, d'après le roman The Guns of Navarone d'Alistair MacLean
  • Sydney Carroll et Robert Rossen pour L'Arnaqueur, d'après le roman The Hustler de Walter Tevis
  • Ernest Lehman pour West Side Story, d'après la comédie musicale West Side Story de Arthur Laurents et Stephen Sondheim

• À travers le miroir (Såsom i en spegel) de Ingmar Bergman • Suède
  • Un amour éternel (Eien no hito) de Keisuke Kinoshita • Japon
  • Harry et son valet (Harry og kammertjeneren) de Bent Christensen • Danemark
  • Plácido de Luis García Berlanga • Espagne
  • Ánimas Trujano d'Ismael Rodríguez • Mexique

• Eugen Schüfftan pour L'Arnaqueur
  • Edward Colman pour Monte là-d'ssus (The Absent-Minded Professor) de Robert Stevenson
  • Franz F. Planer pour La Rumeur
  • Ernest Laszlo pour Jugement à Nuremberg
  • Daniel L. Fapp pour Un, deux, trois (One, Two, Three) de Billy Wilder

• Daniel L. Fappani pour West Side Story
  • Jack Cardiff pour Fanny
  • Russell Metty pour Au rythme des tambours fleuris (Flower Drum Song) de Henry Koster
  • Harry Stradling Sr. pour Le Gentleman en kimono (A Majority of One) de Mervyn LeRoy
  • Charles Lang pour La Vengeance aux deux visages (One-Eyed Jacks) de Marlon Brando

• L’Arnaqueur – Direction artistique : Harry Horner - Chef décorateur : Gene Callahan
  • Monte là-d'ssus – Direction artistique : Carroll Clark - Chefs décorateurs : Emile Kuri et Hal Gausman
  • La Rumeur – Direction artistique : Fernando Carrere - Chef décorateur : Edward G. Boyle
  • Jugement à Nuremberg – Direction artistique : Rudolf Sternad - Chef décorateur : George Milo
  • La dolce vita – Piero Gherardi

• West Side Story – Direction artistique : Boris Leven - Chef décorateur : Victor A. Gangelin
  • Diamants sur canapé – Direction artistique : Hal Pereira et Roland Anderson - Chefs décorateurs : Samuel M. Comer et Ray Moyer
  • Le Cid (El Cid) d'Anthony Mann – Direction artistique : Veniero Colasanti et John Moore
  • Au rythme des tambours fleuris – Direction artistique : Alexander Golitzen et Joseph Wright - Chef décorateur : Howard Bristol
  • Été et Fumées – Direction artistique : Hal Pereira et Walter Tyler - Chef décorateur : Samuel M. Comer et Arthur Krams

• Piero Gherardi pour La dolce vita
  • Dorothy Jeakins pour La Rumeur
  • Howard Shoup pour Claudelle Inglish de Gordon Douglas
  • Jean-Louis Berthault pour Jugement à Nuremberg
  • Yoshirō Muraki pour Le Garde du corps (用心棒) de Akira Kurosawa

• Irene Sharaff pour West Side Story
  • Bill Thomas pour Babes in Toyland de Jack Donohue
  • Jean-Louis Berthault pour Histoire d'un amour (Back Street) de David Miller
  • Irene Sharaff pour Au rythme des tambours fleuris
  • Edith Head et Walter Plunkett pour Milliardaire pour un jour

• Gordon E. Sawyer et Fred Hynes pour West Side Story
  • Gordon E. Sawyer pour La Rumeur
  • Waldon O. Watson pour Au rythme des tambours fleuris
  • John Cox pour Les Canons de Navarone
  • Robert O. Cook pour La Fiancée de papa (The Parent Trap) de David Swift

• Henry Mancini pour Diamants sur canapé
  • Miklós Rózsa pour Le Cid
  • Morris Stoloff et Harry Sukman pour Fanny
  • Dimitri Tiomkin pour Les Canons de Navarone
  • Elmer Bernstein pour Eté et Fumées

