Vladimir (nimi)

Vladimir
Nimipäivä
– suomenkielinen	–
– ruotsinkielinen	–
– ortodoksinen	15. heinäkuuta
Muunnelmia	Vlad, Valdemar, Valto,
Vastineita eri kielissä	Uladzimir, Volodymyr
Nimen alkuperä	slaavilainen, maineikas hallitsija
	Infobox OKNimi-testi OK

Vladimir (ven. Влади́мир) on slaavilainen, varsinkin Venäjällä yleinen miehen etunimi. Nimi merkitsee alkujaan suurta tai maineikasta hallitsijaa, mutta sen loppuosa muistuttaa myös rauhaa tarkoittavaa venäjän sanaa mir.^[1] Nimen on tehnyt suosituksi varsinkin Kiovan Rusin ensimmäinen kristitty ruhtinas Vladimir Suuri, joka hallitsi vuosina 980–1015. Tanskassa nimestä syntyi jo keskiajalla muunnos Valdemar, joka on ollut useiden pohjoismaisten hallitsijoiden nimenä ja josta lyhentymänä on syntynyt myös suomalainen nimi Valto.^[2]

Suomessa nimi Vladimir on 1900-luvun alusta vuoden 2019 loppuun mennessä annettu 3629 henkilölle.^[3]

Valko-Venäjän kielessä nimi esiintyy muodossa Uladzimir. Ukrainalainen nimi on Volodymyr.

Tunnettuja Vladimireja

Hallitsijoita

Vladimir Suuri (Vladimir I), Kiovan ruhtinas 980–1015
Vladimir Monomah (Vladimir II), Kiovan Rusin suuriruhtinas 1123–1125
Vladimir III, Kiovan Rusin ruhtinas 1223–1239
Vladimir Jaroslavitš, Novgorodin ruhtinas 1036–1052

