30^e cérémonie des Oscars

• Maîtres de cérémonie : Jack Lemmon, David Niven, Rosalind Russell, James Stewart et Donald Duck (en film)
• Producteur : Jerry Wald
• Directeur musical : Alfred Newman
• Dialoguistes : Richard Breen, Melvin Frank, John Michael Hayes, Hal Kanter, Norman Panama, Jack Rose, Melville Shavelson
• Producteur / Réalisateur retransmission télévisée (sur la NBC) : Alan Handley

Les gagnants sont indiqués ci-dessous en premier de chaque catégorie et en caractères gras.

• Le Pont de la rivière Kwaï (The Bridge on the River Kwai) (G-B) - Sam Spiegel, producteur
  • Les Plaisirs de l'enfer (Peyton Place) - Jerry Wald, producteur
  • Sayonara - William Goetz, producteur
  • Douze hommes en colère (Twelve Angry Men) - Henry Fonda et Reginald Rose, producteurs
  • Témoin à charge (Witness for the Prosecution) - Arthur Hornblow Jr., producteur

• David Lean pour Le Pont de la rivière Kwaï
  • Joshua Logan pour Sayonara
  • Sidney Lumet pour Douze hommes en colère
  • Mark Robson pour Les Plaisirs de l'enfer
  • Billy Wilder pour Témoin à charge

• Alec Guinness dans Le Pont de la rivière Kwaï ^[1]
  • Marlon Brando dans Sayonara
  • Anthony Franciosa dans Une poignée de neige (A Hatful of Rain) de Fred Zinnemann
  • Charles Laughton dans Témoin à charge
  • Anthony Quinn dans Car sauvage est le vent (Wild is the Wind) de George Cukor

• Joanne Woodward dans Les Trois Visages d'Ève (The Three Faces of Eve) de Nunnally Johnson
  • Deborah Kerr dans Dieu seul le sait (Heaven Knows, Mr. Allison) de John Huston
  • Anna Magnani dans Car sauvage est le vent
  • Elizabeth Taylor dans L'Arbre de vie (Raintree Country) d'Edward Dmytryk
  • Lana Turner dans Les Plaisirs de l’enfer

• Red Buttons dans Sayonara
  • Vittorio De Sica dans L'adieu aux armes (A Farewell To Arms) de Charles Vidor
  • Sessue Hayakawa dans Le Pont de la rivière Kwaï
  • Arthur Kennedy dans Les Plaisirs de l'enfer
  • Russ Tamblyn dans Les Plaisirs de l'enfer

• Miyoshi Umeki dans Sayonara
  • Carolyn Jones dans La Nuit des maris (Bachelor Party) de Delbert Mann
  • Elsa Lanchester dans Témoin à charge
  • Hope Lange dans Les Plaisirs de l'enfer
  • Diane Varsi dans Les Plaisirs de l'enfer

• George Wells pour La Femme modèle (Designing Woman) de Vincente Minnelli
  • Leonard Gershe pour Drôle de frimousse (Funny Face) de Stanley Donen
  • Ralph Wheelwright, R. Wright Campbell, Ivan Goff et Ben Roberts pour L'Homme aux mille visages (Man of a Thousand Faces) de Joseph Pevney
  • Barney Slater, Joel Kane et Dudley Nichols pour Du sang dans le désert (The Tin Star) d’Anthony Mann
  • Federico Fellini, Ennio Flaiano et Tullio Pinelli pour Les Vitelloni (I Vitelloni) de Federico Fellini (Italie)

• Pierre Boulle, Carl Foreman et Michael Wilson^[2] pour Le Pont de la rivière Kwaï^[3]
  • John Lee Mahin et John Huston pour Dieu seul le sait
  • John Michael Hayes pour Les Plaisirs de l'enfer
  • Paul Osborn pour Sayonara
  • Reginald Rose pour Douze hommes en colère

• Les Nuits de Cabiria (Le notti di Cabiria) de Federico Fellini • Italie
  • Mother India de Mehboob Khan • Inde
  • La Nuit quand le diable venait (Nachts, wenn der Teufel kam) de Robert Siodmak • Allemagne
  • Le Rescapé (Ni liv) d'Arne Skouen • Norvège
  • Porte des Lilas de René Clair • France

• Jack Hildyard pour Le Pont de la rivière Kwaï
  • Milton R. Krasner pour Elle et lui (An Affair to Remember) de Leo McCarey
  • Ray June pour Drôle de frimousse
  • William C. Mellor pour Les Plaisirs de l'enfer
  • Ellsworth Fredericks pour Sayonara

• Ted Haworth et Robert Priestly pour Sayonara
  • Hal Pereira, George W. Davis, Sam Comer et Ray Moyer pour Drôle de frimousse
  • William A. Horning, Gene Allen, Edwin B. Willis et Richard Pefferle pour Les Girls de George Cukor
  • Walter Holscher, William Kiernan et Louis Diage pour La Blonde ou la Rousse (Pal Joey) de George Sidney
  • William A. Horning, Urie McCleary, Edwin B. Willis, Hugh Hunt pour L'Arbre de vie

• Orry-Kelly pour Les Girls
  • Charles Le Maire pour Elle et lui
  • Edith Head et Hubert de Givenchy pour Drôle de frimousse
  • Jean Louis pour La Blonde ou la Rousse
  • Walter Plunkett pour L'Arbre de vie

