Edgar Allan Poe

En 1835, en la aĝo de 36 jaroj, li edzinigis sian kuzinon Virginia Clemm, tiutempe 13-jara. La biografoj atentigas, ke tiu ĉi geedziĝo alportis al li ekvilibron kaj dank' al tio li povis sin dediĉi pli trankvile al verkado kaj atribuas tion al la konflikta karaktero de Poe, kiu estus serĉinta ĉe Virginia iun ankoraŭ ne tro edukita, kiu ne havus antaŭjuĝojn pri li kaj admirus lin, kiel okazis kun la etulino.

• Tamerlane and other poems (1827)
• Poems (1831)
• Politian (teatraĵo, 1835)
• The Narrative of Arthur Gordon Pym (1838)
• Ligeia (1838)
• The Fall of the House of Usher (1839)
• The Murders in the Rue Morgue (1841)
• The Black Cat (1843)
• The Gold Bug (1843)
• The Tell-Tale Heart (1843)
• The Raven and Other Poems (1845)

Ĉiujare, okaze dum la datreveno de la nasko de Poe, mistera viro, konata kiel "Poe-Tostulo," aperas ĉe la tombo de la aŭtoro, kaj postlasas 3 rozojn kaj duon-botelon de konjako. Ekde 1949, mistera, nekonata, nigra-vestita viro ŝtele eniras tombejon kaj proponas siajn donacojn al la fama aŭtoro. Personoj kunvenas ĉe la apuda Poe-Domo kaj Muzeo ("Poe House and Museum") kaj atendas la revenon, sed neniu scias, kiu estas la stranga vizitanto.^[1]

Edgar Allen Poe filmita en la jaro 1909 estas filmo de reĝisoro D. W. Griffith.

• En la Maelström’on (mallongigita traduko de Alexander Pride, 1906)
• La korvo (trad. de Daniel Henry Lambert, 1906)
• Puto kaj pendolo, esperantigita de R. C. Bourcard kaj publikigita en La Revuo, 1907
• La puto kaj la pendolo: rakonto el la Hispana Inkvizicio / Esperantigita de Alexander Pride. Paris: Presa Esperantista Societo, 1907. 23 p.
• La ŝtelita letero (trad. de Alfred Edward Wackrill, 1915)
• La maskfesto de la ruĝa morto (trad. de Albert Frank Milward, 1923)
• Ses noveloj el Rakontoj de mistero kaj imago. El la angla originalo trad. A. Frank Milward. Leipzig: Hirt, 1924. 80 p. (Internacia mondliteraturo; 13)
• Hop-Rano (Esperanto, 1927, n-ro 10, p. 183-185, tradukinto ne indikita)
• Annabel Lee (trad. de Rhodes Marriott, 1929)^[2]
• Rakonto La Ovala Portreto tradukita de lia preskaŭsamnomano Edgard Verheyden.^[3]
• La elbabila koro (tr. John Francis, Heroldo de Esperanto, 1 marto 1962)
• La sonoriloj; La korvo; Annabel Lee En: Tutmonda sonoro. Tradukis/kompilis: Kalocsay Kálmán. Budapest: Hungara Esperanto-Asocio, 1981. (Serio Oriento-Okcidento ; 17) Vol. 2. p. 442-449 ISBN 963-571-077-1
• La murdoj en la Kadavrejo-strato. Esperantigis Edwin Grobe. Tempe, Ariz.: Arizona-Stelo-Eld., 1998. 24 p.
• Tri noveloj. Esperantigis Edwin Grobe. Tempe, Ariz.: Arizona-Stelo-Eld., 1998. 22 p.
• La falo de Uŝero-domo: novelo. Esperantigis Edwin Grobe. Tempe, Ariz.: Arizona-Stelo-Eld., 2000. 16 p.
• La falo de la domo Usher. Esperantigis Edmund Grimley Evans. Kaliningrad: Sezonoj, 2002. 24 p.
• La mistero de Manjo Roĝeto. Esperantigis Edwin Grobe. Tempe, Ariz.: Arizona-Stelo-Eld., 2004. 40 p.
• Poemo La Korvo http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Poezio/Korvo.html Arkivigite je 2008-10-07 per la retarkivo Wayback Machine
• Poemo La Korvo (tr. Jon Willarson), dulingva (angla kaj Esperanta), Lucko, eldonejo "Volynjanyn", 2009, kompilis kaj verkis antaŭparolon - Viktor Pajuk, ilustris - Niko Voloŝin. ISBN 978-966-15-9909-2
• The devil in the belfry (Liro-2004)
• La rakontanta Koro. Tradukis Barry Friedman.

• Slipo el Biblioteko Hippolyte Sebert

• Lycée Edgar Poe
• Alianco de Sahelaj Ŝtatoj

• Verkoj de Edgar Allan Poe en Esperanto-traduko Arkivigite je 2002-08-25 per la retarkivo Wayback Machine
• Verkoj de Edgar Allan Poe ĉe Projekto Gutenberg.