ویکی‌پدیا:قهوه‌خانه/فنی

سلام به همه. به نظر می‌آید همراه با رسیدن نسخهٔ جدید مدیاویکی و تغییر مهم در ویرایش متنی صفحه‌ها، ابزار به‌ویکی‌فا باید خودش را با این نسخهٔ جدید سازگار کند؛ دیگر این ابزار مانند سابق کار نمی‌کند. آرامش (بحث | مشارکت‌ها) ‏۲۰ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۱۷ (UTC)

این مشکل را دو سه روز پیش به جناب امیر اطلاع داده‌ام که ابزار مقاله‌ساز کار نمیکند، از طرفی ابزار ترجمه پیوندها هم بسیار کند یا شاید کلا کار نمیکند. --Kasir ^بحث ‏۲۱ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۲۳ (UTC)

و این برای مقاله‌هایی که رده‌هایی زیادی دارند بدتر است، چون دیگر ابزار خودش رده‌ها را نمی‌نویسد و باید همه را دانه دانه وارد کرد.

رده‌های ناموجود هم ایجاد و اضافه‌شان به صفحه‌ها سخت‌تر می‌شود.

اصلاح ابزار اما ممکن است زمان زیادی بخواهد و این کار را بدتر می‌کند، چون این ابزار به وفور استفاده می‌شود. آرامش (بحث | مشارکت‌ها) ‏۲۱ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۳۱ (UTC)

@Aramesh.aram و Kasir: سلام. ریسهٔ قبلی هم مرتبط با همین موضوع است. به‌روزرسانی ابزار احتمالاً کمکی نمی‌کند. چون اساساً اطلاعاتی که لازم است را نمی‌تواند دریافت کند. باید منتظر بمانیم تا مشکل پایگاه داده حل شود. من حدس می‌زنم که مشکل نمودارها (#Graph extension disabled را ببینید) هم مرتبط با این مشکل باشد. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۱ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۲:۳۵ (UTC)

عجب.

اما تا آن موقع باید چه کرد؟ حتی اگر یک روز باشد، در یک روز چندین مقالهٔ تازه در ویکی‌پدیای فارسی ایجاد می‌شوند. آرامش (بحث | مشارکت‌ها) ‏۲۱ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۲:۳۸ (UTC)

@Aramesh.aram: هرچند سخت است، اما باید مدارا کرد تا برطرف شود. در گذشته هم چنین مشکلاتی داشته‌ایم و معمولاً چند روز بعد برطرف می‌شود. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۱ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۲:۴۳ (UTC)

بسیار خب، پس مدارا می‌کنیم.

البته به نظر می‌رسد بحث پایینی هم مربوط به این مسئله باشد. آرامش (بحث | مشارکت‌ها) ‏۲۱ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۲:۴۷ (UTC)

@Aramesh.aram: فکر نمی‌کنم. ابزار ترجمه همیشه مشکلات خاص خودش را داشته است و این مشکل هم جدید نیست. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۱ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۳:۰۸ (UTC)

همزمانی‌اش با این اتفاق شاید قابل‌توجه باشد.

آیا این اتفاق روی ابزار ترجمه تأثیر گذاشته‌است؟ آرامش (بحث | مشارکت‌ها) ‏۲۱ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۳:۱۷ (UTC)

@Aramesh.aram: نمی‌شود با اطمینان گفت. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۲ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۲:۳۹ (UTC)

من دقیقا نمی‌دانم کدام بخش درست کار نمی‌کند. مثلا همین الان مقاله سم فندر را ساختم و مشکلی نداشت. دقیقا مشکل از کجاست؟ :)امیر^{Συζήτηση} ‏۲۲ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۱۹ (UTC)

@Ladsgroup: سلام. من در این مدت با ابزار مقاله نساخته‌ام. اما هنگام ساخت رده‌ها و الگوها یک متن ابتدایی (بخش آغازین حاوی عنوان مقاله، یادکرد ویکی، بخش منابع و یک [[رده:رده۱]] در انتهای آن) در جعبه ویرایش درج می‌شود و «Dexbot: parsererror» در بالای صفحه نمایش می‌یابد. هیچ رده‌ای از صفحه‌های انگلیسی وارد صفحهٔ فارسی نمی‌شود و احتمالاً در مقاله‌ها جعبهٔ اطلاعات هم تهیه نمی‌شود. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۳ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۲:۳۰ (UTC)

@Jeeputer ابزار هیچ‌کاره است. وقتی به صفحهٔ ایجاد مقاله می‌رویم کاملاً خالی است (یعنی ابزار هیچ‌چیز را ننوشته‌است مانند جعبهٔ اطلاعات یا رده‌ها) و مقالهٔ انگلیسی هم در سمت چپ نمایش داده نمی‌شود. حتی پس از ایجاد صفحه، ابزار مقالهٔ فارسی را در ویکی‌داده ثبت نمی‌کند. آرامش (بحث | مشارکت‌ها) ‏۲۳ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۲۰ (UTC)

@Ladsgroup: من مقاله چند بازیکن فوتبال و خواننده را امتحان کردم موقع ساخت خطا میدهند. Kasir ^بحث ‏۲۳ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۴۰ (UTC)

