Anexo:Rangos e insignias de los suboficiales de tierra de la OTAN


Código OTAN	OR-9					OR-8		OR-7		OR-6				OR-5				OR-4		OR-3		OR-2				OR-1
Albania Albania
Albania Albania	Kryekapter					Kapter		Rreshter		Tetar				Nëntetar				Ushtar IV		Ushtar III		Ushtar II				Ushtar I
Alemania Alemania
Alemania Alemania	Oberstabsfeldwebel					Stabsfeldwebel		Oberfähnrich (Offizieranwärter)	Hauptfeldwebel	Oberfeldwebel	Fähnrich (Offizieranwärter)		Feldwebel	Stabsunterofizier	Fahnenjunker (Offizieranwärter)		Unteroffizier	Oberstabsgefreiter	Stabsgefreiter	Hauptgefreiter	Obergefreiter	Gefreiter (Offizieranwärter)	Gefreiter (Feldwebelanwärter)		Gefreiter	Schütze [...] (Unteroffizieranwärter)	Schütze, Kanonier, Jäger, Grenadier, [...]
Bélgica Bélgica																										Sin Insignia
Bélgica Bélgica	Adjudant-Major Adjudant-Majoor		Adjudant-chef Adjudant-chef			Adjudant Adjudant		1.er sergent-major 1ste sergeant-majoor		1.er sergent-chef 1ste sergeant-chef		1.er sergent 1ste sergeant		Sergent Sergeant				1.er caporal-chef 1ste korporaal-chef	Caporal-chef Korporaal-chef	Caporal Kaporaal		1.er soldat 1ste soldaat				Private Recruit Soldat recure
Código OTAN	OR-9					OR-8		OR-7		OR-6				OR-5				OR-4		OR-3		OR-2				OR-1
Bulgaria Bulgaria																				Sin Equivalencia		Sin Equivalencia
Bulgaria Bulgaria	старшина					старши сержант		сержант					младши сержант				ефрейтор	редник		Sin Equivalencia		Sin Equivalencia
Canadá Canadá																										Sin Insignia
Canadá Canadá	Command Chief Warrant Officer Adjudant-chef du commandement	Base Chief Warrant Officer Adjudant-chef base		Chief Warrant Officer Adjudant-chef		Master Warrant Officer Adjudant-maître		Warrant Officer Adjudant		Sergeant Sergent				Master Corporal Caporal-chef				Corporal Caporal		Trained Private Soldat		Private Basic				Private (Recruit) Soldat (recrue)
Croacia Croacia
Croacia Croacia	Časnički namjesnik					Stožerni narednik		Nadnarednik		Narednik				Desetnik				Skupnik		Razvodnik		Pozornik				Sin Equivalencia
Código OTAN	OR-9					OR-8		OR-7		OR-6				OR-5				OR-4		OR-3		OR-2				OR-1
Dinamarca Dinamarca										Sin equivalencia
Dinamarca Dinamarca	Chefsergent					Seniorsergent		Oversergent		Sin equivalencia				Sergent		Værnepligtig sergent		Korporal		Overkonstabel af 1. grad		Overkonstabel af 2. grad				Konstabel
Eslovaquia Eslovaquia (profesional)
Eslovaquia Eslovaquia (profesional)	nadpraporčík	praporčík		podpraporčík		štábný rotmajster	nadrotmajster	rotmajster		rotný				čatár				desiatnik		slobodník		Mužstvo - Vojak				vojak
Eslovaquia Eslovaquia (Servicio básico)	Sin Equivalencia					Sin Equivalencia		Sin Equivalencia		Sin Equivalencia												Sin Equivalencia
Eslovaquia Eslovaquia (Servicio básico)	Sin Equivalencia					Sin Equivalencia		Sin Equivalencia		Sin Equivalencia				čatár				desiatnik		slobodník						vojak
Eslovenia Eslovenia
Eslovenia Eslovenia	višji štabni praporščak	štabni praporščak		višji praporščak		praporščak		višji štabni vodnik		štabni vodnik	višji vodnik				vodnik					naddesetnik	desetnik	poddesetnik				vojak
