سی و هفتمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
سی و هفتمین دوره جایزه کتاب سال، در ۱۶ بهمن ۱۳۹۸ برگزار شد. فراخوان این دوره در تاریخ ۳۱ فروردین ۱۳۹۸ از سوی خانه کتاب ایران اعلام شد. در این دوره آثاری که برای نخستین بار از فروردین تا اسفند ۱۳۹۷ منتشر شده بود، مورد ارزیابی قرار گرفتند. این آثار شامل آثار ترجمه و تألیفی است. در سال ۱۳۹۷، ۴۶هزار ۲۵۴ عنوان کتاب چاپ نخست منتشر شده‌است، که از این میان ۳۵ هزار و ۵۵۰ عنوان کتاب چاپ اول به مرحله ارزیابی اولیه راه یافت و در مرحله بعد تعداد ۷۴۸۳ عنوان به مرحله اصلی داوری راه یافتند و پس از داوری در این مرحله، ۲۱۳ کتاب به مرحلة بعدی راه یافتند.[۱] فهرست زیر نامزدهای نهایی این دوره از جایزه کتاب سال است. برگزیدگان و شایستگان تقدیر این دوره، روز ۱۶ بهمن ۱۳۹۸ در مراسمی ویژه معرفی شدند.[۲]
نامزدها
فهرست نامزدهای سی و هفتمین دوره کتاب سال
| بخش | شاخه | عنوان کتاب | پدیدآورنده | مترجم | مشخصات کتاب |
|---|---|---|---|---|---|
| کلیات[۳] | کلیات | تهران‌نگاری: طهران در مطبوعات دوره قاجار (دوره‌های ناصری و مظفری) | رضا شیرازیان | - | تهران: دستان |
| اخلاق و درستکاری در کتابخانه‌ها | امی ال. بسنوی | ابراهیم افشار | تهران: چاپار | ||
| راهنمای روش تحقیق کیفی | اووه فلیک و دیگران | ستار محمدی تلوار | تهران: جامعه‌شناسان | ||
| جست و نوشت | سید فرید قاسمی | - | مؤسسه خانه کتاب | ||
| هنر[۴] | معماری و شهرسازی | آرت نوو (هنرنو) | کلاوس یورگن سمباخ | شاهرخ باور | تهران: میردشتی |
| دلوز و گواتاری برای معماران | اندرو بلنتاین | نگار صبوری | تهران: سینا | ||
| زمان‌های زمین | محمدمنصور فلامکی | - | تهران: فضا | ||
| شهر از نو | لارنس جی. ویل و توماس جی کامپانلا | نوید پورمحمدرضا | تهران: اطراف | ||
| شهر ایرانی در سنجش جهانی | محمدمنصور فلامکی | - | تهران: فضا، ۱۳۹۶ | ||
| فضای حافظ | محمدمنصور فلامکی | - | تهران: فضا، ۱۳۹۶ | ||
| گادامر برای معماران | پل کیدر | زهرا برادران | تهران: فکر نو | ||
| نظریه‌ها و مانیفست‌های معماری معاصر | چارلز جنکز کارل کروپف | احسان حنیف | تهران: فکر نو | ||
| یخچال‌های ایران | همینگ یورگنسن | گلاره مرادی | تهران: کتاب رایزن | ||
| هنرهای نمایشی | تاریخ طراحی صحنه | اسکار براکت و دیگران | پیام فروتن | تهران: فرگام، ۲ج | |
| تدوینگر از نگاه تدوینگر: گفتگو با تدوینگران فیلم | گابریلا اولدهام | حسن حسندوست | تهران: سفیدسار | ||
| تئاتر مردم | جوئل شکتر | آزاده عالم افلاکی معصومه خاتمی و نگار آجرلو | تهران: قطره | ||
| سینما و رسانه‌های جنگی آمریکا | پاتریشیا کیتون و پیتر شیکنر | علیرضا ثمودی و فؤاد یزدی | قم: دانشگاه مفید | ||
| سینما و مرگ: دربارهٔ نامیرایی و تصویر | میلاد روشنی پایان | - | تهران: ققنوس | ||
| کمدی، تراژدی و دین: درآمدی بر خرد شاد در برابر روان تراژیک | جان مورل | البرز حیدرپور | تهران: مرکز | ||
| نمایشنامه | استاد سولنس معمار | هنریک ایبسن | بهزاد قادری | تهران: بیدگل | |
| دل و دشنه | محمدرضا آریانفر | - | تهران: کتاب نیستان | ||
| هنرهای تجسمی | در این بخش هیچ کتابی نامزد نشد | ||||
| موسیقی | در این بخش هیچ کتابی نامزد نشد | ||||