@Kasir یک مثال می‌دهید تا بتوانم بررسی کنم؟ :)امیر^{Συζήτηση} ‏۲۳ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۲:۰۸ (UTC)

@Ladsgroup: چیزی که الان فهمیدم این است که مقاله‌ها با فیلترشکن ایجاد میشوند بدون آنکه پالایه پروکسی جلوی آن را بگیرد مثلا مقاله فرناندو کاروایو، بدون فیلترشکن ایجاد مقاله امکان‌پذیر نیست، البته نمیدانم کاربران دیگر به این موضوع اشاره کرده‌اند یا نه. Kasir ^بحث ‏۲۳ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۲:۲۶ (UTC)

اگر فیلتر است، کار از دستم برنمی‌آید :( ببینید https://tofawiki.wmcloud.org/translate/enwiki/Henry_II_the_Pious/Foooo بدون فیلترشکن باز می‌شود؟ :)امیر^{Συζήτηση} ‏۲۳ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۲:۳۳ (UTC)

@Ladsgroup: لینکی که گفتید بدون فیلترشکن برای من باز نمیشود. Kasir ^بحث ‏۲۳ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۲:۵۰ (UTC)

مشکل از فیلترینگ است. شرمنده. :)امیر^{Συζήτηση} ‏۲۳ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۳۳ (UTC)

@Ladsgroup: برای من یکی که با آی‌پی ایران باز شد آرامش (بحث | مشارکت‌ها) ‏۲۳ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۰۹ (UTC)

باز شد. سیَه مُرداب (بحث) ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۵۸ (UTC)

MediaWiki message delivery ‏۲۴ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۲۲:۰۲ (UTC)

با درود، الگوی cite magazine نیازمند اندکی اصطلاح است تا خروجی‌اش کاملاً فارسی شود. بی‌زحمت برای نمونه نخستین منبع صفحهٔ هیپرپلازی سودوآنژیوماتوز استروما را ببینید. (No. و p.) Tisfoon (بحث) ‏۲۵ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۲۳:۴۱ (UTC)

• پی‌نوشت: الگو:Cite journal هم نیازمند اندکی اصطلاح است و مثلا «کاما» و «سمی‌کالِن»های انگلیسی باید به ویرگول و نقطه‌ویرگول فارسی تبدیل شوند. برای نمونه منابع فارسی سپتوم واژن را ببینید. با تشکر Tisfoon (بحث) ‏۲۷ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۸:۲۴ (UTC)

  @Tisfoon: سلام، الگوهای یادکردی که عنوان انگلیسی دارن مخصوص ارجاعات انگلیسی هستن، برای ارجاعات فارسی باید از الگوهایی با عنوان فارسی استفاده کنید که برای زبان فارسی سفارشی سازی شدن و این تفکیک هم برای راحت تر شدن بروزرسانی این الگوها ضروری هستند. مثلاً برای cite magazine الگوی معادل {{یادکرد مجله}} و برای دومی هم {{یادکرد ژورنال}} رو داریم و ... . مجتبی ک. د. «بحث» ‏۲۷ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۲۲:۴۵ (UTC)

@مجتبی ک. د. درود بر شما. من معمولاً از الگوهای فارسی استفاده نمی‌کنم؛ چون خیلی خارجکی و های‌کلاس هستم! ((-: البته دلیل اصلی‌اش آن است که این الگوهایِ بومی‌شده بعضاً توضیح و شرحِ الگو ندارند؛ مثل همین {{یادکرد مجله}} که اصلاً معلوم نیست پارامترهایش کدامند. (باز خدا خیرشان بدهد دوستان فنی را که توضیح‌های {{یادکرد ژورنال}} را تکمیل و به‌روزرسانی کرده‌اند). الان متوجه شدم که شما در الگوی اصلی «cite magazine» را با «یادکرد مجله» جایگزین کرده‌اید و مشکل رفع شده‌است. گرچه این روش کمی وقت‌گیر است (یعنی اول باید به صفحۀ انگلیسیِ الگو بروم و آنرا در صفحۀ مقصد، «کپی/پیست» کنم و بعد عنوان آغازین Cite:XXX را تغییر دهم) ولی به‌هرجهت، خروجیِ موردِ نظرم را ایجاد می‌کند. بسیار ممنون از بررسی و پاسخ‌تان. زنده باشید. Tisfoon (بحث) ‏۲۷ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۲۳:۴۷ (UTC)

@Tisfoon: سر پا نگه داشتن خود الگوها هم چالش هست چه برسه به نوشتن مستندات 😁🙏. الان الگوهای یادکرد فارسی هنوز بروزرسانی نشدن... مجتبی ک. د. «بحث» ‏۲۸ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۱۵ (UTC)

@Tisfoon: سلام. الگوداده را به {{یادکرد مجله}} اضافه کردم. اکنون در ویرایشگر دیداری [احتمالاً] تمام پارامترهایش در دسترس هستند و می‌توانید به‌راحتی اضافه کنید. دیگر نیازی نیست به صفحهٔ انگلیسی بروید و کپی پیست کنید. یک متن کامل از پارامترهای الگو را هم بعداً در مستنداتش اضافه می‌کنم که در ویرایشگر متنی هم بشود به‌راحتی از آن استفاده کرد. البته افزودنش با ویرایشگر دیداری بسیار آسان‌تر است. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۳۰ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۵:۴۵ (UTC)