Muita

Vladimir Adlerberg (1791–1884), suomalainen kreivi ja jalkaväenkenraali
Vladimir Agopov (s. 1953), ukrainalais-suomalainen säveltäjä
Wladimir Aïtoff (1862–1934), ranskalainen rugby union -pelaaja ja olympiavoittaja
Vladimir Aksjonov (1935–2024), neuvostoliittolainen kosmonautti
Vladimir Alatortsev (1909–1987), venäläinen shakin suurmestari
Vladimir Alekno (s. 1966), venäläinen lentopallovalmentaja
Vladimir Aleksandrov (s. 1958), venäläinen rattikelkkailija ja olympiamitalisti
Vladimir Aleksejev (1784–1832), venäläinen kuvanveistäjä ja mitalitaiteilija
Vladimir Andrejev (1991–2024), venäläinen kilpakävelijä
Vladimir Antonov-Ovsejenko (1883–1939), neuvostoliittolainen poliitikko ja diplomaatti
Vladimir Antošin (1929–1994), venäläinen shakin suurmestari
Vladimir Arabadžiev (s. 1984), bulgarialainen moottoriurheilija
Vladimir Arhipov (s. 1976), venäläinen jääpalloilija
Vladimir Arnold (1929–1999), venäläinen matemaatikko
Vladimir Arsenjev (1872–1930), venäläinen tutkimusmatkailija, upseeri ja kirjailija
Vladimir Artjomov (s. 1964), venäläinen telinevoimistelija ja olympiavoittaja
Vladimir Arutinian (s. 1978), armenialais-yhdysvaltalainen murhayrittäjä ja elinkautisvanki
Vladimir Arzumanjan (s. 1998), armenialainen laulaja
Vladimir Ashkenazy (s. 1937), venäläinen pianisti ja kapellimestari
Vladimir Bagirov (1936–2000), venäläinen shakin suurmestari
Vladimir Baranoff-Rossine (1888–1944), ukrainalais-venäläinen taidemaalari
Vladimir Barmin (s. 1909), neuvostoliittolainen insinööri
Vladimir Bartol (1903–1967), italianslovenialainen kirjailija
Vladimir Baryšnikov (s. 1959), venäläinen historioitsija
Vladimir Beekman (1929–2009), virolainen kirjailija ja kääntäjä
Vladimir Beljajev (1909–1990), venäläinen neuvostokirjailija
Vladimir Belousov (s. 1948), venäläinen mäkihyppääjä
Vladimir Belov (1906–1989), neuvostoliittolainen pianisti ja pianonsoiton opettaja
Vladimir Bill-Belotserkovski (1885–1970), neuvostoliittolainen kirjailija
Vladimir Benediktov (1807–1873), venäläinen runoilija
Vladimir von Boeckmann (1848–1923), venäläinen ratsuväenkenraali, Suomen kenraalikuvernööri 1908–1909
Vladimir Bogomolov (1926–2003), venäläinen kirjailija
Vladimir Boisa (s. 1981), georgialainen koripalloilija
Vladimir Boldyrev (s. 1949), venäläinen kenraali
Vladimir Bontš-Brujevitš (1873–1955), neuvostoliittolainen poliitikko
Vladimír Bouzek (1920–2006), tšekkoslovakialainen jääkiekkoilija ja jääpalloilija
Vladimir Breitšev (s. 1958), bulgarialainen mäkihyppääjä
Vladimir Brendojev (1931–1990), karjalainen kirjailija
Vladimir Brežnev (1935–1996), neuvostoliittolainen jääkiekkoilija
Vladimir Bukovski (1942–2019), venäläinen aktivisti
Vladimir Burtsev (1862–1942), venäläinen vallankumouksellinen ja journalisti
Vladimir Bystrov (s. 1984), venäläinen jalkapalloilija
Wladimir Clayhills (1844–1913), suomalainen Venäjän armeijan kenraaliluutnantti
Vladimir Dekanosov (1898–1953), neuvostoliittolainen poliitikko
Vladimir Derevjanski (1902–1980), neuvostoliittolainen diplomaatti
Vladimir Dežurov (s. 1962), venäläinen kosmonautti
Vladimir Dratšov (s. 1966), venäläinen ampumahiihtäjä
Vladimir Drinfeld (s. 1954), venäläinen matemaatikko ja Fieldsin mitalisti
Vladimir Dubrovštšik (s. 1972), valkovenäläinen kiekonheittäjä
Vladimir Dudin (s. 1941), neuvostoliittolainen estejuoksija
Vladimir Dudintsev (1918–1998), venäläinen kirjailija
Vladimir Dukelsky, Vernon Duke (1903–1969), venäläinen säveltäjä
Vladimir Durdin (1956–1990), neuvostoliittolainen jääkiekkoilija
