Psalm 12

Die Gattung des Psalms ist unklar.^[1] Jörg Jeremias sieht ihn am ehesten als der „prophetischen Klageliturgie“ zugehörig an. Auch Hermann Gunkel benennt den Psalm als „Liturgie“.^[2] „Liturgie“ heißt hier, dass die Absicht der Aufführung mit wechselnden Stimmen im Gottesdienst bestand.^[3]

Gunkel teilt den Psalm folgendermaßen ein:^[4]

• Vers 2f.: Nach kurzem Hilferuf die Klage, dass Falschheit herrscht
• Vers 4f.: Wunsch, JHWH möge eingreifen
• Vers 6: Trost, dass JHWHs Heil jetzt erscheint
• Vers 7–9: Antwort der Gemeinde: Preisung JHWHs Wort

• Martin Luther schuf 1523 zum Psalm den Choral Ach Gott, vom Himmel sieh darein, (Evangelisches Gesangbuch Nr. 273).
• Luthers Choral wurde vielfach bearbeitet, u. a. von Johann Sebastian Bach in der Kantate Ach Gott, vom Himmel sieh darein, BWV 2 (1724).

Commons: Psalm 12 – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Psalm 12 in der Einheitsübersetzung, der Lutherbibel und weiteren Übersetzungen aus bibleserver.com
• Psalm 12 in der Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS) auf bibelwissenschaft.de
• Gemeinfreie Noten von Vertonungen zu Psalm 12 in der Choral Public Domain Library – ChoralWiki (englisch)