كأس أمم أفريقيا لكرة القدم للسيدات 2002

في يناير 2001 ، أكد اتحاد بوتسوانا لكرة القدم أن البلاد قدمت عرضًا لاستضافة البطولة. ^[1] من غير المعروف ما إذا كانوا قد انسحبوا من المزايدة لاحقًا.

تم انتخاب نيجيريا كمضيف للبطولة في مارس 2002 بعد أن لم يكن هناك مرشحون جادون للبطولة. تم الاتصال بالمسؤولين النيجيريين من قبل في نهائيات كأس الأمم الأفريقية 2002 في مالي وكانوا حريصين على استضافة البطولة. كانت نيجيريا قد استضافت البطولة سابقًا ، في عام 1998 . ^[2]

تأهلت نيجيريا تلقائيًا كمضيف وحامل لقب ، ^[3] بينما تم تحديد المواقع السبعة المتبقية من خلال جولات التصفيات ، التي جرت من أغسطس إلى أكتوبر 2002.

أقيمت مباريات التأهل على أساس ذهاب وإياب ذهاب وإياب . إذا تم تعادل النتيجة الإجمالية بعد مباراة الإياب ، فسيتم تطبيق قاعدة الأهداف خارج الأرض ، وإذا كانت لا تزال متساوية ، فسيتم استخدام ركلات الترجيح لتحديد الفائز (لن يتم لعب وقت إضافي ).

تأهل الفائزون السبعة في الجولة النهائية للبطولة النهائية.

تصفيات بطولة إفريقيا للسيدات 2002
تفاصيل
الموسم	كأس الأمم الإفريقية للسيدات
النسخة	5
البلد	نيجيريا
التاريخ	10 أغسطس -13أكتوبر 2002نهاية:20 ديسمبر 2002
المنظم	الاتحاد الإفريقي لكرة القدم
البطل	منتخب نيجيريا لكرة القدم للسيدات
كأس أمم أفريقيا لكرة القدم للسيدات 2002	نيجيريا (المضيف) و (حامل اللقب) مالي الكاميرون زيمبابوي جنوب إفريقيا أنغولا
مباريات ملعوبة	8 (من 1 كونفدرالية)
عدد المشاركين	22
أهداف مسجلة	46
معدل الأهداف	46 (2.88 لكل مباراة)
الهداف	(4 أهداف لكل منهم) Jacinta Ramos Géraldine Okawe Joanne Solomon Nomsa Moyo (4 goals)
أعلى حضور جماهيري	21
كأس أمم أفريقيا لكرة القدم للسيدات 2000  [لغات أخرى]‏  2004
تعديل مصدري - تعديل

A record 21 national teams participated in the qualifying process.^[1]

Teams who withdrew are in italics.

Qualification ties were played on a home-and-away two-legged basis. If the aggregate score was tied after the second leg, the away goals rule would be applied, and if still level, the penalty shoot-out would be used to determine the winner (no extra time would be played).

The seven winners of the final round qualified for the final tournament.

The schedule of the qualifying rounds was as follows.^[1]

الفريق الأول	إجم.	الفريق الثاني	مباراة الذهاب	مباراة الإياب
زامبيا	w/o1	بوتسوانا	—	—
إثيوبيا	w/o1	إسواتيني	—	—
إرتريا	4–5	تنزانيا	2–3	2–2
أنغولا	6–1	غينيا الاستوائية	3–0	3–1
ساو تومي وبرينسيب	0–8	الغابون	0–2	0–6
السنغال	w/o1	غينيا بيساو	—	—
ساحل العاج	4–4 (a)	مالي	3–3	1–1

• ¹ Botswana, Guinea-Bissau and Swaziland withdrew.

10–11 August 2002

زامبيا	Cancelled	بوتسوانا

Zambia won by default and advanced to the second round.

10–11 August 2002

إثيوبيا	Cancelled	إسواتيني

Ethiopia won by default and advanced to the second round.

10 August 2002

إرتريا	2–3	تنزانيا
Mebrahtu  3' Debessay  47'	Report	Kavena  20' Paul  31' Chambruma  45'

أسمرة

الحكم: Constance Adipo (أوغندا)

24 August 2002

تنزانيا	2–2	إرتريا
Mosi  54' Chambruma  89'	Report	Tekeste  7' Bereket-ab  17'

دار السلام (تنزانيا)

الحكم: Viviana Mbula Mukulu (DR Congo)

Tanzania won 5–4 on aggregate and advanced to the second round.

