Recitación warsh
La recitación warsh o Warsh an Naafi' (en árabe: رواية ورش عن نافع, Warsh an Naafi' riwaya, literalmente: la recitación de Warsh según lo estipulado por Nafi'; o simplemente: ورش, warsh) es un método de recitación del Corán en el Islam.[1]
Presentación
Este tipo de qira'at (recitación del Corán) se lleva a cabo de acuerdo con las reglas del tajwid (reglas de pronunciación),[2] de acuerdo con el ahruf (ediciones) .[3] Este método se le atribuye al imán Warsh, quien lo obtuvo de su maestro Nafiʽ al-Madani, quien fue uno de los Siete Lectores transmisores de qira'at.[4] La recitación warsh an Naafi' es una de las principales dos recitaciones coránicas tradicionales.[5]
Historia
Esta recitación está relacionada con el imán egipcio Abu Sa'id Uthman Ibn Sa'id al-Qutbi, también conocido como Warsh (110-197 AH).[6]
Su apodo, Warsh (en árabe: وَرْش), proviene de una sustancia láctea. Dicho apodo fue dado por su maestro Nafiʽ al-Madani, debido a su tez clara.[7]
Estudió recitación acorde a las enseñanzas de Nafiʽ, en Medina.[8]
Después de terminar sus estudios, regresó a Egipto, donde se convirtió en el mayor Qāriʾ del Corán.[9]
A mediados del siglo X, el erudito musulmán Abu Bakar Ibn Mujahíd canonizó las siete lecturas del Al-Quran, incluyendo la Warsh an Naafiʽ como una de ellas.[10]
Aunque surgió en Egipto, la recitación Warsh an Naafiʽ se ha generalizado por todo el norte de África.[11]
Durante la edad medieval fue la principal recitación coránica de al-Ándalus (península ibérica).[12]
La transmisión del método Warsh ʽan Naafiʽ representa la tradición de recitación de la ciudad de Medina.[13]
Es, junto con la recitación hafs, representación de la tradición del qira'at de Kufa, una de las dos principales transmisiones orales del Al-Quran en el mundo musulmán .[14]
Galería
Recitación warsh con escritura magrebí
- Fin de Thaalibia Mus'haf.