Vladimír Dzurilla (1942–1995), slovalialainen jääkiekkomaalivahti
Vladimir Džanibekov (s. 1942), neuvostoliittolainen kosmonautti
Vladimir Fjodorov (1925–2013), neuvostoliittolainen poliitikko ja kirjailija
Vladimir Fjodorov (1925–1998), neuvostoliittolainen kirjailija
Vladimir Froloff (1914–1997), suomalainen kauppias, venäjän kielen opettaja ja tulkki sekä kokkolalainen kulttuurivaikuttaja
Vladimir Gabulov (s. 1983), venäläinen jalkapalloilija
Vladimir Galuzin (s. 1956), venäläinen oopperalaulaja
Vladimir Garin (1987–2003), venäläinen näyttelijä
Vladimir Gel’man (s. 1965), venäläinen politiikan professori
Vladimir Ghika (1873–1954), romanialainen autuaaksi julistettu diplomaatti
Wladimir Goichman (1903–2001), neuvostoliittolainen neurokirurgi, tutkimusmatkailija ja taidemaalari
Vladimir Golikov (s. 1954), venäläinen jääkiekkoilija
Vladimir Golovanov (1938–2003), neuvostoliittolainen painonnostaja ja olympiavoittaja
Vladimir Golovin (1835–1892), venäläinen runoilija ja kääntäjä
Vladimir Golubnitši (1936–2021), neuvostoliittolainen kilpakävelijä
Vladimir Gontšarov (s. 1977), venäläinen pistooliampuja
Vladimir Grbić (s. 1970), serbialainen lentopalloilija
Wladimir Gröndahl, Vladimir Grendahl (1884–1940), suomalaissyntyinen Neuvostoliiton armeijan kenraalieversti
Vladimir Gusev (s. 1982), venäläinen maantiepyöräilijä
Vladimir Gusinski (s. 1952), venäläinen suurliikemies ja "mediakeisari"
Vladimir Havinson (1946–2024), venäläinen gerontologi
Vladimír Heger (1932–2021), tšekkoslovakialainen koripalloilija ja koripallovalmentaja
Vladimír Holan (1905–1980), tšekkiläinen runoilija
Vladimir Horowitz (1903–1989), ukrainalainen pianisti
Vladimir Iljušin (1927–2019), venäläinen koelentäjä
Vladimir Inozemtsev (1964–2020), ukrainalainen kolmiloikkaaja
Vladimir Isakov (s. 1970), venäläinen pistooliampuja
Vladimir Išatšenko (s. 1982), kazakstanilainen pistooliampuja
Vladimir Ivaško (1932–1994), neuvostoliittolainen poliitikko, NKP:n viimeinen lyhytaikainen pääsihteeri
Vladimir Jakovlev (s. 1944), venäläinen poliitikko ja ministeri
Vladimir Jefimkin (s. 1981), venäläinen maantiepyöräilijä
Vladimir Jermolajev (1909–1944), neuvostoliittolainen lentokonesuunnittelija
Vladimir Jevtušenkov (s. 1948), venäläinen suurliikemies ja oligarkki
Vladimir Jurkevitš (1885–1964), venäläinen laivasuunnittelija
Vladimir Jurzinov (s. 1940), venäläinen jääkiekkoilija ja valmentaja
Vladimir Jurzinov nuorempi (s. 1965), venäläinen jääkiekkovalmentaja
Vladimir Kadannikov (1941–2021), venäläinen yritysjohtaja, ministeri ja oligarkki
Vladimír Kameš (s. 1964), tšekkiläinen jääkiekkoilija
Wladimir Kaminer (s. 1967), venäläis-saksalainen kirjailija ja kolumnisti
Vladimir Kanaikin (s. 1985), venäläinen kilpakävelijä
Vladimir Kara-Murza (s. 1981), venäläinen poliitikko
Vladimir Karelin (1891–1938), venäläinen poliitikko, vallankumousjohtaja ja ministeri
Vladimir Karpets (s. 1980), venäläinen maantiepyöräilijä
Vladimir Kazantsev (1923–2007), neuvostoliittolainen estejuoksija
Vladimir Kirpitšnikov (1903–1950), neuvostoliittolainen kenraalimajuri
Vladimir Kiseljov (1957–2021), neuvostoliittolais-ukrainalainen kuulantyöntäjä ja olympiavoittaja
Vladimir Kogan (1963–2019), venäläinen suurliikemies
Vladimir Kokkinaki (1904–1985), neuvostoliittolainen koelentäjä
Vladimir Kokovtsov (1852–1943), venäläinen poliitikko ja ministeri
Vladimir Komarov (1927–1967), neuvostoliittolainen kosmonautti
Vladimir Komarov (1949–2018), neuvostoliittolainen pikaluistelija
Vladimir Komarov (1869–1945), neuvostoliittolainen kasvitieteilijä