• George Groves pour Sayonara
  • George Dutton (Paramount Pictures SSD) pour Règlements de comptes à OK Corral (Gunfight at the O.K. Corral) de John Sturges
  • Wesley C. Miller (MGM SSD) pour Les Girls
  • John P. Livadary (Columbia SSD) pour La Blonde ou la Rousse
  • Gordon Sawyer (Samuel Goldwyn SSD) pour Témoin à charge

• Malcolm Arnold pour Le Pont de la rivière Kwaï
  • Hugo Friedhofer pour Elle et lui
  • Hugo Friedhofer pour Ombres sous la mer (Boy on a Dolphin) de Jean Negulesco
  • Paul J. Smith pour Les Aventures de Perri (Perri) de Paul Kenworthy Jr. et Ralph Wright
  • Johnny Green pour L'Arbre de vie

• James Van Heusen (musique) et Sammy Cahn (paroles) pour All the Way dans Le Pantin brisé (The Joker is Wild) de Charles Vidor
  • Harry Warren (musique), Harold Adamson et Leo McCarrey (paroles) pour An Affair to Remember dans Elle et lui
  • Sammy Fain (musique) et Paul Francis Webster (paroles) pour April Love dans Je vous adore (April Love) d'Henry Levin
  • Ray Evans et Jay Livingston pour Tammy dans Tammy and the Bachelor de Joseph Pevney
  • Dimitri Tiomkin (musique) et Ned Washington (paroles) pour Wild is the Wind dans Car sauvage est le vent

• Peter Taylor pour Le Pont de la rivière Kwaï
  • Warren Low pour Règlements de comptes à OK Corral
  • Viola Lawrence et Jerome Thoms pour La Blonde ou la Rousse
  • Arthur P. Schmidt et Philip W. Anderson pour Sayonara
  • Daniel Mandell pour Témoin à charge

• Walter Rossi pour Duel dans le Pacifique (The Enemy Below) de Dick Powell
  • Louis Lichtenfield pour L'Odyssée de Charles Lindbergh (The Spirit of St. Louis) de Billy Wilder

• Albert Schweitzer de Jerome Hill
  • On the Bowery de Lionel Rogosin
  • Torero de Manuel Barbachano Ponce

• The Wetback Hound produit par Larry Lansburgh (studios Walt Disney)
  • Il était une chaise produit par Norman McLaren
  • Capitale de l'or produit par Tom Daly
  • Foothold on Antarctica produit par James Carr
  • Portugal produit par Ben Sharpsteen

• Birds Anonymous produit par Edward Selzer
  • One Droopy Knight produit par William Hanna et Joseph Barbera
  • Tabasco Road produit par Edward Selzer
  • Trees and Jamaica Daddy produit par Stephen Bosustow
  • The Truth About Mother Goose produit par Walt Disney

• Samuel Goldwyn

• Charles Brackett (scénariste et producteur) pour services rendus à l'Académie des Oscars
• B.B. Kahane pour services rendus à l'industrie cinématographique
• Gilbert « Broncho Billy» Anderson (pionnier du cinéma) pour sa contribution au développement de l'industrie cinématographique comme divertissement
• The Society of Motion Picture and Television Engineers pour leur contribution au développement de l'industrie cinématographique.

• La Motion Picture Research Council pour la création d’un projecteur de drive-in
• Todd-AO Corp. et Westrex Corp. pour le développement d’une méthode de production et de diffusion de film tournés au format Todd-AO

• La Société d’Optique et de Mécanique de Haute Précision pour le développement d’un objectif photographique variafocal
• Harlan L. Baumbach, Lorand Wargo, Howard M. Little et Unicorn Engineering Corp. pour le développement d’une imprimante à pellicule

• Charles E. Sutter, William B. Smith, Paramount Pictures Corp. et General Cable Corp. pour la mise au point et son application au système des studios d’un système de câbles électriques et de connectiques en aluminium

Durant la cérémonie, Jayne Mansfield eut la malchance d'endurer un problème de robe et dut changer de tenue.

• Le Pont de la rivière Kwaï

• Sayonara

• Les Trois Visages d'Ève
• La Femme modèle
• Les Nuits de Cabiria
• Le Pantin brisé
• Duel dans le Pacifique
• Les Girls

• Sayonara

• Les Plaisirs de l'enfer

• Le Pont de la rivière Kwaï

• Témoin à charge

• L'Arbre de vie
• Drôle de frimousse
• Elle et lui
• La Blonde ou la Rousse

• Douze hommes en colère
• Car sauvage est le vent
• Les Girls

• Règlements de comptes à OK Corral

• Duel dans le Pacifique
• L'Odyssée de Charles Lindbergh
• Une poignée de neige
• Les Trois Visages d'Ève
• Dieu seul le sait
• L'Homme aux mille visages
• Du sang dans le désert
• L'adieu aux armes
• La Nuit des maris
• Ombres sous la mer
• Les Aventures de Perri
• Le Pantin brisé
• Je vous adore
• Tammy and the Bachelor
• La Femme modèle
• Les Nuits de Cabiria
• Les SS frappent la nuit
• Porte des Lilas
• Mother India
• Le Rescapé
• Les Vitelloni