| فلسفه و روان‌شناسی[۵] | فلسفه اسلامی | خدای متعال | یان ریچارد نتون | سیده لیلا اصغری | تهران: حکمت |
| مابعدالطبیعه از دیدگاه فارابی و ابن‌سینا | لیلا کیان‌خواه | - | تهران: مؤسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران | ||
| فلسفه غرب | امر مطلق: مطالعه‌ای در فلسفه اخلاق کانت | هربرت جیمز پیتن | سیدعلی اصغری | تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی | |
| درآمدی به کی‌یر کگور | استیون اونز | اصغر پوربهرامی | تهران: حکمت | ||
| فلسفه قاره‌ای و فلسفه دین | سرویراستار: مورنی جوی | محمدابراهیم باسط | قم: مؤسسه فرهنگی کتاب طه | ||
| منطق | در این بخش هیچ اثری نامزد نشد | ||||
| روان‌شناسی | خانواده‌درمانی اختلال شخصیت | ملکالم مک فارلن | سمیه شاهمرادی و دیگران | تهران: دانژه | |
| درآمدی بر پژوهش کیفی در روان‌شناسی | کارلا ویلیک | حمید خانی‌پور و دیگران | تهران: دانشگاه خوارزمی | ||
| روان‌شناسی سیاسی | جان تی. جاست جیم سیدانیوس | محمدرضا جلالی محمد سعدی | تهران: پژوهشکده فرهنگ، هنر و ارتباطات | ||
| رویکرد طرحواره درمانی هیجانی | رابرت لیهی | حسین زیرک و راحله آزادی | تهران: ارجمند | ||
| نگاهی تطبیقی به نظریه‌ها در روان‌شناسی رشد | رابرت مورای توماس | مسعود حسین چاری | تهران: رشد | ||
| علوم اجتماعی[۶] | علوم اجتماعی | تراژدی جهان اسلام: عزاداری شیعیان ایران به‌روایت سفرنامه‌نویسان، مستشرقان و ایران‌شناسان (از صفویه تا جمهوری اسلامی) | محسن حسام مظاهری | - | اصفهان: آرما |
| جامعه خطر: به سوی مدرنیته‌ای مدرن | اولریش بک | رضا فاضل مهدی فرهمندنژاد | تهران: ثالث | ||
| با دیگری: پژوهشی در تفکر میان فرهنگی و آیین گفتگو | علی‌اصغر مصلح | - | تهران: نشر علمی | ||
| جامعه‌شناسی تمدن مسائل تاریخی و سنت‌های نظری | یوهان پی. آرناسون | سالار کاشانی | تهران: ترجمان علوم انسانی | ||
| داستان‌های عامیانه لرستان | نادره نفیسی | - | تهران: مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی | ||
| شهر و جنسیت | هلن جارویس، پاولا کانتور و جاناتان کلارک | محمود شارع‌پور | تهران: علمی و فرهنگی | ||
| اقتصاد | اقتصاد رفتاری | ادوارد کارترایت | قهرمان عبدلی و سیدحسین میرشجاعیان‌حسینی | تهران: دنیای اقتصاد | |
| کلیات علم اقتصاد | تارون آجم‌اغلو و دیوید لیبسون و جان ای. لیست | سیدعلیرضا بهشتی‌شیرازی و محمدحسین نعیمی‌پور | تهران: روزنه | ||
| کیفیت زندگی | مارتا نوسبام | حسن فشارکی | تهران: شیرازه کتاب ما | ||
| نفت و هژمونیسم آمریکا: انتقال سیستم انرژی فسیلی به انرژی تجدیدپذیر | محسن مسرت | - | تهران: نی | ||
| حقوق | مسئولیت مدنی تطبیقی | سیدحسین صفایی حبیب‌الله رحیمی | - | تهران: مؤسسه مطالعات و پژوهش‌های حقوقی شهر دانش | |
| ادبیات[۷] | نقد ادبی | ادبیات جهان را چگونه بخوانیم؟ | دیوید دمراش | شبنم بزرگی | تهران: چشمه |
| تفسیر و بیش‌تفسیر | امبرتواکو ریچارد رورتی جاناتان کالر | فرزان سجودی | تهران: علمی فرهنگی | ||
| درآمدی بر ادبیات تطبیقی | فرانسوا یوست | علیرضا انوشیروانی، لاله آتشی و رقیه بهادری | تهران: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها (سمت) | ||