• Saul Chaplin, Johnny Green, Sid Ramin et Irwin Kostal pour West Side Story
  • George Bruns pour Babes in Toyland
  • Alfred Newman et Ken Darby pour Au rythme des tambours fleuris
  • Dmitri Shostakovich pour La Khovanchtchina (Khovanshchina) de Vera Stroeva
  • Duke Ellington pour Paris Blues de Martin Ritt

• Moon River dans Diamants sur canapé – Musique : Henry Mancini ; paroles : Johnny Mercer
  • Bachelor in Paradise dans L'Américaine et l'Amour (Bachelor in Paradise) de Jack Arnold – Musique : Henry Mancini ; paroles : Mack David
  • The Falcon and The Dove dans Le Cid – Musique : Miklos Rozsa ; paroles : Paul Francis Webster
  • Pocketful of Miracles dans Milliardaire pour un jour – Musique : James Van Heusen ; paroles : Sammy Cahn
  • Town Without Pity dans Ville sans pitié (Town Without Pity) de Gottfried Reinhardt – Musique : Dimitri Tiomkin ; paroles : Ned Washington

• Thomas Stanford pour West Side Story
  • William H. Reynolds pour Fanny
  • Alan Osbiston pour Les Canons de Navarone
  • Frederic Knudtson pour Jugement à Nuremberg
  • Philip W. Anderson pour La Fiancée de papa

• Bill Warrington pour Les Canons de Navarone
  • Robert A. Mattey et Eustace Lycett pour Monte là-d'ssus

• Le Ciel et la Boue de Pierre Dominique Gaisseau
  • La Grande Olympiade de Romolo Marcellini

• Seawards the Great Ships - Templar Film Studios
  • Ballon vole - Ciné-Documents
  • The Face of Jesus, produit par Dr. John D. Jennings
  • Rooftops of New York, produit par Robert Gaffney
  • Very Nice, Very Nice - National Film Board of Canada

• Project Hope, produit par Frank P. Bibas
  • Breaking the Language Barrier - United States Air Force
  • Cradle of Genius, produit par Jim O'Connor et Tom Hayes
  • Kahl - Dido-Film-GmbH
  • L'Uomo in Grigio, produit par Benedetto Benedetti

• Ersatz - Zagreb Film
  • Aquamania, produit par Walt Disney
  • Beep Prepared, produit par Chuck Jones
  • Nelly's Folly, produit par Chuck Jones
  • The Pied Piper of Guadalupe, produit par Friz Freleng

• William L. Hendricks
• Fred L. Metzler
• Jerome Robbins

• Stanley Kramer

• Sylvana Electric Products, Inc.
• James Dale, S. Wilson, H.E. Rice, John Rude, Laurie Atkin, Wadsworth E. Pohl, H. Peasgood et Technicolor
• 20th Century-Fox Research Department
• Hurleton, Inc., Electric Eye Equipment Division
• Wadsworth E. Pohl et Technicolor

• 10 Oscars : West Side Story
• 2 Oscars : Diamants sur canapé, L'Arnaqueur, Jugement à Nuremberg
• 1 Oscar : À travers le miroir, Les Canons de Navarone, La dolce vita, La Fièvre dans le sang, Le Ciel et la Boue

• 11 nominations : West Side Story, Jugement à Nuremberg
• 9 nominations : L'Arnaqueur
• 7 nominations : Les Canons de Navarone
• 5 nominations : Au rythme des tambours fleuris, Diamants sur canapé, Fanny, La Rumeur
• 4 nominations : La dolce vita, Été et Fumées
• 3 nominations : Le Cid, Milliardaire pour un jour, Monte là-d'ssus
• 2 nominations : Babes in Toyland, La Fiancée de papa, La Fièvre dans le sang

(en) Base de données officielle des Oscars

• Portail du cinéma
• Portail des récompenses et distinctions
• Portail des années 1960
• Portail de la Californie