Vladimir Kondra (s. 1950), neuvostoliittolainen lentopalloilija
Vladimir Konstantinov (1946–2023), venäläinen jääkiekkoilija
Vladimir Kornilov (1806–1954), venäläinen vara-amiraali ja sotilasjohtaja, Krimin sodan sankari
Vladimir Korolenko (1853–1921), venäläinen kirjailija
Vladimir Kovaljonok (s. 1942), neuvostoliittolainen kosmonautti
Vladimir Kovin (s. 1954), neuvostoliittolainen jääkiekkoilija
Vladimir Kramnik (s. 1975), venäläinen shakin suurmestari
Vladimir Krjutškov (1924–2007), neuvostoliittolainen poliitikko, KGB:n johtaja 1988–1991
Vladimir Krutov (1960–2012), neuvostoliittolainen jääkiekkoilija
Vladimir Kuts (1927–1975), ukrainalainen kestävyysjuoksija
Wladimir Kuwschinoff (1858–1915), suomenvenäläinen kauppias ja kauppaneuvoa
Vladimir Kuzin (1927–1975), venäläinen hiihtäjä
Vladimir Kuznetsov (1931–1986), neuvostoliittolainen keihäänheittäjä
Wladimir Köppen (1846–1940), venäläis-saksalainen maantieteilijä
Vladimir Laiming (1854–1920), venälälinen tykistönkenraali ja Viaporin merilinnoituksen komentaja
Vladimir Lamsdorff (1845–1907), venäläinen kreivi, diplomaatti ja minsteri
Vladimir Lebedev (1869–1939), venäläinen kirjailija ja toimittaja
Vladimir Iljitš Lenin, alk. Uljanov (1870–1924), venäläinen kommunistijohtaja, Neuvostoliiton perustaja
Vladimir Leonovitš (1924–1998), neuvostoliittolainen lintutieteilijä ja taiteen tuntija
Vladimir Levenštein (1935–2017), venäläinen matemaatikko ja informaatioteorian tutkija
Vladimir Lisin (s. 1956), venäläinen suurliikemies ja oligarkki
Vladimir Ljahov (1941–2018), neuvostoliittolainen kosmonautti
Vladimir Loskot (1938–2021), ukrainalainen lintutieteilijä
Vladimir Lotarjov (1914–1994), neuvostoliittolainen lentokonemoottorisuunnittelija
Vladimir Lukin (s. 1937), venäläinen diplomaatti, poliitikko ja aktivisti
Vladimir Luttšenko (s. 1949), neuvostoliittolainen jääkiekkoilija
Vladimír Machulda (s. 1971), tšekkiläinen jääkiekkoilija
Vladimir Majakovski (1893–1930), venäläinen runoilija, taidemaalari, graafikko ja kuvittaja
Vladimir Makanin (1937–2017), venäläinen kirjailija
Vladimir Makei (1958–2022), valkovenäläinen poliitikko ja diplomaatti
Vladimir Malahov (s. 1968), neuvostoliittolainen jääkiekkoilija
Vladimir Malahov (s. 1980), venäläinen shakin suurmestari
Vladimir Ivanovitš Markov (1859–1919), venäläinen kenraaliluutnantti, Suomen ministerivaltiosihteeri 1913–1917
Vladimir Markovnikov (1838–1904), venäläinen kemisti
Vladimír Martinec (s. 1949), tšekkoslovakialainen jääkiekkoilija ja valmentaja
Vladimir Maškov (s. 1963), venäläinen näyttelijä
Vladimir Megre (s. 1950), venäläinen kirjailija
Vladimir Melanin (1933–1994), neuvostoliittolainen ampumahiihtäjä ja olympiavoittaja
Vladimir Mendelssohn (1949–2021), romanialainen säveltäjä, alttoviulisti ja musiikkipedagogi
Vladimir Menšikov (1816–1893), suomalainen Venäjän armeijan ratsuväenkenraali
Vladimir Menšov (1939–2021), venäläinen elokuvaohjaaja
Vladimir Meštšerski (1839–1914), venäläinen ruhtinas ja kirjailija
Vladimir Miholjević (s. 1974), kroatialainen maantiepyöräilijä
Vladimir Mjasištšev (1902–1978), neuvostoliittolainen lentokonesuunnittelija
Vladimir Motyl (1927–2010), neuvostoliittolainen elokuvaohjaaja ja käsikirjoittaja
Vladimir Muravjov (s. 1959), neuvostoliittolainen pikajuoksija
Vladimir Myškin (s. 1953), venäläinen jääkiekkomaalivahti
Vladimir Nabokov (1899–1977), venäläis-yhdysvaltalais-sveitsiläinen kirjailija
Vladimir Nabokov (1869–1922), venäläinen poliitikko