11 August 2002

أنغولا	3–0	غينيا الاستوائية
Ramos  3'، 78' Mvunbio  83'	Report

لواندا

الحكم: Eugenie Akono Ondo (الكاميرون)

24 August 2002

غينيا الاستوائية	1–3	أنغولا
Añonman  10'	Report	Mvunbio  20' Ramos  39' de Souza  86'

مالابو

الحكم: Chimene Nombault Nuptia (الكونغو)

Angola won 6–1 on aggregate and advanced to the second round.

10 August 2002

ساو تومي وبرينسيب	0–2	الغابون
	Report	Okawe  36' (pen.) Etoua  48'

ساو تومي

الحكم: Esther Tokino Nodjigoto (تشاد)

24 August 2002

الغابون	6–0	ساو تومي وبرينسيب
Okawe  24'، 71'، 81' Etoua  25' Nisame  45' Mapangou  85'	Report

ليبرفيل

الحكم: Xonam Agboyi (توغو)

Gabon won 8–0 on aggregate and advanced to the second round.

10–11 August 2002

السنغال	Cancelled	غينيا بيساو

Senegal won by default and advanced to the second round.

10 August 2002

ساحل العاج	3–3	مالي
Bancouly  27'، 71' Koudougnon  48'	Report	Konaté  7'، 45' N'Diaye  74'

أبيدجان

الحكم: Fatou Gaye (السنغال)

24 August 2002

مالي	1–1	ساحل العاج
N'Diaye  59'	Report	Bancouly  35'

باماكو

الحكم: Abidoye Bola (نيجيريا)

4–4 on aggregate. Mali won on the away goals rule and advanced to the second round.

الفريق الأول	إجم.	الفريق الثاني	مباراة الذهاب	مباراة الإياب
زامبيا	1–8	جنوب إفريقيا	1–4	0–4
إثيوبيا	4–2	أوغندا	2–0	2–2
تنزانيا	0–10	زيمبابوي	0–5	0–5
أنغولا	1–1 (5–4 p)	جمهورية الكونغو الديمقراطية	1–0	0–1
الغابون	0–4	الكاميرون	0–0	0–4
السنغال	1–6	غانا	0–3	1–3
مالي	0–0 (5–4 p)	المغرب	0–0	0–0

21 September 2002

زامبيا	1–4	جنوب إفريقيا
Muchindu  64'	Report	Solomon  19'، 40'، 62' Phewa  80'

لوساكا

الحضور: 5,000

الحكم: Viviana Mbula Mukulu (DR Congo)

12 October 2002

جنوب إفريقيا	4–0	زامبيا
Solomon  13' Nteso  17' Mlomo  36' Phewa  47'	Report

ملعب سيسا رامابودو، بلومفونتين

الحضور: 30,000

الحكم: Rasoanirina Justine (مدغشقر)

South Africa won 8–1 on aggregate and qualified for the final tournament.

22 September 2002

إثيوبيا	2–0	أوغندا
Adois  13' Endegene-Leme  ?'	Report

أديس أبابا

الحكم: Ondo Akono (الكاميرون)

13 October 2002

أوغندا	2–2	إثيوبيا
Nakimbugwe  20' Mbekeka  51'	Report	Endegene-Leme  54' Teramah  72'

كامبالا

الحكم: Loise Shitilu Limsi (كينيا)

Ethiopia won 4–2 on aggregate and qualified for the final tournament.

21 September 2002

تنزانيا	0–5	زيمبابوي
	Report	Mpala  10' Moyo  11'، 40'، 48' زولو  43'

دار السلام (تنزانيا)

الحكم: Constance Catherine Adipo (أوغندا)

13 October 2002

زيمبابوي	5–0	تنزانيا
زولو  2'، 76' Moyo  9' Mpala  34' Phiri  62'	Report

هراري

الحكم: Gladys Lengwe (زامبيا)

Zimbabwe won 10–0 on aggregate and qualified for the final tournament.

22 September 2002

أنغولا	1–0	جمهورية الكونغو الديمقراطية
Ramos  38'	Report

لوبانغو

الحكم: Esther Tokino Nodjigoto (تشاد)

11 October 2002

جمهورية الكونغو الديمقراطية	1–0 (ب.و.إ.)	أنغولا
Binga  16'	Report
ركلات الترجيح
	4–5

كينشاسا

الحكم: Sabelo Sibindi (زيمبابوي)

1–1 on aggregate. Angola won the penalty shoot-out 5–4 and qualified for the final tournament.