| درآمدی برتأویل‌شناسی ادبی | پیتر سوندی | علی محمدی‌آسیابادی | تهران: سوره مهر | ||
| زمان و حکایت | پل ریکور | مهشید نونهالی | تهران: نی | ||
| سواد روایت | اچ. پورتر ابوت | رویا پورآذر نیمام اشرفی | تهران: اطراف | ||
| متون قدیم | حدیقة الحقیقة | مجدود بن آدم سنائی غزنوی | تصحیح: محمدجعفر یاحقی و سیدمهدی زرقانی | تهران: سخن | |
| دیوان بدرشروانی | بدربن شمس‌الدین شروانی | تصحیح فاطمه مجیدی | تهران: کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی | ||
| دیوان سیدحسن غزنوی | سیدحسن غزنوی | عباس بگ‌جانی | تهران: کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی | ||
| عجایب الدنیا ابن محدث تبریزی | ابوالموید بلخی | تصحیح علی نویدی ملاطی، ترجمه، مقدمه و تعلیقات محسن شجاعی | تهران: موقوفات دکتر محمود افشار با همکاری سخن | ||
| ادبیات زبان‌های دیگر | آخرین دختر | نادیا مراد | محبوبه حسین‌زاده | تهران: کتاب کوچه | |
| آواز اجساد بی‌گور | جزمین وارد | سعید کلاتی | تهران: کتاب کوچه | ||
| اینک خزان | اویگن روگه | محمد همتی | تهران: فرهنگ نشر نو با همکاری آسیم | ||
| حکایت‌هایی برای زمانه ما باز هم حکایت‌هایی برای زمانه ما | جیمز تربر | حسن هاشمی‌میناباد | تهران: فرهنگ نشر نو با همکاری آسیم | ||
| سوختگان | پاتریک وایت | وحید فتاحی | تهران: علمی فرهنگی | ||
| نان غربت | هانری ترویا | علی‌داد زاویه | تهران: قطره | ||
| ادبیات عرب | درگاه گچین | احمد سعداوی | امل نبهانی | تهران: نیماژ | |
| ورم | ابراهیم الکونی | محمدعلی عسگری | تهران: فلات | ||
| زبان[۸] | زبانشناسی | تمهیداتی برنظریه زبان | لویی یلمزلف | محمدامین شاکری | تهران، شرکت سهامی انتشارات خوارزمی |
| روان‌شناسی زبان | تألیف و ترجمه مهدی پورمحمد | تألیف و ترجمه مهدی پورمحمد | تهران: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها (سمت) | ||
| مبانی دستور شناختی | رونالد لانگاکر | جهانشاه میرزابیگی | تهران: آگاه | ||
| معنای معنی: مطالعه‌ای در باب تأثیر زبان بر تفکر و دانش نمادگرایی | چالزکی آگدن آیور آرمسترانگ ریچاردز | کوروش صفوی | تهران: علمی | ||
| زبان فارسی | طبقه‌بندی وزن‌های شعر فارسی | ابوالحسن نجفی، به‌همت امید طبیب‌زاده | - | تهران: نیلوفر | |
| زبان‌های باستانی و گویش‌های محلی | اَوِستا | رهام اشه | - | تهران: کتاب سده | |
| زبان پارسیگ (پهلوی) | رهام اشه | مریم تاجبخش و بزرگمهر لقمان | تهران: کتاب سده | ||
| فرهنگ اویم ایوک | فرزانه گشتاسب نادیا حاجی‌پور | تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی؛ سازمان انتشارات فرورهر | |||
| زبان‌های دیگر | در این بخش هیچ کتابی نامزد نشد | ||||
| زبان عربی | در این بخش هیچ کتابی نامزد نشد | ||||
برگزیدگان
برگزیدگان و شایستگان تقدیر سی و هفتمین دوره کتاب سال روز چهارشنبه ۱۶ بهمین ۱۳۹۸ ساعت ۱۵ در مراسمی در تالار وحدت با حضور رئیس‌جمهور، حسن روحانی، معرفی شدند.[۹] برخلاف گفته‌های پیشین مبنی بر عدم داوری گروه‌هایی از بخش ادبیات مانند شعر، داستان تألیفی، نقد ادبی تألیفی به دلیل همپوشانی با جایزه جلال آل احمد و جشنواره شعر فجر، آثار این گروه‌ها نیز معرفی شدند.
