![]() | Italy Low‑importance | ||||||
|
This not the English language
I do not know Italian, but whoever translated the article from Italian to English apparently believes English word order is the same as Italian word order. In addition, some words seem to be incorrectly translated. Nearly half the sentences have lost their meaning. The article is so useless, it ought to deleted and retranslated by someone who (a) knows both languages and (b) is familiar with the history of Venice, and the other Italian city-state republics. Solo Owl 17:23, 28 January 2017 (UTC)
- If you think that it can be improved (which it obviously can) - then WP:FIXIT. The article was mostly synced over from Google Translate a couple years ago when the series still needed more info from the Italian Wikipedia. So yes, it does have some quality and WP:COPYEDIT issues. Shaded0 (talk) 17:45, 28 January 2017 (UTC)
🔥 Top keywords: Main PageSpecial:SearchPage 3Wikipedia:Featured picturesHouse of the DragonUEFA Euro 2024Bryson DeChambeauJuneteenthInside Out 2Eid al-AdhaCleopatraDeaths in 2024Merrily We Roll Along (musical)Jonathan GroffJude Bellingham.xxx77th Tony AwardsBridgertonGary PlauchéKylian MbappéDaniel RadcliffeUEFA European Championship2024 ICC Men's T20 World CupUnit 731The Boys (TV series)Rory McIlroyN'Golo KantéUEFA Euro 2020YouTubeRomelu LukakuOpinion polling for the 2024 United Kingdom general electionThe Boys season 4Romania national football teamNicola CoughlanStereophonic (play)Gene WilderErin DarkeAntoine GriezmannProject 2025