21 September 2002

الغابون	0–0	الكاميرون
	Report

ليبرفيل

الحكم: Chimene Nombault Nuptia (الكونغو)

12 October 2002

الكاميرون	4–0	الغابون
Belemgoto  20' (pen.) Mekongo  72' (pen.) Anounga  90+1' Mvie Manga  90+4'	Report

ملعب إعادة التوحيد، دوالا

الحكم: Eugénie Kouao (Ivory Coast)

Cameroon won 4–0 on aggregate and qualified for the final tournament.

22 September 2002

السنغال	0–3	غانا
	Report	Amoah-Tetteh  24'، 56' Darku  29'

Stade Iba Mar Diop، داكار

الحكم: Xonam Agboyi (توغو)

12 October 2002

غانا	3–1	السنغال
Okah  30' Ohenewaa  51'، 67'	Report	Gueye  81'

كوماسي

الحكم: Bola Abidoye (نيجيريا)

Ghana won 6–1 on aggregate and qualified for the final tournament.

22 September 2002

مالي	0–0	المغرب
	Report

باماكو

الحكم: Fati Maman Babatchene (بنين)

11 October 2002

المغرب	0–0 (ب.و.إ.)	مالي
	Report
ركلات الترجيح
	4–5

الرباط

الحكم: Fatou Gaye (السنغال)

فازت مالي على المغرب بركلات الترجيح 5–4 بعد التعادل السلبي 0–0

كانت الأنغولية جاسينتا راموس ، والجابون جيرالدين أوكاوي ، وجنوب إفريقيا جوان سولومون ، والزيمبابوي نومسا مويو ، أفضل هدافي التصفيات. في المجموع ، تم تسجيل 70 هدفاً بواسطة 44 لاعباً مختلفاً.

4 أهداف

3 أهداف

هدفين

هدف واحد

The following teams qualified for the final tournament.

Team	Qualified as	Qualified on	Previous appearances in tournament1
نيجيريا	Hosts and defending champions	19 مارس 2002	4 (1991, 1995, 1998, 2000)
أنغولا	فاز على الكونغو الديمقراطية	11 أكتوبر 2002	1 (1995)
مالي	فاز على المغرب	11 أكتوبر 2002	أول مرة
جنوب إفريقيا	فاز على زامبيا	12 أكتوبر 2002	3 (1995, 1998, 2000)
الكاميرون	فاز على الغابون	12 أكتوبر 2002	3 (1991, 1998, 2000)
غانا	فاز على السنغال	12 أكتوبر 2002	4 (1991, 1995, 1998, 2000)
إثيوبيا	فاز على أوغندا	13 أكتوبر 2002	أول مرة
زيمبابوي	فاز على تنزانيا	13 أكتوبر 2002	1 (2000)

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification
1	غانا	3	3	0	0	6	0	+6	9	Knockout stage
2	نيجيريا	3	2	0	1	8	2	+6	6
3	مالي	3	0	1	2	3	9	−6	1
4	إثيوبيا	3	0	1	2	2	8	−6	1

7 December 2002

نيجيريا	3–0	إثيوبيا
Mbachu  15' Akide  63'، 66'

Warri Township Stadium، واري

الحكم: Chimane Nombauli (الكونغو)

7 December 2002

مالي	0–2	غانا
		Sackey  55' Dgajmah  78'

Warri Township Stadium، واري

الحكم: Xonam Agboyi (توغو)

10 December 2002

إثيوبيا	2–2	مالي
Endegene-Leme  61'، 70'		Konaté  20' Samake  44'

Warri Township Stadium، واري

الحكم: Mukulu Mbula (DR Congo)

10 December 2002

نيجيريا	0–1	غانا
		Sackey  33'

Warri Township Stadium، واري

الحكم: Ondo Akono (الكاميرون)

13 December 2002

نيجيريا	5–1	مالي
Akide  38' Nkwocha  40'، 70' Iweta  49' Chiejine  82'		Samake  60'

Warri Township Stadium، واري

الحكم: Xonam Agboyi (توغو)

13 December 2002

غانا	3–0	إثيوبيا
Sackey  30'، 60' Gyamfuah  75'