@Jeeputer: بسیار ممنون از لطف‌تان. من البته همیشه از ویرایشگر متنی استفاده می‌کنم و تاکنون از ویرایشگر دیداری استفاده نکرده‌ام و با آن راحت نیستم. Tisfoon (بحث) ‏۳۰ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۱۹ (UTC)

@Mojtabakd: سلام. برای نوشتن مستندات یادکرد مجله می‌پرسم. به‌جز پارامترهایی که در پودمان:Citation/CS1/fa/Whitelist فهرست شده‌اند، چیزی اضافه‌تر هم هست؟ و این که از کجا باید فهمید که کدام پارامترها که در یادکردهای دیگر هستند، برای یادکرد مجله غیرفعال شده‌اند؟ {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۸ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۰۸ (UTC)

@Jeeputer: سلام، بله، اصل پارامترها در Whitelist هست. ظاهراً در پودمان اصلی فارسی Citation/CS1/fa با بررسی CitationClass متوجه میشه که چه الگوی یادکردی داره از پودمان استفاده می کنه... . البته دقت کنید که پودمان های بخش فارسی قدیمی هستن و پودمان های انگلیسی بروز تر هستن. مجتبی ک. د. «بحث» ‏۲۸ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۲۱ (UTC)

متغیرهایی مثل templates_using_volume در Module:Citation/CS1/fa/Configuration هم مؤثر هستند. در پودمان:Citation/CS1/fa/Suggestions هم پیام های توصیه به استفاده از یک پارامتر به جای دیگری کلید می خورند... مجتبی ک. د. «بحث» ‏۲۸ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۴۸ (UTC)

@Mojtabakd: بسیار عالی و ممنون. من ابتدا الگوداده را اضافه می‌کنم چون مهم‌تر است. بعد مستندات را می‌نویسم. اگر شما هم فرصت داشتید الگوداده را بررسی کنید و اگر نیاز به اصلاح بود لطفاً بگویید تا انجام دهم/انجامش دهید. ممنون. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۸ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۱۹ (UTC)

👍 مجتبی ک. د. «بحث» ‏۱ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۳:۰۹ (UTC)

الگو:Infobox short story ورودیِ پارامتر عنوان اصلی را به جای این‌که داخل «» بگذارد، داخل "" می‌گذارد. آرامش (بحث | مشارکت‌ها) ‏۲۸ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۲۲ (UTC)

برای مثال، «باران» را ببینید. آرامش (بحث | مشارکت‌ها) ‏۲۸ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۳۱ (UTC)

‏Dalba ‏۲۸ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۳۵ (UTC)

@‏Dalba طبق شیوه‌نامه نام داستان‌های کوتاه باید در گیومه بیاید و ایتالیک نشود،‌ لطفاً درستش کنید. آرامش (بحث | مشارکت‌ها) ‏۲۸ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۰:۰۳ (UTC)

در حال حاضر الگوی انگلیسی از پیشفرض ایتالیک استفاده می‌کند. انتخاب بین «» یا "" ممکن است به زبان عنوان اصلی بستگی داشته باشد (مثلاً برای عنوان انگلیسی استفاده از " بهتر باشد). مطمئن نیستم بهترین شیوهٔ پیش‌فرض که کاربردهای فعلی را مشکل‌دار نکند چیست. تغییری که داده بودم را برگرداندم. ‏Dalba ‏۲۸ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۰:۱۷ (UTC)

@‏Dalba پس می‌توانید کاری کنید که پارامتر به صورت خودکار این علائم را نشان ندهد؟ یعنی نویسنده خودش با توجه به این‌که کدام لازم است یکی از علامت‌ها را بنویسد. آرامش (بحث | مشارکت‌ها) ‏۲۸ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۰:۲۸ (UTC)

@Aramesh.aram و Dalba: سلام به هر دو گرامی. به‌نظرم اگر کلاً آن گیومه‌ها را حذف کنیم، ساختار جعبه‌ها از استاندارد خارج می‌شود. چون در اکثر موارد عنوان باید درون «» باشد. در صورتی که عنوان انگلیسی استفاده شود، باید از "" استفاده کرد. برای رفع مشکل دو روش به ذهنم می‌رسد. یکی خودکار و دیگری دستی:

• خودکار: استفاده از عبارت باقاعده و کمک گرفتن از پودمان:String برای شناسایی حروف که البته همچنان ممکن است خطاها و استثناهایی هم داشته باشد.
• دستی: افزودن یک پارامتر مانند |گیومه=فارسی یا مثلاً |گیومه=« که خود کاربر بسته به عنوانی که وارد |عنوان اصلی= کرده، تنظیمش کند.

پیاده‌سازی هر دو روش ساده است، اما دقت عملکرد روش خودکار ممکن است کمتر باشد. برای تغییرش باید یک کاربر فنی آشنا با پودمان و الگو رسیدگی کند. اما روش دوم هم ساده‌تر است، و هم دقت انسان را پشت خود دارد و احتمال خطایش بسیار کمتر است.