Código OTAN	OR-9					OR-8		OR-7		OR-6				OR-5				OR-4		OR-3		OR-2				OR-1
España España^[1]
España España^[1]	Suboficial mayor		Subteniente			Brigada		Sargento Primero		Sargento				Cabo mayor				Cabo primero		Cabo		Soldado de Primera				Soldado CLD^[2]		Soldado CI^[3]
Estados Unidos																										Sin Insignia
Estados Unidos	Senior Enlisted Advisor to the Chairman	Sergeant Major of the Army	Command Sergeant Major	Sergeant Major	First Sergeant		Master Sergeant	Sergeant First Class		Staff Sergeant				Sergeant				Corporal	Specialist	Private First Class		Private E2				Private E1
Estonia Estonia																				Sin Equivalencia
Estonia Estonia	Ülemveebel		Staabiveebel			Vanemveebel		Veebel		Nooremveebel				Vanemseersant				Seersant	Nooremseersant	Sin Equivalencia		Kapral				Reamees
Finlandia Finlandia	Sotilasmestari kauluslaatta					Ylivääpeli kauluslaatta		Vääpeli kauluslaatta		Ylikersantti kauluslaatta				Kersantti kauluslaatta				Alikersantti kauluslaatta		Korpraali kauluslaatta		Sotamies kauluslaatta				Sin Insignia Alokas Rekryt
Código OTAN	OR-9					OR-8		OR-7		OR-6				OR-5				OR-4		OR-3		OR-2				OR-1
Francia
Francia	Major		Adjudant-chef			Adjudant		Sergent-chef BM2 Maréchal-des-logis-chef 1^ere		Sergent-chef Maréchal-des-logis-chef				Sergent Maréchal-des-logis				Caporal-chef de première classe	Caporal-chef Brigadier-chef	Caporal Brigadier		Soldat de 1^e classe				Soldat de 2^e classe
Grecia Grecia																						Sin Equivalencia				Sin Insignia
Grecia Grecia	Monimos archilochias					Minimos epilochias		Monimos lochias		Lochias		Ephedros lochias - draftee		Decaneas	Ephedros decaneas		Ephedros decaneas - draftee	Ephedros ypoddekaneas	ypoddekaneas - draftee	Ephedros ypopsephios		Sin Equivalencia				Stratiotis
Países Bajos Países Bajos
Países Bajos Países Bajos	Adjudant/Vaandrig Kornet							Sergeant-majoor Opperwachtmeester		Sergeant der 1e klasse Wachtmeester der 1e klasse				Sergeant Wachtmeester				Korporaal der 1e klasse		Korporaal		Soldaat der 1e klasse Huzaar der 1e klass Kanonier der 1e klasse		Soldaat der 2e klasse Huzaar der 2e klass Kanonier der 2e klasse		Soldaat Huzaar Kanonier
Código OTAN	OR-9					OR-8		OR-7		OR-6				OR-5				OR-4		OR-3		OR-2				OR-1
Hungría Hungría																						Sin Equivalencia
Hungría Hungría	Főtörzszászlós					Törzszászlós	Zászlós	Főtörzsőrmester		Törzsőrmester				Őrmester				Szakaszvezető	Tizedes	Őrvezető		Sin Equivalencia				Honvéd
Islandia Islandia	Sin Equivalencia					Sin Equivalencia		Sin Equivalencia		Flokkstjóri 1				Flokkstjóri 2				Korporáll		Sin Equivalencia		Sin Equivalencia				óbreyttur
Italia Italia
Italia Italia	Primo maresciallo luogotenente	Primo maresciallo		Maresciallo capo		Maresciallo ordinario	Maresciallo	Sergente maggiore capo		Sergente maggiore				Sergente				Primo caporale maggiore		Caporale maggiore		Caporale scelto		Caporale		Soldato
Código OTAN	OR-9					OR-8		OR-7		OR-6				OR-5				OR-4		OR-3		OR-2				OR-1
Letonia Letonia																						Sin Equivalencia
Letonia Letonia	Vecākais virsniekvietnieks					Virsniekvietnieks		Vecākais virsseržants		Virsseržants				Seržants				Kaprãlis		Dižkareivis		Sin Equivalencia				Kareivis
