Saltator similis

Su área de distribución se extiende desde el este de Bolivia, el centro, este y sur de Brasil (al sur desde Mato Grosso, Goiás y Bahía), Paraguay, Uruguay, y el noreste de Argentina (hasta Entre Ríos.^[1]​^[5]​

Esta especie puede ser poco común a bastante común en sus hábitats naturales: el dosel y los bordes de bosques húmedos y claros adyacentes, hasta los 1200 m de altitud.^[5]​

Mide en promedio 21 cm de longitud y pesa entre 45 y 55 g. El pico y las patas son grises. El iris es pardo. El dorso es gris con tono oliva, presenta una larga lista superciliar blanca y líneas malares oscuras. La garganta es blanquecina y el resto de la parte ventral gris ocráceo. Las alas son pardas oscuras con las barbas externas y las cubiertas olivas y la cola es parda oscura.^[6]​

Es un ave básicamente arborícola que forrajea en todos los niveles del bosque, llegando más bajo en los bordes. Sabe acompañar bandadas mixtas con frecuencia.^[5]​

Su dieta consiste de semillas, frutos, brotes de hojas, y algunos insectos.^[6]​

La nidificación ocurre entre los meses de octubre y noviembre. Construye su nido de forma semi-esférica en las ramas de los árboles, para ello emplea palitos y fibras vegetales. La puesta es de tres huevos de color celeste con manchitas negras en el polo mayor, que miden en promedio 26 x 19 mm. El período de incubación es de trece días y los polluelos permanecen en el nido quince días. Sufre ocasionalmente parasitismo de puesta por el tordo renegrido (Molothrus bonariensis).^[6]​

El canto, agradable, potente y musical, oído con frecuencia, es una frase corta de notas silbadas limpias. Debido a su apreciado canto, la población en Brasil ha disminuido debido a la captura como ave de jaula.^[5]​

La especie S. similis fue descrita por primera vez por los ornitólogos franceses Alcide d'Orbigny y Frédéric de Lafresnaye en 1837 bajo el mismo nombre científico; su localidad tipo es: «Corrientes, Argentina».^[4]​

El nombre genérico masculino «Saltator» proviene del latín «saltator, saltatoris» que significa ‘bailarín’; y el nombre de la especie «similis» en latín significa ‘similar, parecido’.^[7]​

El género Saltator era tradicionalmente colocado en la familia Cardinalidae, pero las evidencias genéticas demostraron que pertenece a Thraupidae, de acuerdo con Klicka et al (2007).^[8]​ Estas evidencias también muestran que la presente especie es hermana de un clado formado por Saltator coerulescens y el par S. albicollis y S. striatipectus.

Según las clasificaciones del Congreso Ornitológico Internacional (IOC)^[9]​ y Clements Checklist/eBird v.2019^[10]​ se reconocen dos subespecies, con su correspondiente distribución geográfica:

• Saltator similis similis d'Orbigny & Lafresnaye, 1837 – este de Bolivia al sureste de Brasil, Paraguay, Uruguay y noreste de Argentina.
• Saltator similis ochraceiventris Berlepsch, 1912 – sureste de Brasil (del sur de São Paulo hasta Río Grande do Sul).

• Videos, fotos y sonidos de Saltator similis en eBird.
• Sonidos y mapa de distribución de Saltator similis en xeno-canto.
• Fotos y sonidos de trinca-ferro Saltator similis en Wikiaves.