Vladimir Nenarokov (1880–1953), venäläinen shakinpelaaja ja teoreetikko
Vladimir Nikitin (s. 1959), venäläinen hiihtäjä
Vladimir Nikolajev (s. 1953), venäläinen säveltäjä
Vladimir Norenko (s. 1940), venäläinen näyttelijä ja teatteriohjaaja
Vladimír Novák (1904–1986), tšekkoslovakialainen hiihtäjä
Vladimir Obrutšev (1863–1956), venäläinen geologi, maantieteilijä ja kirjailija
Vladimir Obuhov (1935–2020), neuvostoliittolais-venäläinen koripallovalmentaja
Vladimir Oranovski (1866–1917), venäläinen kenraali
Vladimir Oravsky (s. 1947), ruotsalainen kirjailija ja elokuvaohjaaja
Vladimir Osetškin (s. 1981), venäläinen aktivisti
Vladimir Ovtšinnikov (s. 1958), venäläinen pianisti
Vladimir de Pachmann (1848–1933), venäläinen pianisti
Vladimir Pantelei (1945–2000), neuvostoliittolais-ukrainalainen keskimatkojen juoksija
Vladimir Petković (s. 1963), bosnialainen jalkapalloilija ja valmentaja
Vladimir Petljakov (1891–1942), neuvostoliittolainen lentokonesuunnittelija
Vladimir Petrov (1947–2017), neuvostoliittolainen jääkiekkoilija
Vladimir Petrović (s. 1955), serbialainen jalkapalloilija ja valmentaja
Vladimir Plahotniuc (s. 1966), moldovalalainen poliitikko ja oligarkki
Vladimir "Vladica" Popović (1935–2020), jugoslavialais-serbialainen jalkapalloilija ja valmentaja
Vladimir Potanin (s. 1961), venäläinen suurliikemies ja oligarkki
Vladimir Prelog (1906−1998), kroatialainen kemisti, Nobelin kemianpalkinnon saaja
Vladimir Prikhodko (1944–2011), ranskalainen moukarinheittäjä
Vladimir Propp (1895–1970), venäläinen kirjallisuudentutkija ja srtukturalisti
Vladimir Puriškevitš (1870–1920), venäläinen poliitikko
Vladimir Putin (s. 1952), Venäjän presidentti 2000–2008 ja 2012–
Vladimir Rebikov (1866–1920), venäläinen säveltäjä ja pianisti
Vladimír Remek (s. 1948), tšekkiläinen kosmonautti ja europarlamentaarikko
Vladimir Romanov (s 1947), venäläis-liettualainen suurliikemies ja pankkiiri
Vladimir Kirillovitš Romanov (1917–1992), venäläinen suuriruhtinas ja kruununtavoittelija
Vladimir Rubin (1924–2019), venäläinen säveltäjä
Vladimír Růžička (s. 1963), tšekkiläinen jääkiekkoilija
Vladimir Rušailo (s. 1953), venäläinen poliitikko
Vladimir Ryžkin (1930–2011), neuvostoliittolais-venäläinen jalkapalloilija ja olympiavoittaja
Vladimir Šadrin (1948–2021), neuvostoliittolainen jääkiekkoilija
Vladimir Šainski (1925–2017), venäläinen säveltäjä
Vladimir Salnikov (s. 1960), venäläinen uimari
Vladimir Sajkovic, Walle Saikko (1912–2002), venäläis-suomalainen elokuvanäyttelijä ja venäjän kirjallisuuden professori
Vladimir Šatalov (1927–2021), neuvostoliittolainen kosmonautti
Vladimir Scherbakoff (1885–1933), suomalainen rannikkotykistön everstiluutnantti
Wladimir Schohin (1862–1934), suomalainen kauppias ja valokuvaaja
Vladimír Sičák (s. 1980), tšekkiläinen jääkiekkoilija
Vladimir Siromiatnikov (1933–2006), neuvostoliittolainen avaruusalusten suunnittelija
Vladimír Šmicer (s. 1973), tšekkiläinen jalkapalloilija ja maajoukkueen manageri
Vladimir Smirnov (1876–1952), Suomessa ja Ruotsissa vaikuttanut bolševikki, yliopistonlehtori
Vladimir Smirnov (1954–1982), neuvostoliittolainen miekkailija
Vladimir Smirnov (s. 1964), kazakstanilainen hiihtäjä
Vladimir Sobolev (1924–2010), neuvostoliittolainen diplomaatti
Vladimir Sofronitski (1901–1961), venäläinen pianisti
Wladimir Sofronoff, Valle Sovero (1875–1935), suomalainen kauppias ja kauppaneuvos
Vladimir Sollogub (1814–1882), venäläinen kreivi, diplomaatti ja kirjailija
Vladimir Solovjov (1853–1900), venäläinen filosofi, runoilija ja mystikko