Lituania Lituania
Lituania Lituania	Vyresnysis puskarininkis					Puskarininkis		Jaunesnysis puskarininkis		Virsila				Vyresnysis serzantaz				Serzantaz		Jaunesnysis serzantas		Grandinis				Eilinis
Luxemburgo Luxemburgo	Adjudant-major					Adjudant		Sergent-chef		Sergent premier				Sergent				Caporal-chef		Caporal premier		Caporal				Soldat-chef
Código OTAN	OR-9					OR-8		OR-7		OR-6				OR-5				OR-4		OR-3		OR-2				OR-1
Macedonia del Norte Macedonia del Norte	Главен наредник					Наредник		Постар водник 1 класа		Постар водник				Водник 1 класа				Водник		Помлад водник/		Десетар				Разводник
Noruega Noruega	Sjefssersjant					Sersjantmajor		Kommandérsersjant		Stabssersjant				Oversersjant				Sersjant		Korporal		Visekorporal				Menig Grenader
Polonia Polonia	Starszy sierżant sztabowy		Starszy chorąży			Chorąży		Sierżant sztabowy		Sierżant				Starszy plutonowy				Plutonowy	Starszy kapral	Kapral		Starszy szeregowy				Szeregowy
Portugal
Portugal	Sargento-mor					Sargento-chefe		Sargento-ajudante		Primeiro-sargento				Segundo-sargento	Furriel		Segundo-furriel	Cabo-adjunto		Primeiro-cabo		Segundo-cabo				Soldado
Código OTAN	OR-9					OR-8		OR-7		OR-6				OR-5				OR-4		OR-3		OR-2				OR-1
Reino Unido Reino Unido^[4]																						Sin Insignia				Sin Insignia
Reino Unido Reino Unido^[4]	Warrant Officer Class One					Warrant Officer Class Two		Staff Sergeant/ Colour Sergeant		Sergeant								Corporal/ Bombardier		Lance Corporal/ Lance Bombardier		Private classes 1-3 or equivalent				Private 4th class or equivalent
República Checa República Checa																						Sin Equivalencia
República Checa República Checa	štábní praporčík					nadpraporčík		praporčík		nadrotmistr		rotmistr		rotný		četař		desátník		svobodník		Sin Equivalencia				vojín
Rumania Rumania																						Sin Equivalencia
Rumania Rumania	Sergeant Major					Master Sergeant		Sergeant 1st Class		Staff Sergeant		Junior Staff Sergeant		Sergeant				Corporal		Lance Corporal		Sin Equivalencia				Private
Turquía Turquía																				Sin Equivalencia		Sin Equivalencia				Sin Insignia
Turquía Turquía	Kıdemli Başçavuş					Başçavuş		Kıdemli Üstçavuş	Üstçavuş	Kıdemli Çavuş		Astsubay Çavuş		Uzman Çavuş		Çavuş		Uzman Onbaşı	Onbaşı	Sin Equivalencia		Sin Equivalencia				Er
Código OTAN	OR-9					OR-8		OR-7		OR-6				OR-5				OR-4		OR-3		OR-2				OR-1

Notas

a. Para Holanda las divisas que corresponden a los rangos que van desde korporaal, hasta sergeant-majoor/opperwachtmeester en la caballería y la administración militar, van en color plata. b. Para Holanda: Adjudant onderofficier y Vaandrig/Kornet, aunque llevan la misma divisa de graduación, van en diferentes escalafones (siendo Vaandrig/Kornet para los oficiales y Adjudant onderofficier como suboficial)

Véase también

Anexo:Empleos y divisas de los oficiales de los ejércitos de la OTAN
Anexo:Empleos y divisas de los oficiales de las fuerzas aéreas de la OTAN
Anexo:Empleos y divisas de los suboficiales y tropa de las fuerzas aéreas de la OTAN

[1]

[2]

[3]

[4]