در خصوص ایتالیک شدن عنوان هم، باید بومی‌سازی لازم در پودمان:Infobox/utilities و به احتمال خیلی زیاد در پودمان:Unicode data (و پودمان‌ها کمکی آن) انجام شود که بفهمد در ویکی‌پدیای فارسی کدام عناوین را باید ایتالیک کند و کدام‌ها را خیر. قبلاً هم بارها این مشکل مطرح شده بود که شخصاً نتوانستم آن را برطرف کنم (لوآ را خیلی خوب بلد نیستم) و فکر می‌کنم هنوز هم برقرار است. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۹ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۳:۰۱ (UTC)

به نظر من دومی بهتر است.

اما من که تا حالا ندیدم چنین مشکلی را در عنوان مقاله‌ها. آرامش (بحث | مشارکت‌ها) ‏۲۹ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۳:۳۱ (UTC)

@Aramesh.aram: عنوان صفحه‌ها بحثش جداست. من اشاره‌ام به جعبهٔ اطلاعات است. سوابق یکی از مشکلاتی که تاکنون با این ایتالیک‌ها داشته‌ایم را می‌توانید در این ریسهٔ قدیمی‌تر ببینید که مربوط به همان Unicode data است.

من یکی دو روز صبر می‌کنم تا Dalba هم نظرشان را بگویند و تغییرات را اعمال کنیم. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۹ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۳:۳۹ (UTC)

الگوی انگلیسی پارامتر |orig_lang_code= دارد. به نظرم اگر بشود از همان برای تشخیص گیومه استفاده کنیم از |گیومه= بهتر خواهد بود چون |orig_lang_code= غیر از کمک به تشخیص گیومهٔ مناسب برای آن زبان، می‌تواند در {{lang}} هم استفاده شود که به انتخاب فونت مناسب در مرورگر کمک می‌کند. البته اول نیاز به الگو/پودمانی داریم که کد زبان را به گیومهٔ مناسب ربط دهد. در [۷] فهرستی از زبان‌هایی که از گیومه استفاده می‌کنند وجود دارد که شاید برای شروع خوب باشد. ‏Dalba ‏۲۹ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۳:۴۷ (UTC)

لطفا جستجوی الگو:تغییرمسیر به ویکی‌واژه به ویکی‌واژه فارسی برود. -- ‏ Sunfyre^T ‏۱۰ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۱۷ (UTC)

@Sunfyre: انجام شد. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۱۰ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۲۰ (UTC)

آن ردهٔ قرمز را هم درخواست انتقالش را داده‌ام (مطابق با نام سایر رده‌های تغییرمسیر). کمی دیگر ربات منتقلش می‌کند. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۱۰ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۲۱ (UTC)

@Jeeputer: ممنون ولی الگو یک «wiktionary:fa:» اضافه تولید میکند. ‏ Sunfyre^T ‏۱۰ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۲۲ (UTC)

@Sunfyre: اشتباه خودم بود، حذفش کردم. اگر فرصت داشتید، WP:SOFTSP را ترجمه کنید خوب می‌شود. ممنون. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۱۰ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۳۰ (UTC)

بهتر است ترجمه بخصوص سیاست و رهنمود توسط کاربری انجام شود که کیفیت ترجمه‌هایش بالا است.-- ‏ Sunfyre^T ‏۱۰ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۷:۱۴ (UTC)

می‌خواهم مستندات الگو را ترجمه کنم، در آنجا پیوند دارد. عنوان «تغییرمسیرهای نرم از ویکی‌پدیا به یک پروژه خواهر» است. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۱۰ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۳۱ (UTC)

MediaWiki message delivery (بحث) ‏۱۱ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۴۵ (UTC)

MediaWiki message delivery ‏۱۵ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۴۳ (UTC)

Hi everyone,

با تشکر!

SGrabarczuk (WMF) (بحث) ‏۱۷ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۱۳ (UTC)

Hello! Last time, there were technical issues and we didn't launch the A/B test. Our plan is to start it today instead. Let me know if you have any questions. Thank you! SGrabarczuk (WMF) (بحث) ‏۳۱ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۳۰ (UTC)

Hello, the test will be disabled tomorrow. Everyone will see the white version again. The decision if the tested version would become the default will be made in about three weeks.

I know many of you have got accustomed to the new look, and I'd like to apologize for the inconvenience of seeing a change again. Thank you for your understanding.

SGrabarczuk (WMF) (بحث) ‏۱۹ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۲۳ (UTC)

سلام بزرگواران. دقیق بخاطر ندارم ولی از سال جدید، بدون نصب هیچ برنامه ای در لبتاب، در صفحه ویرایش متنی، هیچ یک از ابزارهای بالا (مثلاً نوار ابزاری که ابرابزار و اصلاح ارقام در آن قرار داشت یا نوار پیش‌فرض خود ویرایشگر که دکمه‌های کج و پررنگ کردن متن) و پایین صفحه (مثلا ایجاد نیم فاصله و...) ویرایش مقاله برایم ظاهر نمیشوند. لطفا راهنمایی نمایید چگونه ابزارها را برگردانم؟ — این پیام امضانشده را AzizAlizad (بحث • مشارکت‌ها) نوشته‌است.