برگزیدگان سی و هفتمین دوره کتاب سال
| بخش | شاخه | عنوان کتاب | پدیدآورنده | مترجم | مشخصات کتاب | عنوان جایزه |
|---|---|---|---|---|---|---|
| کلیات | کلیات | تهران‌نگاری: طهران در مطبوعات دوره قاجار (دوره‌های ناصری و مظفری) | رضا شیرازیان | - | تهران: دستان | شایسته تقدیر |
| دین | فقه و اصول | مکاسب محرمه | علیرضا اعرافی | تقریر گروه محققان قم | قم: مؤسسه اشراق و عرفان. ۱۰ جلد | برگزیده |
| علوم خالص | زیست‌شناسی | فلور گیلان | ولی‌الله مظفریان | - | رشت: فرهنگ ایلیا | برگزیده |
| فلور ایران: شمارهٔ ۱۴۵تیرهٔ پروانه‌آسا(fabaceae)جنس گون III(Astragalus III) | علی‌اصغر معصومی | ویراستار: مصطفی اسدی علی‌اصغر معصومی | تهران: سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی، مؤسسه تحقیقات و جنگل‌ها و مراتع کشور | برگزیده | ||
| علوم کاربردی | مهندسی کشاورزی | اندازه‌گیری باقی‌ماندهٔ آفت‌کش‌ها در محصولات کشاورزی: مبانی و روش‌ها | خلیل طالبی‌جهرمی سیداحسان ترابی | - | تهران: دانشگاه تهران، مؤسسهٔ انتشارات و چاپ | برگزیده |
| فلزات سنگین در خاک | برایان جی. آلووی | امیر فتوت | مشهد: دانشگاه فردوسی مشهد | برگزیده | ||
| فلسفه و روان‌شناسی | فلسفه اسلامی | خدای متعال | یان ریچارد نتون | سیده لیلا اصغری | تهران: حکمت | شایسته تقدیر |
| علوم اجتماعی | علوم اجتماعی | جامعه‌شناسی تمدن مسائل تاریخی و سنت‌های نظری | یوهان پی. آرناسون | سالار کاشانی | تهران: ترجمان علوم انسانی | شایسته تقدیر |
| اقتصاد | کلیات علم اقتصاد | تارون آجم‌اغلو جان ای. لیست | سیدعلیرضا بهشتی‌شیرازی محمدحسین نعیمی‌پور | تهران: روزنه | شایسته تقدیر | |
| کیفیت زندگی | مارتا نوسبام | حسن فشارکی | تهران: شیرازه کتاب ما | شایسته تقدیر | ||
| نفت و هژمونیسم آمریکا: انتقال سیستم انرژی فسیلی به انرژی تجدیدپذیر | محسن مسرت | - | تهران: نی | شایسته تقدیر | ||
| هنر | هنرهای نمایشی | سینما و مرگ: درباره نامیرایی و تصویر | میلاد روشنی پایان | - | تهران، ققنوس | شایسته تقدیر |
| نمایشنامه | آقای سولنس معمار | هنریک ایبسن | بهزاد قادری | تهران، بیدگل | شایسته تقدیر | |
| ادبیات | شعر معاصر | رارا | پانته‌آ صفائی بروجنی | تهران: فصل پنجم | برگزیده | |
| به رنگ دانوب | واهه آرمن | تهران: نشر چشمه | برگزیده | |||
| نقد ادبی | ادبیات جهان را چگونه بخوانیم؟ | دیوید دمراش | شبنم بزرگی | تهران: چشمه | شایسته تقدیر | |
| درآمدی بر ادبیات تطبیقی | فرانسوا یوست | علیرضا انوشیروانی لاله آتشی رقیه بهادری | تهران: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها (سمت) | شایسته تقدیر | ||
| سواد روایت | اچ. پورتر ابوت | رؤیا پورآذر نیمام اشرفی | تهران: اطراف | شایسته تقدیر | ||
| نظریه و نقد ادبی: درسنامه میان‌رشته‌ای | حسین پاینده | - | تهران: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها (سمت) | برگزیده | ||
| بومی‌سازی رئالیسم جادویی در ایران | محمد حنیف | - | تهران: شرکت انتشارات علمی فرهنگی | برگزیده | ||
