NBUPolSci irina
Добре дошъл/дошла в Уикипедия, свободната енциклопедия. Най-подходящото място, откъдето можеш да започнеш твоята работа тук, е въведението. Няма нужда да притежаваш някакви специални умения, за да допринасяш в полза на енциклопедията, така че не се колебай и дай своя принос! Уикипедия е свободна енциклопедия, базирана на уики-технологията. С нея изграждаме мрежа от статии, категории, портали и други, които могат да бъдат редактирани от всеки и по всяко време. Всички съвети и препоръки, които ще получиш от по-опитните уикипедианци, са само с добри намерения и с цел да те улеснят. Надяваме се и ти да помагаш на новите потребители след време.
|
|
Много добре се е получила статията, преместих ти част от линковете от "Външни препратки" в "Източници", защото предполагам част от тях са източници, други - превод. Виж и ако имаш suggestions пиши тук или на беседа на самата статия. --Alexd 03:29, 14 юни 2011 (UTC)
Текстът е директен копи-пейст от Google translate без дори опит за осмисляне текстът на английски или това как трябва да звучи нещо подобно на български, няма дори елементарни съгласувания. По принцип статията като обем и събиране на инфо от различни англ. статии е ок, но преводът е трагичен (отново, както и в други работи на студенти от NBUPolSci, независимо, че горе в проектчето има съобщение да не се ползва въпросната преводачка??!?!?) --Alexd 22:36, 16 юни 2011 (UTC)
Привет, Ирина. Както вече неведнъж беше обърнато внимание, машинните преводи са напълно недопустими в една енциклопедия. Ако не преработиш въведения от теб текст, той ще бъде изтрит. В момента не е видим в режим на четене, но все още може да го видиш, ако отвориш статията в режим Редактиране — по принцип подлежи на бързо изтриване, оставен е за твое улеснение (но не задълго), в случай че решиш да го ползваш като основа за създаване на по-смислен текст. Ако няма сериозна промяна в кратки срокове, ще последва дисквалификация от проекта У:ПОЛ. Опитай, все пак. Поздрави, --Maymay 00:18, 20 юни 2011 (UTC)