Au Schwarte!

Wenn Opa Ringel von seinen Kindertagen auf dem irischen Bauernhof, dem Raloo-Hof, erzählt, dann hören selbst seine drei Enkelschweinchen, die Zwillinge Peter und Paul sowie deren große Schwester Rosa gespannt zu. Dort nämlich hat der Opa mit seinen besten Freunden, der Ente Entje, dem Stier Fernando („Hörnchen“) und seiner Schwester Molly, aufregende Abenteuer erlebt.

Die drei gehen auf Schatzsuche oder betätigen sich als Meisterdetektive. Sie jagen Kobolde, wehren sich gegen Feen und andere freche und merkwürdige Bewohner des Dorfes Tara in Irland. Ringel lernt kleine und große Lebensweisheiten, die er als Opa mit einem Zwinkern im Auge an seine Enkel weitergibt.

In jeder Folge sorgt Schaf Willy als Leithammel für zusätzlichen Spaß, wenn es die Herde mit neuen Ideen und coolen Sprüchen auf Trab hält. In späteren Folgen tritt auch seine selbstbewusste und dominierende Frau Shirley auf, die zeigt, dass auch hinter einem großen Leithammel eine dominierende Frau steht.

• Ringel (Spitzname: Ringelwutz), Ferkel
• Fernando („Hörnchen“), Stier
• Entje, Ente
• Molly (Ringels kleine Schwester)
• Elly (Mutter von Ringel)
• Millie (Mädchen, in das sich Hörnchen verliebt)
• Miss Nanny (Ladenbesitzerin)
• Katarina Farrel (Kind in der Schule)
• Gosford Gaynor (auch Gossi genannt)
• Lampe O'Hopper (auch nur Lampe genannt)
• Hektor (Ein Junge, der immer einen Streich ausheckt)
• Mr. Hornsby (Der Lehrer im Ort, Schulfreund von Ringels Vater mit Spitznamen Profi, von den Kindern aber Hausaufgaben-Hornsby genannt)
• Don Toro (Vater von Hörnchen, Beruf: Schmied)
• Patrick (Vater von Molly und Ringel, Beruf: Landwirt)
• Mr. McGantenbein (Der Bahnhofsvorsteher in Tara)
• Gaddy (Entjes Cousine aus Amerika)
• Käpt’n Cumara (Der alte Kapitän)
• Finbarr (Neffe von Mr. Hornsby)
• Entjes Oma (bei der Entje lebt)
• Mr. McHuf (Vertretungslehrer von Mr. Hornsby)
• Schafe: Willy (von Shirley auch Willi Wutz genannt, Synchronsprecher: Roland Hemmo), Löckchen, Shirley, Birney, Little Baa (das Babyschaf)
• Ziegenbock (Mag es nicht wenn man Äpfel von den Apfelbäumen pflückt)
• Finnigan (Der Esel auf dem Raluhof)
• Goldfisch Thor (Hörnchens erstes Haustier)
• Zirkusäffchen

• Mama (Tochter von Opa Ringel)
• Paul
• Rosa
• Peter
• Ringel als Opa
• Fernando „Hörnchen“ als alter Mann (Folgen: Opas Geburtstag, Teil 1 und 2)

Die Serie erhielt zahlreiche Preise, unter anderem sechs Emmys (Production Design und Storyboarding 2004, Production Colour 2005, Music Direction & Composition 2005, Outstanding Children’s Animated Program 2006, Outstanding Performer - Maile Flanagan als Piggley Winks 2006) oder den BAFTA Award - Best International Animation 2005.

• fernsehserien.de
• Au Schwarte! bei IMDb
• Au Schwarte! bei kika.de
• Infos zu Au Schwarte! Bühnenshows