@AzizAlizad: سلام. ابتدا ترجیحات ← ابزارها ← دکمه‌های ویرایشی بیشتر را بررسی کنید ببینید فعال است یا خیر. آن دکمه‌های بالای جعبهٔ ویرایش توسط این ابزار افزوده می‌شوند. اگر فعال نبود، مجدداً فعال کنید ببینید درست می‌شود یا نه. اگر نشد لطفاً خبر دهید. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۳ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۰:۴۲ (UTC)

برای این که کل ابزارها را جستجو نکنید: گزینهٔ مربوط به این ابزار در ترجیحات، اولین گزینه در زبانهٔ ابزارها است. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۳ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۰:۴۳ (UTC)

@Jeeputer: سلام و سپاس. دکمه ویرایشی بیشتر فعال است.... ابزارهای عمومی: همه فعال. ابزارهای بحث: از 6 مورد 3 تای آخر فعال. تلفن همراه: غیرفعال. رابط کاربردی: غیرفعال. پشتیبانی: فقط اشتباه یاب فعال. نمای کلی: غیرفعال. رابط ویرایش: غیرفعال. رابط تاریخچه: غیرفعال. گشت زنی: غیرفعال. منابع: غیرفعال. میان ویکی: غیرفعال. آمارها: غیرفعال. برای مدیران: غیرفعال. ... امکان امضا برای من وجود ندارد.— این پیام امضانشده را AzizAlizad (بحث • مشارکت‌ها) نوشته‌است.

@Ebrahim: سلام. امیدوارم خوب باشید. من هرچه می‌گردم نمی‌توانم ریشهٔ مشکل را پیدا کنم. قبلاً در وپ:راهنمایی کمی در این مورد بحث کردیم اما چیزی دستگیرم نشد. شما می‌توانید کمک کنید؟ ممنون. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۳ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۲۳:۳۴ (UTC)

@Jeeputer و AzizAlizad: : سلام، همچنین، آیا در سایر مرورگرها هم چنین است؟ آیا استفاده کردن یا نکردن از proxy تغییری ایجاد می‌کند؟ یا با ایجاد حسابی دیگر برای آزمایش تفاوتی ایجاد می‌شود؟ ببخشید اگر بعضی از سوال‌ها تکراری است. Ebrahim (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۰:۲۶ (UTC)

@Jeeputer و Ebrahim: : سلام، ممنون از توجه شما. در کروم و موزیلا فرقی نکرد. در لبتاب از هیچ نوع فیلترشکن یا پروکسی استفاده نمی کنم. حساب کاربری @Aalliizzaaddhh: را برای آزمایش ساختم ولی تفاوتی ایجاد نمی‌شود. در ترجیحات ← نمایش صفحه ← پوسته از وکتور (۲۰۲۲) و ... استفاده کردم تغییری ایجاد نشد.

@Jeeputer: : سلام، لطفا حساب کاربری @Aalliizzaaddhh: را که برای آزمایش ساختم حذف نمایید. خودم نتوانستم.

@Jeeputer و Ebrahim: :در ویکی به زبانهای دیگر مثل انگلیسی هم همین مشکل را دارم.— این پیام امضانشده را AzizAlizad (بحث • مشارکت‌ها) نوشته‌است.

@AzizAlizad: با سلام و وقت بخیر. لطفابه ترجیحاتتان نگاه کنید. ببینید آیا در قسمت ویژگیهای آزمایشی «حالت جدید ویکی‌متن» فعال هست ؟ حدود دو سال پیش من با همین مشکل شما مواجه شدم. با راهنمایی جناب Ahmad252 با غیر فعال کردن این ویژگی مشکل حل شد. با احترام. جهان بینش140 (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۷:۱۰ (UTC)

@جهان بینش140: سلام و سپاس. غیر فعال بود.— این پیام امضانشده را AzizAlizad (بحث • مشارکت‌ها) نوشته‌است.

‏۲۲ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۵۳ (UTC)

اندازه تصاویر نامزدها در الگو:جعبه اطلاعات انتخابات بزرگ خروجی میدهد. بخصوص وقتی دو نگاره کنار هم قرار میگیرد بی جهت عرض جعبه اطلاعات را بزرگ میکند و در حالت زوم مرورگر یا در صفحه نمایش‌های کوچک، ظاهر مقالات را خراب میکند. مثلا انتخابات ۲۰۲۳ ترکیه را ببینید و با مقاله ویکی‌پدیا انگلیسی که تصاویر خیلی کوچک است مقایسه کنید. -- ‏ Sunfyre^T ‏۲۹ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۰۵ (UTC)

en:Template:Infobox election پارامتری برای اندازه تصویر دارد تحت image_size = {{{image_size|150x150px}}} ولی در الگو:جعبه اطلاعات انتخابات موجود نیست. کلا به نظر میرسد الگو:جعبه اطلاعات انتخابات نیازمند بروزرسانی است. -- ‏ Sunfyre^T ‏۲۹ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۱۱ (UTC)