Vladimir Solovjov (s. 1946), neuvostoliittolainen kosmonautti
Vladimir Solovjov (s. 1963), venäläinen televisio- ja radiojuontaja
Vladimir Sorokin (s. 1955), venäläinen kirjailija ja dramaturgi
Vladimír Špidla (s. 1951), Tšekin pääministeri 2002–2004
Vladimir Spivakov (s. 1944), venäläinen viulisti ja kapellimestari
Vladimir Stavski (1900–1943), venäläinen neuvostokirjailija
Vladimir Stepanov (1927–2022), neuvostoliittolainen diplomaatti ja tiedustelu-upseeri
Vladimir Stogov (1930–2005), venäläinen painonnostaja
Vladimir Stojković (s. 1983), serbialainen jalkapallomaalivahti
Vladimir Štšuko (1878–1939), venäläinen arkkitehti
Vladimir Šuhov (1853–1939), venäläinen insinööri, teräsrakenteiden suunnittelija
Vladimir Sukatšov (1880–1967), venäläinen kasvitieteilijä, maantieteilijä, metsänhoitaja ja professori
Vladimir Sutejev (1903–1993), neuvostoliittolainen animaatioelokuvien tekijä, kuvittaja ja lastenkirjailija
Wladimir Swertschkoff (1821–1888), venäläissyntyinen kuvataiteilija
Vladimir Tarasenko (s. 1991), venäläinen jääkiekkoilija
Vladimir Tatlin (1885–1953), ukrainalainen taidemaalari, graafikko, lavastus- ja monumentaalitaiteilija, muotoilija ja arkkitehti.
Vladimir Tawaststjerna (1861–1915), suomalainen Venäjän armeijan kenraalimajuri
Vladimir Tendrjakov (1923–1984), venäläinen kirjailija
Vladimir Titov (s. 1947), venäläinen ilmavoimien eversti ja kosmonautti
Vladimir Torlopov (s. 1949), Komin tasavallan presidentti
Vladimir Trusenjev (1931–2001), neuvostoliittolainen kiekonheittäjä
Vladimir Tšelomei (1914–1984), neuvostoliittolainen raketti-insinööri
Vladimir Tšivilihin (1928–1984), neuvostoliittolainen kirjailija
Vladimir Usatševski (1911–1990), yhdysvaltalainen säveltäjä
Vladimir Vahmistrov (1897–1972), neuvostoliittolainen lentokonesuunnittelija
Vladimir Vanek (1895–1965), tšekkoslovakialainen elokuvatuottaja ja vakooja
Vladimir Vasjutin (1952–2002), neuvostoliittolainen kosmonautti
Vladimir Veljaminov-Zernov (1830–1904), venäläinen historioitsija ja orientalisti
Vladimir Velman (s. 1945), virolainen poliitikko
Vladimir Vernadski (1863–1945), venäläinen geologi ja geokemisti
Vladimir Vetrov (1932–1985), neuvostoliittolainen vakooja
Vladimir Vikulov (1946–2013), neuvostoliittolainen jääkiekkoilija
Vladimir Vogel (1896–1984), venäläinen säveltäjä ja musiikkiarvostelija
Vladimir Vohmjanin (s. 1962), kazakstanilainen ampuja
Vladimir Vojevodski (1966–2017), venäläinen matemaatikko
Vladimir Voltškov (s. 1978), valkovenäläinen tennispelaaja
Vladimir Voronin (s. 1941), Moldovan presidentti 2001–2009
Vladimir Voronin (1890–1952), venäläinen merikapteeni ja tutkimusmatkailija
Vladimír Vůjtek (s. 1972), tšekkiläinen jääkiekkoilija
Vladimir Vysotski (1938–1980), neuvostoliittolainen runoilija, laulaja ja näyttelijä
Vladimír Weiss (s. 1964), slovakialainen jalkapalloilija ja jalkapallovalmentaja
Vladimír Weiss (s. 1989), slovakialainen jalkapalloilija
Vladimír Zábrodský (1923–2020), tšekkoslovakialainen jääkiekkoilija, olympiamitalisti ja maailmanmestari
Vladimir Zavadski (1978–2023), venäläinen kenraalimajuri
Vladimir Žirinovski (1946–2022), venäläinen poliitikko
Vladimir Žoga (1993–2022), ukrainalainen uusnatsi
Vladimir Zografski (s. 1993), bulgarialainen mäkihyppääjä
Vladimir Zworykin (1889–1982), venäläis-yhdysvaltalainen kirjailija

Kuvitteellisia Vladimireja

Vladimir Bierko, televisiosarjassa 24

Lähteet

Aiheesta muualla

Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Vladimir (nimi) Wikimedia Commonsissa

[1]

[2]

[3]

Search