باغبان اردبیلی
شاعر ایرانی
بانو باغبان اردبیلی. شاعر وعارف قرن هشتم-متولد اردبیل
بانو باغبان اردبیلی | |
---|---|
زاده | اردبیل |
درگذشته | سده هشتم قمری |
آرامگاه | اردبیل |
پیشه | شاعری |
زمینه کاری | شاعر |
ملیت | ایرانی |
وی اهل اردبیل بود. او مرید شیخ صفیالدین اردبیلی (۷۳۵ ق) بود. روزی به خاطرش افتاد که شیخ یادی از او نمیکند. شعری به زبان آذری سرود که معنای آن چنین است:
شعر به زبان آذری
این شعر به زبان آذری قرن هفتم وهشتم که در اردبیل رواج داشت سروده شدهاست.
دیره کین سربه سودای ته گیجی | دیره کین چش چو خونین اسره ریجی |
دیره سرباستانه اچ ته دارم | خود نواجی کووربختی چوکیجی |
معنی به فارسی
دیرگاهی است که این سرباسودای تو گیج است | دیرگاهی است که این چشم اشک خونین میریزد |
دیرگاهی است که سربه آستانه تو دارم | خود نمیگویی که بدبخت چه کسی هستی |
«دیرگاهی است که این سر با سودای تو گیج است، دیرگاهی است که این چشم اشک خونین میریزد، خود نمیگویی که بدبخت چه کسی هستی؟» این شعر را با مقداری سبزی و تره توسط پسرش به حضور شیخ فرستاد. شیخ پس از خواندن این شعر به او گفت: من چطور به مادرت علاقه داشته و یادی از او نمایم در صورتی که او سبزی و تره را وزن نکرده میفروشد؟
منابع
- دولتآبادی، عزیز (۱۳۷۷)، سخنوران آذربایجان، انتشارات ستوده
- مشاهیر زنان ایرانی و پارسی گوی
- باغبان اردبیلی
- سخنوران آذربایجان (در دو جلد)[پیوند مرده]
🔥 Top keywords: مصطفی پورمحمدیمسعود پزشکیانعلیرضا زاکانیصفحهٔ اصلیسید امیرحسین قاضیزاده هاشمیسعید جلیلیمحمدباقر قالیبافناصر مکارم شیرازیویژه:جستجوتب دنگیانتخابات ریاستجمهوری ایران (۱۴۰۰)انتخابات ریاستجمهوری ایران (۱۴۰۳)دادگاه حمید نوریرده:پوزیشنهای جنسیعید قربانسید حسن قاضیزاده هاشمینامزدهای انتخابات ریاستجمهوری ایران (۱۴۰۳)سید احسان قاضیزاده هاشمیشیدا خلیقجام ملتهای اروپا ۲۰۲۴سید ابراهیم رئیسیرده:فیلمهای سکسی-کمدی آمریکاییروشهای آمیزش جنسیسید علی خامنهایلحظه گرگ و میشآمیزش جنسی بدون دخولدر انتهای شب (مجموعه نمایش خانگی ۱۴۰۳)سید حسین قاضیزاده هاشمیمریم رجویمحمود احمدینژادنفیلیمعلیاصغر پورمحمدیسکس شاپحسین انتظامیآمیزش جنسی دهانییان فن ت شیپانتخابات ریاستجمهوری ایران (۱۳۹۶)جام ملتهای اروپاناهید مسلمی