Talk:Alma Redemptoris Mater
Latest comment: 4 years ago by W4rd3n in topic More Literal Translation?
Christian music Low‑importance | |||||||
|
Latin Low‑importance | |||||||
|
More Literal Translation?
Is there a more literal translation that we could add?--Geremia (talk) 16:40, 8 September 2009 (UTC)
Yes. One by Cardinal Newman. Ive added it. — Preceding unsigned comment added by 82.36.88.163 (talk) 17:11, 15 August 2012 (UTC)
- Thanks for Newman's translation; it is very nice. But I note that neither translation really puts in any equivalent to the verb manes. Nor has any other translation I've ever seen. Can anyone help out with this? Rwflammang (talk) 02:55, 18 December 2018 (UTC)
- CMAA has a literal translation which I've added (since they license it as CC-BY 3.0). W4rd3n (talk) 21:20, 21 December 2019 (UTC)
🔥 Top keywords: Main PageSpecial:SearchPage 3Wikipedia:Featured picturesHouse of the DragonUEFA Euro 2024Bryson DeChambeauJuneteenthInside Out 2Eid al-AdhaCleopatraDeaths in 2024Merrily We Roll Along (musical)Jonathan GroffJude Bellingham.xxx77th Tony AwardsBridgertonGary PlauchéKylian MbappéDaniel RadcliffeUEFA European Championship2024 ICC Men's T20 World CupUnit 731The Boys (TV series)Rory McIlroyN'Golo KantéUEFA Euro 2020YouTubeRomelu LukakuOpinion polling for the 2024 United Kingdom general electionThe Boys season 4Romania national football teamNicola CoughlanStereophonic (play)Gene WilderErin DarkeAntoine GriezmannProject 2025