تسمية تشيلي

تسمية تشيلي هي التسمية الرئيسية لدولة تشيلي والذي اتخذته تشيلي كاسم عالمي لها.

هناك نظريات مختلفة حول أصل كلمة تشيلي. وفقاً لمؤرّخ القرن السابع عشر -دييغو دي روزاليس،^[1] دعا الإنكا وادي أكونكاغوا «تشيلي» نسبة من اسم الزعيم القبلي Picunche («كاسيك») دعا Tili، الذي حكم المنطقة في ذلك الوقت أثناء فتح الإنكا في القرن 15.^[2][3] نظرية أخرى تقول: لتشابه وادي أكونكاغوا مع وادي كاسما في بيرو، حيث كانت هناك بلدة أو وادي يسمّى شيلي ^[3]

نظريات أخرى تقول تشيلي قد تستمدّ اسمها من كلمة الأمريكيين الأصليين وهذا يعني إما "أقاصي الأرض" أو "النوارس";^[4] من الكلمة شيلي مابوتشي، وهو ما قد يعني "حيث تنتهي الأراضي;"^[1] أو من كيشوا chiri، "الباردة،^[5] أو الفلفل الحار، وهذا يعني إما "الثلج"^[5][6] أو "أعمق نقطة من الأرض".^[7] أصل آخر ينسب إلى شيلي هو مسمى cheele-cheele -التقليد مابوتشي من تغريد طائر يعرف محلّيّاً.^[1][8]

سمع الغزاة الإسبانية حول هذا الاسم من الإنكا، وعدد قليل من الناجين من أول رحلة دييغو دي الماجرو الإسباني الجنوبي من بيرو في 1535-1536 أطلقوا على أنفسهم «رجال الشطة».^[1] وفي نهاية المطاف، يعود الفضل إلى دييغو دي الماجرو في تعميم اسم تشيلي، بعد تسمية وادي مابوتشو على هذا النحو.^[3] هجاء قديمة «شيلي» كان قيد الاستخدام في اللغة الإنجليزية حتى عام 1900 على الأقلّ قبل التّحوّل إلى «تشيلي».^[9]