درود. نمی‌دانم چرا این نظرخواهی، در فهرست نبح قرار نگرفته‌است. مهرنگار (بحث) ‏۲۹ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۰۵ (UTC)

@مهرنگار سلام. آیا هنگام برچسب زدن به «خطای اتصال به API» برخورد نکردید؟ Massol ^گفتگو ‏۳۱ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۰۳ (UTC)

درود.‌ اگر هم داده، من ندیدم. چون همان لحظه نگاه نمی‌کردم و متوجه نشدم. مهرنگار (بحث) ‏۳۱ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۸:۲۸ (UTC)

@مهرنگار من چند وقتی است که با این خطا برخورد می‌کنم و توینکل نمی‌تواند ویرایش‌ها را کامل انجام دهد (نمونه). گفتم شاید شما هم با این خطا مواجه شده باشید. Massol ^گفتگو ‏۳۱ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۲۰:۰۰ (UTC)

@Jeeputer: سلام. بعضی اوقات در برچسب حذف زدن (سریع و زمان‌دار) در صفحات به این خطا «ناتوان در ذخیره‌سازی ویرایش: error "error" occurred while contacting the API.» برخورد می‌کنم و سیاهه در زیر صفحه کاربری ذخیره نمی‌شود. دلیلش چیست؟ (با هر دو نسخه توینکل امتحان کردم)

قبلاً هم با این موردی که مهرنگار به اشاره کردند هم برخورد کرده بودم. Massol ^گفتگو ‏۳ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۲۳ (UTC)

MediaWiki message delivery ‏۲۹ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۲۲:۰۰ (UTC)

درود به دوستانِ فنی، «الگوی notelist فارسی» نیازمند اندکی تغییر و اصلاح است و بهتر است نحوۀ فهرست‌سازی واژگان/یادداشت‌ها با «شماره» باشد، نه «حروف فارسی»؛ چرا که وقتی تعداد یادداشت‌ها از ۳۲ مورد بیشتر می‌شود، حروف الفبای فارسی دوباره از اول شروع می‌شوند؛ مثلاً بخش «واژه‌نامه» در دیوید سوشی را ببینید. ۲ تا «الف» و «ب» و «پ» داریم که به واژگان مختلفی در متن ارجاع دارند. همچنین مطابق راهنمایی جـیپیوتر گرامی مشکل چپ‌چین و راست‌چین هم با این الگو وجود دارد. Tisfoon (بحث) ‏۳۱ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۲۳:۳۱ (UTC)

به‌نظر من پیش‌فرضش نباید روی عدد باشد، اما باید قابلیت تبدیل به حالت عددی (فارسی) را داشته باشد که در مقاله‌هایی مانند مقاله‌ای که پیوند دادید، بشود از عدد استفاده کرد. اگر مشکل ترتیب‌بندی و چینش پانویس‌ها پس از افزودن |group=note که عرض کردم حل شود، می‌شود از همین پارامتر برای عددی کردن استفاده کرد. در مستندات الگوی انگلیسی برای پارامتر group مقدار decimal هم ذکر شده، اما این مقدار در آن پارامتر کار نمی‌کند و احتمالاً به اشتباه در مستندات درج شده. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۳۱ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۲۳:۵۸ (UTC)

نمیشه حرف با شماره ترکیب شود؟ مثلا «الف۲». سیَه مُرداب (بحث) ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۸:۵۲ (UTC)

درود کسی از دوستان میداند مشکل این بهم ریختگی در بخش تغییر جمعیت مقاله شهرستان‌های ایران از چیست؟

ایروونی (بحث) ‏۱ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۲:۱۵ (UTC)

والا منم نمی دونم. بهتر است ربات ران ها را پینگ کنید شاید سریعتر به جواب سوالتان برسید. Eagle1401 (بحث) ‏۱ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۲:۱۹ (UTC)

سلام، مثلا برای آوانگاری واژه SQL. اگر از الگوی زیر استفاده کنیم:

• {{IPAc-en|audio=En-us-SQL.ogg|ˌ|ɛ|s|ˌ|k|juː|ˈ|ɛ|l}} خروجی می‌دهد: ‎ ⁱ‎/ˌɛsˌkjuːˈɛl/‎

هر بار که روی ابرابزار کلیک شود، تغییراتی در آرگومان |juː| ایجاد می‌شود و خروجی باگ‌دار به صورت

• {{IPAc-en|audio=En-us-SQL.ogg|ˌ|ɛ|s|ˌ|k|ju:|ˈ|ɛ|l}} خروجی می دهد: ‎ ⁱ‎/ˌɛsˌk[invalid input: 'ju:']ˈɛl/‎

می‌شود. لطفا ابزار را طوری اصلاح کنید که این مشکل پیش نیاید. ممنون. هومن م (بحث) ‏۳ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۴۰ (UTC)

لوکیشن در جعبه الگو:Infobox Russian inhabited locality نمایش نمی‌یابد و الگو نیاز به به‌روزرسانی دارد. Massol ^گفتگو ‏۴ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۰۵:۳۸ (UTC)

MediaWiki message delivery ‏۵ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۲۲:۵۰ (UTC)