Oghara Township Stadium، Oghara

الحكم: Chimane Nombauli (الكونغو)

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification
1	جنوب إفريقيا	3	2	1	0	6	3	+3	7	Knockout stage
2	الكاميرون	3	1	1	1	2	2	0	4
3	أنغولا	3	0	2	1	2	3	−1	2
4	زيمبابوي	3	0	2	1	2	4	−2	2

8 December 2002

جنوب إفريقيا	2–1	الكاميرون
Phewa  70' Carelse  71'		Anounga  72'

Oghara Township Stadium، Oghara

الحكم: Bola Abidoye (نيجيريا)

8 December 2002

أنغولا	1–1	زيمبابوي
Gonçalves  16'		Talent  48'

Oghara Township Stadium، Oghara

الحكم: Bolanle Sekiteri (نيجيريا)

11 December 2002

الكاميرون	0–0	زيمبابوي

Oghara Township Stadium، Oghara

الحكم: Scholastica Tetteh (غانا)

11 December 2002

جنوب إفريقيا	1–1	أنغولا
Monyepao  9'		Ramos  75'

Oghara Township Stadium، Oghara

الحكم: Constance Adipo (أوغندا)

14 December 2002

الكاميرون	1–0	أنغولا
Ngono Mani  [لغات أخرى]‏  89'

Oghara Township Stadium، Oghara

الحكم: Scholastica Tetteh (غانا)

14 December 2002

جنوب إفريقيا	3–1	زيمبابوي
Phewa  27'، 33'، 61'		Talent  50'

Warri Township Stadium، واري

الحكم: Bola Abidoye (نيجيريا)

In the knockout stage, if a match is level at the end of normal playing time, extra time is played (two periods of 15 minutes each) and followed, if necessary, by kicks from the penalty mark to determine the winner, except for the third place match where no extra time is played.

	Semifinals				Final
	17 December - واري
	غانا	3
					20 December - واري
	الكاميرون	2
					غانا	0
	18 December - واري
					نيجيريا	2
	جنوب إفريقيا	0
	نيجيريا	5
					Third place
					20 December - واري
					الكاميرون	3
					جنوب إفريقيا	0

Winners qualified for the 2003 FIFA Women's World Cup.

17 December 2002

غانا	3–2 (ب.و.إ.)	الكاميرون
Dgajmah  2' Gyamfuah  75' Bayor  120'		Pokam  83' Belemgoto  90' (pen.)

Warri Township Stadium، واري

الحضور: 10,000

الحكم: Constance Adipo (أوغندا)

18 December 2002

جنوب إفريقيا	0–5	نيجيريا
		Yusuf  31' Chiejine  47' Mbachu  56'، 81' Nkwocha  69'

Warri Township Stadium، واري

الحكم: Chimane Nombauli (الكونغو)

20 December 2002

الكاميرون	3–0	جنوب إفريقيا

Warri Township Stadium، واري

20 December 2002

غانا	0–2	نيجيريا
		Nkwocha  25' Effionwan  75'

Warri Township Stadium، واري

الحكم: Xonam Agboyi (توغو)

The match was held up for about 5 minutes after fans pelted a linesman with sachets of water after Alberta Sackey had not been given offside (but missed the chance anyway).

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts
1	نيجيريا	5	4	0	1	15	2	+13	12
2	غانا	5	4	0	1	9	4	+5	12
3	الكاميرون	5	2	1	2	7	5	+2	7
4	جنوب إفريقيا	5	2	1	2	6	11	–5	7
Eliminated in the group stage
5	أنغولا	3	0	2	1	2	3	–1	2
6	زيمبابوي	3	0	2	1	2	4	–2	2
7	مالي	3	0	1	2	3	9	–6	1
8	إثيوبيا	3	0	1	2	2	8	–6	1

4 أهداف

3 أهداف

2 أهداف

هدف واحد

Unknown goalscorers

•  الكاميرون: 3 additional goals

The following two teams from CAF qualified for the 2003 FIFA Women's World Cup.

المنتخب	تاريخ التأهل	المشاركات السابقة1
غانا	17 ديسمبر 2002	1 (1999)
نيجيريا	18 ديسمبر 2002	3 (1991، 1995، 1999)

• بوابة إفريقيا
• بوابة رياضة
• بوابة عقد 2000
• بوابة كرة القدم
• بوابة نيجيريا