| پژوهش شعر | کتاب چهارخطی:کندوکاوی در تاریخ رباعی فارسی | سیدعلی میرافضلی | تهران: سخن | برگزیده | ||
| داستان کوتاه | افتاده بودیم در گردنه حیران | حسین لعل بذری | تهران: نیماژ | شایسته تقدیر | ||
| رمان و داستان بلند | وضعیت بی‌عاری | حامد جلالی | تهران: شهرستان ادب و کتاب | شایسته تقدیر | ||
| دورزدن در خیابان یک‌طرفه | محمدرضا مرزوقی | نشر ثالث | شایسته تقدیر | |||
| متون قدیم | دیوان سیدحسن غزنوی | سیدحسن غزنوی | عباس بگ‌جانی | تهران: کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی | شایسته تقدیر | |
| زبان | زبانشناسی | تمهیداتی برنظریه زبان | لویی یلمزلف | محمدامین شاکری | تهران، شرکت سهامی انتشارات خوارزمی | شایسته تقدیر |
| زبان فارسی | طبقه‌بندی وزن‌های شعر فارسی | ابوالحسن نجفی، به‌همت امید طبیب‌زاده | - | تهران: نیلوفر | شایسته تقدیر | |
| زبان‌های باستانی و گویش‌های محلی | فرهنگ اویم ایوک | فرزانه گشتاسب نادیا حاجی‌پور | تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی؛ سازمان انتشارات فرورهر | شایسته تقدیر | ||
| تاریخ و جغرافیا | تاریخ | پندها و عبرت‌ها از بناها و آثار تاریخی مصر | تقی‌الدین احمد بن علی بن عبدالقادر بن محمد مقریزی | پرویز اتابکی | مشهد: بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی | برگزیده |
| خاقان صاحب قران و علمای زمان: نقش فتحعلی‌شاه قاجار در شکل‌گیری روندها و نهادهای مذهبی نو | احمد کاظمی موسوی | - | تهران: آگاه | شایسته تقدیر | ||
| تمامیت ارضی ایران در دوران پهلوی (بحرین) | محمدعلی بهمنی قاجار | تهران: مؤسسه مطالعات و پژوهش‌های سیاسی | شایسته تقدیر | |||
| مستندنگاری | نقاشی قهوه‌خانه، خاطرات کاظم دارابی متهم دادگاه میکونوس | محسن کاظمی | - | برگزیده | ||
| قطارباز: ماجرای یک خط | احسان نوروزی | - | تهران: چشمه | شایسته تقدیر | ||
| کودک و نوجوان | داستان تألیفی | دروازه مردگان/ ۱: قبرستان عمودی | حمیدرضا شاه‌آبادی | تهران: افق | برگزیده |
پیوند به بیرون
- خانه کتاب ایران بایگانی‌شده در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۴ توسط Wayback Machine
- کتاب سال
فهرست منابع
🔥 Top keywords: مصطفی پورمحمدیمسعود پزشکیانعلیرضا زاکانیصفحهٔ اصلیسید امیرحسین قاضی‌زاده هاشمیسعید جلیلیمحمدباقر قالیبافناصر مکارم شیرازیویژه:جستجوتب دنگیانتخابات ریاست‌جمهوری ایران (۱۴۰۰)انتخابات ریاست‌جمهوری ایران (۱۴۰۳)دادگاه حمید نوریرده:پوزیشن‌های جنسیعید قربانسید حسن قاضی‌زاده هاشمینامزدهای انتخابات ریاست‌جمهوری ایران (۱۴۰۳)سید احسان قاضی‌زاده هاشمیشیدا خلیقجام ملت‌های اروپا ۲۰۲۴سید ابراهیم رئیسیرده:فیلم‌های سکسی-کمدی آمریکاییروش‌های آمیزش جنسیسید علی خامنه‌ایلحظه گرگ و میشآمیزش جنسی بدون دخولدر انتهای شب (مجموعه نمایش خانگی ۱۴۰۳)سید حسین قاضی‌زاده هاشمیمریم رجویمحمود احمدی‌نژادنفیلیمعلی‌اصغر پورمحمدیسکس شاپحسین انتظامیآمیزش جنسی دهانییان فن ت شیپانتخابات ریاست‌جمهوری ایران (۱۳۹۶)جام ملت‌های اروپاناهید مسلمی