الگوهای { پرچم|مولداوی } (آ) و { flag|مولداوی } (ب) بروز نیستند، یعنی با پرچم امروزی مولداوی و الگوی { flag|moldova } (پ) همخوانی ندارند. آ)  مولداوی و ب)  مولداوی و پ)  مولدووا Iri1388 (بحث) ‏۶ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۳۹ (UTC)

اینجا ما یک مشکل عمیق‌تر هم داریم. این که مقالهٔ Moldova در ویکی‌پدیای انگلیسی به مقالهٔ مولداوی وصل است و مقالهٔ Moldavia به مولدووا. کشور امروزی در واقع نامش مولدووا است و آن منطقهٔ تاریخی است که مولداوی نام دارد. با این حال احتمالاً به اشتباه نام کشور امروزی در زبان فارسی مولداوی مانده و همین باعث می‌شود که موضوع این الگو پیچیده شود. Iri1388 (بحث) ‏۶ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۴۰ (UTC)

سلام. برای رفع مشکل پرچم، نیاز است که الگوهای {{Country data Moldavia}} و {{Country data Moldova}} از روی نسخهٔ انگلیسی به‌روز شوند. دربارهٔ مشکل جابجا بودن میان‌ویکی‌ها نظری ندارم. بنیامین (بحث) ۱۷ خرداد ۱۴۰۲، ساعت ۰۱:۳۵ (ایران) ‏۶ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۲۲:۰۵ (UTC)

من پیشنهاد میکنم مولدووا حذف شود، نام کشور برای ما مولداوی جا افتاده است. مثل دیگر کشورها، برای نمایش پرچم قدیمی‌تر می‌توان از پارامتر استفاده کرد و نیازی به دو الگوی جدا نیست. سیَه مُرداب (بحث) ‏۱۵ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۳۲ (UTC)

دو هفته است که با سیستم رده‌ساز حتی یک رده نیز نمی‌توانم بسازم. حالا رده انبوه بماند. آن بند پنجم که پالایه خرابکاری است جدید اضافه شده؟ انبوه سازی نیز از هر ۲۰ مقاله در بهترین حالت ۵ عدد تحویل می‌دهد. و پیام می دهد این مدخل در ویکی انگلیسی وجود ندارد. Patricia (بحث) ‏۱۱ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۸:۰۶ (UTC)

MediaWiki message delivery ‏۱۲ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۴۹ (UTC)

کاربری در بحث:صفحهٔ صلی پیشنهادی مطرح کرد که در این تفاوت تمرین صفحه اضافه کردم. اگر از نظر فنی مشکلی ندارد اطلاع دهید در صفحهٔ اصلی قرار دهم. -- ‏ Sunfyre^T ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۲۶ (UTC)

من موافقم. ٪ مرتضا (بحث) ‏۱۹ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۱:۱۷ (UTC)

@مرتضا: با اضافه کردن سال قبلش چطور؟ یعنی بایگانی دو ساله نمایش داده شود.

البته بهتر است خودکار باشد وگرنه باید سالی یکبار دستی اصلاح شود. -- ‏ Sunfyre^T ‏۱۹ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۱:۲۱ (UTC)

به نظر من یک سال کافی است و بهتر است شش ماه اول سال، بایگانی سال قبل نمایش داده شود و شش ماه دوم، بایگانی همان سال. چون در ابتدای سال، بایگانی همان سال عملا خالی است. ٪ مرتضا (بحث) ‏۱۹ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۱:۳۵ (UTC)

پیشنهاد خوبی است. فقط نیازمند کدنویسی است که دانش فنی من در این حد نیست. ریسه باز باشد تا یک فنی‌کار انجام دهد. -- ‏ Sunfyre^T ‏۱۹ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۱:۳۷ (UTC)

@Sunfyre: سلام. پیشنهاد جناب مرتضا را من پیاده‌سازی می‌کنم. فقط قبل از آن، به‌نظرتان پیوندی با عنوان «بایگانی ۲۰۲۳» برای مخاطب از همه‌جا بی‌خبر غریب نیست؟ عنوان آن پیوند می‌تواند مثلاً «نکته‌های قدیمی‌تر» یا چیزی مشابه آن باشد. نظری دارید؟

@مرتضا: سلام، نظر شما چیست؟ {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۱۹ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۲۳:۴۴ (UTC)

@Jeeputer: چرا غریب است. از روی قسمت اول «بایگانی ژوئن ۲۰۲۳ – نگاره‌های برگزیدهٔ بیشتر» الگوبرداری کردم. شاید «آیا می‌دانستیدهای بیشتر...» پیشنهاد بهتری باشد.--‏ Sunfyre^T ‏۲۰ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۰۳:۳۹ (UTC)

«بیشتر» خالی هم شاید ایده بدی نباشد. ٪ مرتضا (بحث) ‏۲۰ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۱:۰۴ (UTC)

