Help:IPA/Marshallese

The charts below show the way in which the International Phonetic Alphabet (IPA) represents Marshallese language pronunciations in Wikipedia articles. For a guide to adding IPA characters to Wikipedia articles, see {{IPA}}, {{IPAc-mh}} and Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation § Entering IPA characters.

See Marshallese phonology for detailed discussion of the phonology of Marshallese.

Marshallese consonants
IPAExamplesEnglish approximationsNotes
Allophones of /j/
ɛ̯yarn
yes
you
Allophones of /k/
kcorkImplicitly velarized ([kˠ]).
ɡPikinnigargleBetween vowels. Implicitly velarized ([ɡˠ]).
Allophones of /kʷ/
Kuwajleenkook
ɡʷgoogleBetween vowels.
kwKwaron̄quiltSimplified IPA for [kʷ(w)].
ɡwkwōjguanoBetween vowels. Simplified IPA for [ɡʷ(w)].
Allophones of /mˠ/
ajeļmarmalade
mwM̧weeņļapgym wearSimplified IPA for [mˠ(β̞ˠ)].
Allophones of /ŋʷ/
ŋʷRoļapwrong way
ŋwRoļapwrong waySimplified IPA for [ŋʷ(w)].
Allophones of /pʲ/
Pikinnipeep
Epbibbetween vowels
Allophones of /pˠ/
Bokaak, bwilpurpose
barberbetween vowels
pwBokaak, bwilsleepwearSimplified IPA for [pˠ(β̞ˠ)].
bwBokaak, bwilsubwayBetween vowels. Simplified IPA for [bˠ(β̞ˠ)].
Allophones of /tʲ/
joujmeet you, church, bless you, shush
his yarn, pleasure, good year, judgeBetween vowels.
Allophones of /tˠ/
Ruottaught
tōmdudBetween vowels.
Other single consonants
leleave (RP)
M̧aļoeļapbillDark L ([ɫ]).
Jabtoļon̄e, Lo̧ļweGalway, well wisherRounded dark L ([ɫʷ]).
Milememe
Epoonninny
Arņonone
onward
ŋaelōsungImplicitly velarized ([ŋˠ]).
AmedkaNo English equivalentTrilled behind the front teeth, similar to Hungarian r.
PikaarratTrilled, without lip rounding.
Jo̧rwe, Nim̧urroofTrilled, with lip rounding.
wweed
Marshallese vowels
IPAExampleEnglish approximationsNotes
Allophones of /æ/
æjāntrapPalatalized.
ɑkabpalmVelarized.
ɒlot (RP), thought (GA)Rounded.
æ͜ɑ, æ͜ɒ, ɑ͜æ, ɑ͜ɒ, ɒ͜æ, ɒ͜ɑShort diphthongs.
Allophones of /ɛ/
ɛdressPalatalized.
ʌnurse (RP), comma (GA)Velarized.
ɔthought (RP), goat (GA)Rounded.
ɛ͜ʌ, ɛ͜ɔ, ʌ͜ɛ, ʌ͜ɔ, ɔ͜ɛ, ɔ͜ʌShort diphthongs.
Allophones of /e/
ekitPalatalized.
ɤlike foot but without rounded lipsVelarized.
ofootRounded.
e͜ɤ, e͜o, ɤ͜e, ɤ͜o, o͜e, o͜ɤShort diphthongs.
Allophones of /i/
ifleecePalatalized.
ɯlike goose but without rounded lipsVelarized.
ugooseRounded.
i͜ɯ, i͜u, ɯ͜i, ɯ͜u, u͜i, u͜ɯShort diphthongs.

Notes

See also