@Sunfyre و مرتضا: به‌نظر خودم عنوان پیوند بهتر است نشان دهد که آنچه کاربر خواهد دید، قدیمی‌تر از آمیک‌های کنونی است. با این حال فعلاً «بیشتر...» را جایگزین می‌کنم و اگر ایدهٔ دیگری مطرح شد تغییرش می‌دهیم. پیوند را هم طوری تنظیم می‌کنم که تا پایان ماه ژوئن بایگانی‌های سال پیش را نشان دهد و از ۱ ژوئیه بایگانی‌های سال کنونی را. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۰ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۴۱ (UTC)

ببینید اگر ویژه:تفاوت/37370042 خوب است به صفحهٔ اصلی منتقلش کنم. اکنون که در ماه ششم میلادی هستیم، پیوندش به بایگانی‌های ۲۰۲۲ می‌رود. ماه بعدی آن پیوند به‌طور خودکار به بایگانی ۲۰۲۳ می‌رود. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۰ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۴۹ (UTC)

موافق--‏ Sunfyre^T ‏۲۱ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۰۱:۳۷ (UTC)

به نظر من هم خوبه. ٪ مرتضا (بحث) ‏۲۱ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۰۳:۰۱ (UTC)

خوب است، من هم موافقم. درفش کاویانی (بحث) ‏۲۱ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۰۳:۳۳ (UTC)

با سلام، قبلا وقتی نگاره برگزیده را در الگو:انب فوری-افقی می‌گذاشتیم در ویکی‌پدیا:قهوه‌خانه و سایر بخش‌ها نمایش داده می شد اما اکنون قابل رویت نیست لطفا مشکل را حل کنید با سپاس Behnam mancini (بحث) ‏۱۹ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۳۳ (UTC)

اگر اشتباه نکنم ناشی از طراحی جدید الگوی قهوه‌خانه است. -- ‏ Sunfyre^T ‏۱۹ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۳۷ (UTC)

@Behnam mancini: سلام. نسخهٔ قدیمی الگوی قهوه‌خانه فقط در وپ:گوناگون الگوی انب فوری را نمایش می‌داد و نه در «ویکی‌پدیا:قهوه‌خانه و سایر بخش‌ها». الگو را ویرایش کردم که مثل گذشته نامزدهای گنب را در وپ:گوناگون نمایش دهد. فقط جایش تغییر کرده و در پایین جعبهٔ محتوای خوب و برگزیده نمایش داده می‌شود و نه در جعبهٔ بایگانی‌ها. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۰ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۰۰:۰۷ (UTC)

• خیلی متشکرم Behnam mancini (بحث) ‏۲۰ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۲۷ (UTC)

MediaWiki message delivery ‏۱۹ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۲۰:۰۷ (UTC)

می خوام رده های زیر را انتقال دهم ولی سامانه اجازه نمی دهد و می نویسد

به‌نظر می‌رسد که سعی دارید صفحه‌ای را ایجاد کنید (یا آن را به عنوانی منتقل کنید) که نام فضای نام در عنوان آن دو بار تکرار شده‌است. این کار احتمالاً حاصل اشتباه در انتخاب عنوان است. اگر قصد دارید صفحه را با همین عنوان ایجاد کنید، لطفاً در ویکی‌پدیا:تابلوی اعلانات مدیران درخواست دهید.

• رده:مجموعه‌های تلویزیونی انیمه در دهه ۱۹۹۰ (میلادی) => رده:مجموعه‌های تلویزیونی انیمه آغازشده در دهه ۱۹۹۰ (میلادی)
• رده:مجموعه‌های تلویزیونی انیمه در دهه ۲۰۰۰ (میلادی) => رده:مجموعه‌های تلویزیونی انیمه آغازشده در دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
• رده:مجموعه‌های تلویزیونی انیمه در دهه ۲۰۱۰ (میلادی) => رده:مجموعه‌های تلویزیونی انیمه آغازشده در دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
• رده:مجموعه‌های تلویزیونی انیمه در دهه ۲۰۲۰ (میلادی) => رده:مجموعه‌های تلویزیونی انیمه آغازشده در دهه ۲۰۲۰ (میلادی)

debut معنی آغاز شدن پخش می دهد و این نام گذاری صحیح نیست + تمام زیررده ها همگی واژه آغازشده را دارند + دهه ۱۹۷۰ و ۱۹۸۰ نام صحیح این رده هستند ممنون میشوم راهنمایی کنید که برای انتقال چه کاری کنم؟Kasra092 (بحث) ‏۲۰ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۰۷ (UTC)

@Kasra092: درخواست رو از طرف شما در صفحه انتقال رده درج کردم. انشاء الله انجام خواهد شد. با سپاس AKhaleghizadeh (بحث) ‏۲۰ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۷:۲۱ (UTC)

درست شد سپاس فراوان! ولی من فکر می کردم مشکل فنی بوده که به من اجازه انتقال نداده و به طور عجیبی هم رده های مقصد وجود داشتند! Kasra092 (بحث) ‏۲۰ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۷:۴۳ (UTC)

@Kasra092: سلام. به‌طور کلی رده‌ها را از طریق پیوند انتقال تغییر نام ندهید. برای انتقال رده‌ها فقط از ویکی‌پدیا:درخواست انتقال رده استفاده کنید. {{کاربر|جـیپیوتر}} ^بحث ‏۲۰ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۳۸ (UTC)